БИБЛИОТЕК на Английском - Английский перевод

• libraries
• librarians
• library

Примеры использования Библиотек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользователи библиотек.
Library users.

Сеть библиотек Финляндии.
Library network in Finland.

Деятельность библиотек и архивов.
Library and archives activities.

Сеть библиотек по правам человека.
The Human Rights Library Network.

Глобальная таблица библиотек посадочных мест.
Global Footprint Library Table.

Система библиотек- депозитариев.
Depository library system.

Я был членом как минимум четырех библиотек.
I was a member of at least 4 libraries.

V2. 6.: Обновление библиотек и мелкие улучшения.
V2.6.0: Update libraries and minor improvements.

Использование более быстрых роботизированных ленточных библиотек.
Use of faster robot tape libraries.

В сети много примеров, библиотек и наработок.
In a network many examples, libraries and best practices.

Одна из самых красивых исторических библиотек мира.
One of the most beautiful historical libraries in the world.

Какие форматы библиотек мы сегодня наблюдаем в Петербурге?
What library formats do we see today in St. Petersburg?

Код КВЭД 91. 01 Функционирование библиотек и архивов;
NACE Code 91.01 The operation of libraries and archives;

Основное окно редактора библиотек компонентов показано ниже.
The component library editor main window is shown below.

В эти 460 мегабайт входит большое количество различных библиотек.
These 460 Mbytes include a lot of various libraries.

Поддержка и развитие API общих библиотек- сложная задача.
Common libraries API supporting and evolution is a difficult task.

Описываются существующие проблемы спецификации библиотек.
It describes the existing problems of libraries specifications.

Для моделирования LTSpice загрузки библиотек с этой страницы.
For simulations LTSpice download the libraries from this page.

Доступ к одной из крупнейших университетских библиотек России;
Access to one of the largest university libraries in Russia.

Префиксы пространств имен локальных библиотек, перечисленные через запятую.
A comma-separated prefix of local library namespace.

Доступ к одной из крупнейших университетских библиотек России;
Gain access to one of Russia's largest university libraries.

Интеллектуальная свобода является свободой демократии и центром концепции библиотек.
Intellectual freedom is the core of the library concept.

Ресурсы библиотек для образования в интересах устойчивого развития общества;
Library resources for education and sustainable development of society;

Возможность экспорта/ импорта проектов, экранов, библиотек и т. д.
Possibility export/import project, screens, libraries and etc.

Программа ремонта библиотек, осуществленная совместно с Британским советом;
Library Renovation Programme" implemented jointly with the British Council;

ХХІ век- век информационных технологий и цифровых библиотек.
XXI century- the century of information technologies and digital libraries.

Разрабатывается система электронных библиотек- депозитариев( апрель- июнь) D1- 6.
Electronic Depository Library Scheme under development(April-June) D1-6.

Кроме того, в нем есть 50 ГБ для записи сторонних пользовательских библиотек.
In addition, it has 50GB for recording external user libraries.

Численность зарегистрированных пользователей общедоступных библиотек по возрасту тысяч человек.
Number of public libraries users by age persons, thousands.

Версия предназначена для учебных, медицинских учреждений и библиотек.
The version is intended for educational, medical institutions and libraries.