ОТСЧЕТА на Английском - Английский перевод

• reference
• starting
• count
• countdown
• frames
• readout
• counting
• start

Примеры использования Отсчета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор системы отсчета.
Choosing a reference system.

Ваша точка отсчета в Риме!
Your reference point in Rome!

Шоу отсчета до Игр За Хавчик!
The Starving Games Countdown Show!

Последнего отсчета не было.
That last eight count was off.

Определение оси отсчета 2/.
Figure 2- Definition of reference axis 2/.

Точная система отсчета, крутящая катушка.
True reference system, moving coil.

Позволяет установить интервал отсчета таймера.
Sets the countdown timer interval.

Точка Отсчета- начало новой эпохи.
The starting point- the beginning of a new era.

Все системы готовы для финального отсчета.
All systems check for final countdown.

Установка формата отсчета для временного кода.
Sets the count up format for the time code.

Точкой отсчета истории группы стал 2005 год.
The starting point of the band's history was 2005.

Продолжительность отсчета установлена на ноль().
The countdown duration is set to zero(0).

Границы отсчета времени на таймере задаются пользователем.
Time count borders are set by the user.

Для выбора плоскости отсчета нажмите кнопку 4.
To select the reference level, press button 4.

Точкой отсчета для UTC является Гринвич, Англия.
The reference point for UTC is Greenwich, England.

Единицы, системы отсчета и пересчет координат.
Units, reference systems and coordinate transformations.

Точка отсчета», краевой выставочный зал, Краснодар.
Reference Point", Regional Exhibition Hall, Krasnodar.

Южный регион: точка отсчета для капельного орошения.
Southern region: starting point for drip irrigation.

Точка отсчета в планировании экспедиции очень простая.
The start point of planning an expedition is simple.

Это не просто точка отсчета нового учебного года.
It is not only a starting point of another school year.

Нажмите кнопку SET/ RECALL для установки начального времени отсчета.
Press SET/RECALL to set countdown time.

Но стоит поменять точки отсчета- и все извинится.
But it is necessary to change the starting point- and apologize.

Точки отсчета( включая в надлежащих случаях исходный год);
Reference point(including, as appropriate, a base year);

Их можно рассматривать только как некую базовую точку отсчета.
The data only can be considered as a basic starting point.

Идея отсчета назад в ракетных пусках украла только НАСА.
The idea of counting backwards in missile launches has stolen only NASA.

После окончания отсчета прозвучит пятикратный звуковой сигнал.
When the countdown is finished, a five-time sound signal will be heard.

Именно этот момент стал точкой отсчета славной истории« Сумыхимпром».
Namely that day became the starting point of glorious history of SUMYKHIMPROM.

Плоскость отсчета определяется по внутренней поверхности трех контактов.
The reference plane is defined by three ramps inside surface.

Но с помощью других точек отсчета можно попасть совершенно в другое место.
But other reference points might put it somewhere else entirely.

Точкой отсчета должны быть данные карт урожайности поля минимум за последние 3 года.
The starting point should be at least three years of yield maps.