PRECISA MANTER на Английском - Английский перевод

• need to keep
• need to maintain
• have to keep
• must keep
• must maintain
• need to hold
• needs to stay
• need to stick
• needs to keep
• needs to maintain
• has to keep

Примеры использования Precisa manter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

No entanto, você precisa manter.
HOWEVER you need to maintain.

Você precisa manter seus cavalos.
You need to hold your horses.

Por essa razão, essa população precisa manter uma dieta adequada.
Thus, this population needs to maintain an adequate diet.

Você precisa manter esse segredo.
You have to keep this a secret.

Se houver dados importantes, você precisa manter um olho aberto.
If there are important data on it, you need to keep an eye open.

Precisa manter o controle das coisas….
Need to keep track of things….

Um de nós precisa manter a calma.
One of us has to keep our nerve.

Precisa manter sua conversa fora do radar?
Need to keep your conversation under the radar?

O que você precisa manter bebidas frias?
What you need to keep drinks cold?

Para se registrar no Reino Unido, você normalmente precisa manter o seguinte.
In order to register in the UK, you typically need to hold the following.

Você precisa manter seu corpo hidratado.
You need to keep your body hydrated.

Durante a educação física, você precisa manter o controle da pressão arterial.
During physical education you need to keep control of blood pressure.

Você precisa manter contato com o seu SEO.
You need to keep in touch with your SEO.

Este método é usado quando você precisa manter o status de login via sessão.
This method is used when you need to maintain the login status via session.

Ele precisa manter a mente fora de si mesmo.
He needs to keep the mind off himself.

Então primeiro você precisa manter os seus leitores.
Then you need to keep your readers first.

Você precisa manter as pessoas fora daqui cara.
You need to keep people out of here, man.

Para realmente ajudar seu filho com as lições, você precisa manter a média de ouro.
To actually help your child with the lessons, you need to stick to the golden mean.

Mas você precisa manter um certo equilíbrio.
But you need to maintain a careful balance.

Para sincronizar as mensagens e baixar a mídia do WhatsApp, você precisa manter seu celular conectado à internet.
In order to sync messages and download WhatsApp media, you have to keep your phone connected to the internet.

Você nunca precisa manter bancadas de quartzo.
You never need to maintain quartz countertops.

Este chá pode ajudar a prevenir a osteoporose, aumentar a densidade óssea e reter os minerais que o corpo precisa manter forte.
This tea can help prevent osteoporosis, increase bone density, and retain the minerals that the body needs to stay strong.

Você precisa manter seus seus clientes retornando.
You need to keep your customers coming back.

Como hipertireoidismo, problema cardíaco, pressão arterial elevada ou problemas de diabetes, então você também precisa manter suas mãos fora este item.
Like hyperthyroidism, heart diseases, hypertension or diabetic issues then too you must keep your hands off this product.

Você precisa manter o seu modo reto de viver.
You need to maintain your righteous way of living.

Como hipertireoidismo, problema cardíaco, pressão arterial elevada ou problemas de diabetes, então você também precisa manter suas mãos fora este item.
Like hyperthyroidism, heart diseases, high blood pressure or diabetic issues then also you must keep your hands off this item.

Seus cofres precisa manter o ritmo com suas ambições?
His coffers need to keep pace with his ambitions?

Wilson nomeação para presidente por mais de 200 delegados designados para o Comitê de Indicação foi visto como chave para aqueles que acreditam que a igreja precisa manter o foco em seu curso fundamental de pregar a mensagem do Advento no fim dos tempos.
Wilson's nomination for president by more than 200 delegates assigned to the Nominating Committee was seen as key for those who believe the church needs to stay focused on its fundamental course of preaching the Advent message in the end times.

Você precisa manter suas contas ao longo do ano.
You need to maintain your accounts throughout the year.

Em uma família, você precisa manter um ambiente calmo e amigável.
In a family, you need to maintain a calm, friendly environment.

Как использовать "precisa manter" в предложении

Mas, essa versão consome mais recursos, pois precisa manter vários layouts.

O resto das pessoas precisa manter-se afastada, como norma para que o arquivo siga sendo eficiente em sua função de reprodução, não sendo questionado.

A gente precisa manter nosso cuidado de compactação, força de marcação no setor, tentar tirar a criatividade do Flamengo, a parte ofensiva"comentou.

Mas, para ser campeão, Barrichello precisa manter a sequência de performances das últimas três corridas, quando somou 22 de 30 pontos disponíveis.

Quem trabalha com esse foco precisa manter seguros os dados das organizações.

Beijos amiga e eh isso mesmo, pelo menos vc nao engordou isso que importa, e ta maravilhosa, acho que so precisa manter.

Você precisa manter aquilo que está dando certo e procurar corrigir o que não anda funcionando.

Para entrar no ranking DE melhores faculdades de Jornalismo em São Paulo, a instituiçãeste precisa manter-se autorizada pelo MEC e em atividade.

O estado precisa manter toda estrutura do governo e manter todos os investimentos em saúde.

Você também precisa manter uma presença da sua empresa na mídia social.