БАЗОВОМУ на Английском - Английский перевод

• basic
• base
• core
• baseline
• reference
• underlying

Примеры использования Базовому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii базовому году;
Iii The base year;

Доступ к базовому жилью.
Access to basic shelter.

КВ по базовому оборудованию.
HF on basic equipment.

Мы уже близки к базовому лагерю, Лэнс.
We're close to base camp, Lance.

И базовому году для обязательств.
And the reference year for the obligation.

Доступ к базовому образованию.
Access to Basic Education.

ССТС/ СС подвергается базовому испытанию.
The VAS/AS shall undergo the basic test.

Доступ к базовому санитарному обслуживанию.
Access to basic sanitation services.

Время подхода к базовому лагерю: 3- 4 часа.
Time to base camp: 3-4 hours.

Пеший тур к базовому лагерю, расположенному на высоте 4350м.
Walk to Base Camp altitude 4350m.

Расширение доступа к базовому образованию.
Expansion of access to basic education;

Экзамены по базовому курсу подготовки.
Examinations for the basic training course.

Придать базовому материалу свойства негорючести и т. д.
Make the basic material low-combustible, etc.

Вылет на вертолете к базовому лагерю Каркара.
Take a helicopter flight back to Karkara Base camp.

Уровень выбросов ЛОС по отношению к базовому уровню.
Technology option Relative VOC emission level to base.

Обратимся к базовому документу о Новой Зеландии.
Reference should be made to the Core Document on New Zealand.

Ключевая задача: равный доступ к базовому образованию.
Key target: Equitable access to basic education.

Это противоречит базовому закону о применении амнистии в Украине.
This contravene with basic amnesty law in Ukraine.

Если пытаться изменить тип базовому объекту.
If an attempt is made to modify the type of the underlying object.

Переход от Субаши к Базовому лагерю займет примерно 4 часа пути.
Passage from Subashi to the Base Camp with take approx.

Уровень выбросов NOx по отношению к базовому уровню.
Technology option Relative NOx emission level relative to base.

Текст соответствует базовому документу, однако по всему тексту изъято.
Text according to core document, deleting“by road” throughout.

Отсутствие у девочек доступа к надлежащему базовому образованию.
Lack of access to adequate basic education for girls.

Гарантированный всеобщий доступ к базовому медицинскому обслуживанию;
A universal guarantee of access to basic health services.

Расширение доступа к высококачественному базовому образованию.
Enhancing accessibility to high-quality basic education.

Технические данные относятся к базовому оснащению без дополнительного оборудования.
The technical data refers to the basic unit without accessories.

Позвольте мне теперь обратиться к здравоохранению и базовому образованию.
Let me now turn to health and basic education.

Замечания по предлагаемому глобальному базовому набору показателей и его применению.
Comments on the proposed Global Core Set and its implementation.

Сенегал: показатели достижения ЦРДТ согласно базовому сценарию.
Graph 5 Senegal: MDG indicators in the baseline scenario.

Экзамены по начальному базовому или ограниченному базовому курсу подготовки.
Examinations for the initial basic or restricted basic training course.