АДМИНИСТРАТОР ПРООН на Английском - Английский перевод

• administrator of UNDP

Примеры использования Администратор ПРООН на Русском языке и их переводы на Английский язык

Администратор ПРООН.
Administrator, UNDP.

Джеймс Густав Спет, бывший Администратор ПРООН.
James Gustave Speth, former Administrator, UNDP.

Администратор ПРООН.
Administrator of UNDP.

В этой связи Администратор ПРООН посетил Либерию 21- 23 января.
In this connection, the UNDP Administrator visited Liberia from 21 to 23 January.

Администратор ПРООН представил гна Нильсона.
The Administrator of UNDP introduced Mr. Nielson.

На том же заседании с заявлением выступил Администратор ПРООН.
At the same meeting, a statement was made by the Administrator of UNDP.

Администратор ПРООН остается директором- управляющим ФКРООН.
UNDP Administrator remains the Managing Director of UNCDF.

Кемаль Дервиш- новый Администратор ПРООН 7 C нежностью и уважением к снежному барсу 8.
UNDP Administrator 7 With Sympathy and Respect to Snow Leopard 8.

Администратор ПРООН выступил в Комитете с краткими замечаниями.
The Administrator of UNDP addressed the Committee briefly.

Функции председателя на заседании выполнял Густав Спет, профессор Йельского университета и бывший Администратор ПРООН.
Gustave Speth, Professor at Yale University and former UNDP Administrator.

Администратор ПРООН был назначен Администратором ДООН.
The UNDP Administrator was designated the Administrator of UNV.

В настоящее время Администратор ПРООН делегирует полномочия по управлению кадрами Директору- исполнителю ЮНОПС.
At present, the UNDP Administrator delegates human resources authority to the UNOPS Executive Director.

Администратор ПРООН отвечает за итоги деятельности ПРООН и.
The Administrator of UNDP is accountable for UNDP results, and.

Глобализация с учетом человеческого фактора>>, Марк Маллок Браун, Администратор ПРООН, 4 августа 1999 года, Токио;
Globalization with a human face", by Mark Malloch Brown, Administrator of UNDP, 4 August 1999, Tokyo;

Администратор ПРООН будет являться членом этого комитета ex officio.
The Administrator of UNDP would be an ex officio member of this committee.

С заявлением выступил профессор Йельского университета и бывший Администратор ПРООН Густав Спет, выполнявший функции ведущего обсуждения.
A statement was made by Gustave Speth, Yale University professor and former Administrator of UNDP, acting as moderator.

Администратор ПРООН отвечает за итоги деятельности ПРООН и выполняет следующие функции.
The Administrator of UNDP is accountable for UNDP results, and.

Координатором Организации Объединенных Наций по международному сотрудничеству в связи с чернобыльской катастрофой является Администратор ПРООН.
The Administrator of UNDP serves as the United Nations Coordinator of International Cooperation on Chernobyl.

Администратор ПРООН также поддержал идею совместного заявления об использовании ресурсов.
The Administrator, UNDP, also supported the idea of a joint statement on resource flows.

Генеральный секретарь получает также надбавку на представительские расходы в размере 25 000 долл. США, а Администратор ПРООН- в размере 10 000 долл.
The Secretary-General also receives a representation allowance of $25,000 and the Administrator of UNDP receives $10,000.

Администратор ПРООН отвечает за достижение результатов в ПРООН и осуществляет следующие функции.
The Administrator of UNDP is accountable for UNDP results, and.

В состав Совета будут входить Администратор ПРООН и заместитель Генерального секретаря Департамента по вопросам администрации и управления.
The Board would include the Administrator of UNDP and the Under-Secretary-General of the Department of Administration and Management.

Администратор ПРООН г-н Джеймс Густав Спет посетил Афганистан в начале сентября.
The Administrator of UNDP, Mr. James Gustave Speth, visited Afghanistan at the beginning of September.

Августа 1994 года Администратор ПРООН назначил новым Директором ЮНИФЕМ г-жу Ноэлин Хейзер Сингапур.
On 15 August 1994, the Administrator of UNDP appointed Noeleen Heyzer(Singapore) the new Director of UNIFEM.

Администратор ПРООН назначает руководителей УРАР и УО на основе объявления вакансий для внешнего заполнения.
UNDP Administrator appoints the heads of OAPR and EO based on external vacancy announcement.

В августе 1994 года Администратор ПРООН опубликовал подробный стратегический план руководства деятельностью ПРООН/ Глобального экологического фонда.
In August 1994, the Administrator of UNDP issued a detailed strategic plan to guide UNDP/Global Environment Facility operations.

Администратор ПРООН учредил отдельный Целевой фонд для оказания технической помощи процессам выборов.
The Administrator of UNDP has established a separate Trust Fund for Technical Assistance to Electoral Processes.

Генеральный секретарь и Администратор ПРООН получают также надбавку на представительские расходы в размере соответственно 25 000 долл. США и 10 000 долл.
The Secretary-General and the Administrator of UNDP also receive representation allowances of $25,000 and $10,000, respectively.

Администратор ПРООН назначается Генеральным секретарем для управления и финансирования системы координаторов- резидентов.
The UNDP Administrator is designated by the Secretary-General to manage and fund the resident coordinator system.

Администратор ПРООН выполняет функции Директора- распорядителя ФКРООН и подотчетен Исполнительному совету ПРООН/ ЮНФПА за деятельность ФКРООН.
The UNDP Administrator is the Managing Director of UNCDF, and reports on UNCDF to the UNDP/UNFPA Executive Board.