АВТОМАТИЧЕСКИ ПЕРЕХОДИТ на Английском - Английский перевод

• automatically switches
• will automatically enter
• automatically proceeds
• will automatically go to

Примеры использования Автоматически переходит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибор автоматически переходит в режим ожидания STANDBY.
The unit will automatically switch into STANDBY mode.

После нескольких секунд Snap автоматически переходит в режим установки соединения.
After a few seconds, Snap automatically goes into Link mode.

Симулятор автоматически переходит на начальную страницу меню оператора.
The simulator automatically changes to the first page of the operator menu.

При необходимости система автоматически переходит на запасной инструмент.
If necessary, the system switches automatically to a replacement tool.

Система автоматически переходит в режим ожидания при следующих условиях.
The system automatically enters standby mode under the following circumstance.

По завершении поиска мастер автоматически переходит к следующему шагу.
When the search is complete, the Wizard proceeds automatically to the next step.

В режиме ожидания приложение- Приложения, которые открываются, но не используются автоматически переходит в режим ожидания.
Standby App- Applications that are opened but not used automatically enter standby.

Если таких программ нет, мастер автоматически переходит к следующему шагу.
If no such applications are found, the wizard automatically proceeds to the next step.

Примечание: Zeppelin Air автоматически переходит в режим« сна»- Sleep если остается неактивным более 30 минут.
Note: The Zeppelin Air will automatically enter Sleep mode if left inactive for more than 30 minutes.

При выборе DJ Jukebox система автоматически переходит в режим повтора.
The system switches to repeat mode automatically when you switch on the DJ Jukebox.

Примерно через 15 минут в отсутствии сигнала прибор автоматически переходит в Режим Ожидания.
After about 15 minutes without signal, the device switches automatically to Standby.

Ковой сигнал и пароварка автоматически переходит в режим поддержания пищи в теплом состоянии.
Beeps and the appliance will automatically switch to the keep warm mode.

Когда система Personal Cloud достигает порогового уровня, она автоматически переходит в режим ожидания.
If your Personal Cloud reaches the threshold, it will automatically enter stand-by mode.

После нажатия кнопки[ BLANK] проектор автоматически переходит в режим Режим энергосбережения.
After pressing[Blank], the projector will automatically enter Power Saving mode.

Если этап был завершен успешно, мастер установки автоматически переходит к следующему этапу.
If a stage has been completed successfully, the Setup Wizard automatically proceeds to the next stage.

Прибор автоматически переходит в режим ожидания, если он в течение 2 минут не улавливает каких-либо звуков голоса.
The baby monitor will automatically go to standby mode if there is no voice detected for 2 minutes.

По истечении этого времени устройство автоматически переходит к показу рекламного изображения.
When the time has elapsed, the unit automatically switches to the promotional image.

Завершив анализ операционной системы, мастер первоначальной настройки программы автоматически переходит к следующему шагу.
After completing analysis of the operating system, the Initial Configuration Wizard automatically proceeds to the next step.

Прекращение звучания сигнала Система автоматически переходит в режим ожидания при следующих условиях.
Stopping the alarm The system automatically enters standby mode under the following circumstance.

Если задано это условие, устройство в случае отсутствия сигнала с течение 30 минут автоматически переходит в режим ожидания.
When this condition is set, if no input signal is detected for 30 minutes, the unit will automatically enter standby status.

Прибор вначале указывает число занятых ячеек памяти, а затем автоматически переходит к последнему сохраненному результату измерения.
The instrument first displays the number of memory spaces occupied and then automatically switches to the last saved test result.

Сообщения посылаются на основной статический IP адрес пульта наблюдения, а при пропадании связи с ним, автоматически переходит передавать на резервный IP адрес.
In case of lost connection with the main IP address, switches automatically to backup IP address.

Если столкновение перерастает в бой, масштаб времени игры автоматически переходит на раунды( также называемые боевые раунды).
If an encounter escalates into a combat situation, the time scale of the game automatically goes to rounds(also called melee rounds, or combat rounds).

Если в течение определенного периода времени не выполняется передача или прием данных, адаптер DHP- 328AV автоматически переходит в режим ожидания.
If within a period of time not being transmitted or received, DHP-328AV adapter automatically switches to standby mode.

После 15 минут во включенном состоянии прибор автоматически переходит в“ спящий” режим, чтобы сохранить заряд аккумуляторной батареи.
After 15 minutes in the switched on condition, the instrument automatically reverts to the sleep mode, in order to save battery capacity.

Если никаких изменений не произошло за заданный для таймера“ Auto Power Off” промежуток времени, то усилитель автоматически переходит в режим STANDBY.
If no changes are made to the unit within the specified“Auto Power Off” time the unit will automatically go to STANDBY mode.

Для экономии заряда аккумулятора фотокамера автоматически переходит в спящий режим и прекращает работу, если она не используется примерно в течение 3 минут.
To save the battery power, the camera automatically enters sleep mode and stops operating if not used for approximately 3 minutes.

По окончании заданного времени раздается двойной звуковой сигнал и пароварка автоматически переходит в режим поддержания пищи в теплом состоянии.
After the selected cooking time is up you will hear a double beep and the appliance will automatically switch to the keep warm mode.

При получении смертельного урона колдунья не погибает, а автоматически переходит в мир духов на 2 сек. и восполняет 50% от максимального запаса здоровья.
When you receive fatal damage, you automatically enter the spirit realm for 2 seconds and heal to 50% of your maximum Life.

При первом включении F5, он автоматически переходит из режима ожидания к базовой конфигурации языка, который выбирается предварительно.
When the F5 is turned on for the first time, it will automatically switch from standby to the function used for setting the language, which must be selected before proceeding.