АДРЕСНЫХ на Английском - Английский перевод

• targeted
• address
• focused
• addressable
• well-targeted
• target
• targeting
• addressed

Примеры использования Адресных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модуль расширения адресных зон.
Addressable zone expansion module.

Выработка адресных мер политики.
Formulating focused policy measures.

INT- ADR Модуль расширения адресных зон.
INT-ADR Addressable zone expansion module.

Два заполненных адресных листка прибытия.
Two filled address leaves of arrival.

Никаких адресных книг или хотя бы какой-нибудь старой почты?
No address books or even small mail?

Расчет размеров адресных групп населения;
To estimate the size of the target population;

Автоматическое обнаружение календарей и адресных книг;
Auto discovery of calendars and address books;

Независимая шина адресных извещателей.
Dedicated independent bus for addressable detectors.

Проведение адресных мероприятий, ориентированных на женщин;
Targeting interventions specifically for women;

Функция создания адресных точек в строениях.
Function to create targeted points in buildings.

Доля адресных аудиторий с возросшим уровнем информированности.
Percentage of target audiences indicating increased awareness.

Переход к вводу адресных данных вручную 3. 4. 3.
Leads to manual input of address data 3.4.3.

Возможность расширения системы максимально на 48 адресных зон.
Capability of system expansion with up to 48 addressable zones.

Налицо недостаток адресных инициатив и комплексных проектов.
Few targeted initiatives and comprehensive projects.

Таким образом, общее количество адресных точек достигло 248. 4 тысяч!
Therefore, the total number of address points has already reached 248.4 thousand!

Значение адресных финансовых санкций для противодействия.
Value of Targeted Financial Sanctions in Counter-Proliferation Efforts.

Фонд реализует несколько адресных благотворительных программ.
Fund implements a lot of targeted charitable activities.

Применение адресных финансовых санкций на оперативном уровне.
Implementing Targeted Financial Sanctions at the Operational Level.

Использование вопросников и адресных интервью для мониторинга.
Use of questionnaires and targeted interviews for monitoring.

Осуществление адресных финансовых санкций и санкций, связанных с поездками.
Implementation of targeted financial and travel sanctions.

Модуль предназначен для подключения адресных извещателй к ПКП INTEGRA.
This module is designed to connect addressable detectors to theINTEGRA control panel.

Использование механизма адресных указателей для доступа к структурам данных.
Using the mechanism of address pointers to access data structures.

Разработка и подготовка образовательных материалов для различных адресных групп.
Development and preparation of education materials for different target groups;

В настоящее время есть два адресных списка в НСК по сельскохозяйственным единицам.
Currently, there are two address lists in the NSC for agricultural units.

Сверка адресных данных с базой КЛАДР, а также актуализация адресов по КЛАДР.
Verification of address data with the ARCA database and address actualization using ARCA.

Непосредственно на основе осуществления адресных программ, например в вопросах формирования потенциала;
Directly through targeted programmes, e.g. on capacity-building;

Реализация 2 адресных инициатив оргработы в рамках УдФ и УдП с активизацией моряков и докеров.
Two targeted FOC-POC organising initiatives activating seafarers and dockers delivered.

Происходит постоянное пополнение библиотеки" адресных" систем применительно к различным мишеням.
There is a growing library of targeting systems for different targets..

Выставления встречных адресных заявок в соответствии с Правилами Биржи с указанием.
By exhibiting of counter address requests according to Rules of the Stock exchange with.

Уделение повышенного внимания принципам справедливости при осуществлении инклюзивной политики и адресных программ.
Focus on equity through inclusive policies and targeted interventions.