АССОЦИИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• associated
• affiliated
• associate
• associates
• affiliate

Примеры использования Ассоциированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциированные группы.
Associate groups.

Часть 8: Ассоциированные данные в ЭОД.
Part 8: Associated data in EDI.

Ассоциированные члены.
Associate Members.

ВлоЖенИЯ В аССоцИИроВанные ПреДПрИЯтИЯ ГруППа И Банк.
InVeStMentS In ASSoCIAteS Group AnD BAnK.

Ассоциированные учреждения.
Affiliated institutions.

Учет инвестиций в ассоциированные и дочерние компании.
Investment in associated companies and subsidiaries.

Ассоциированные предприятия.
Associated enterprises.

Органы Организации Объединенных Наций и ассоциированные институты.
United Nations bodies and affiliated institutes.

Ассоциированные научные члены.
Scientific associates.

Инвестиции в ассоциированные компании и совместные предприятия 26 8.
Investments in associates and joint ventures 26 8.

Ассоциированные фонды и программы.
Associated funds and programmes.

Инвестиции в ассоциированные компании и совместные предприятия продолжение.
Investments in associates and joint ventures continued.

Ассоциированные учреждения оик.
Affiliated institutions of the oic.

Далее совокупно-« Ассоциированные компании» и« Веб- сайты ассоциированных компаний».
Collectively" Affiliated Companies" and" Affiliated Companies' Sites.

Ассоциированные члены и наблюдатели.
Associate Members and Observers.

Учет инвестиций в ассоциированные предприятия в консолидированной финансовой отчетности.
Accounting for Investments in Associates in Consolidated Financial Statements.

Ассоциированные региональные институты.
Affiliated regional institutes.

Кредиторами по таким договоренностям часто являются финансовые учреждения, ассоциированные с производителями.
The creditors in these arrangements are often finance entities affiliated with the manufacturers.

С( АО) Ассоциированные органы 210.
C(AO) Affiliated organs.

Ее штаб-квартира находится в Нью-Дели, представительства-- в Европе и Северной Америке, а ассоциированные представительства-- в Азии и Африке.
Its head office is in New Delhi, with offices in Europe and North America and affiliate offices in Asia and Africa.

Ассоциированные незаконные вооруженные группы.
Associated illegal armed groups.

Ассоциированные страны Кипр и Мальта 2.
Associated countries Cyprus and Malta. 2.

Ассоциированные сотрудники и консультанты.
Associate collaborators and consultants.

Ассоциированные спонсоры- 4 400 евро в год; и.
Associate sponsors- Euro 4400 per year; and.

Ассоциированные подразделения факультета гуманитарных наук.
Divisions associated with the Faculty of Humanities.

Ассоциированные предприятия учитываются методом долевого участия.
Associates are accounted for using the equity method.

Ассоциированные члены Международной морской организации 20.
Associate members of the International Maritime Organization 19.

Ассоциированные предприятия Совместно- контролируемые предприятия Прочие.
Associated entities Jointly controlled entities Other.

Ассоциированные спонсоры в странах с переходной экономикой- 1 100 евро в год.
Associate sponsors from transition economies- Euro 1100 per year.

Ассоциированные мероприятия самостоятельные мероприятия организуемые партнерами форума.
Associated events independent events organised alongside the forum.