БЛАГОДАРЯТ на Английском - Английский перевод

• thank
• commended
• thanked
• thanking
• commends

Примеры использования Благодарят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они благодарят меня.
They're thanking me.

Они тоже благодарят вас.
They thank you, too.

Чеченские сепаратисты благодарят Вас.
The Chechen separatists thank you.

Они благодарят от всего сердца.
They thank from the bottom of their hearts.

Люди пишут нам об этом и благодарят.
People write to us about it and thank.

Хаус говорит, что люди благодарят тебя после.
House says people thank you after.

Новобрачные благодарят вас всех, что пришли.
The newlyweds thank you all for coming.

Азия и слабые Красные Фонари благодарят вас.
Asia and the weak Red Lanterns thank you.

Любят друг друга и благодарят Пресвятую Деву.
They love each other and thank the Virgin.

Они благодарят нас за нашу славную работу!
They're thanking us for doing such a good job!

Даже когда тебя благодарят, это неблагодарность.
Even when they thank you, it's thankless.

Гости, которым помогаем, которые благодарят и возвращаются.
Guests who help, who thank and come back.

За что они благодарят Пресвятую Деву Гваделупскую.
They thank the Virgin of Guadalupe for that.

Благодарят правительство Уругвая за гостеприимство.
Thank the Government of Uruguay for its hospitality.

Ее родители благодарят Пресвятую Деву Сан- Хуанскую.
Her parents thank the Holy Virgin of San Juan.

Они благодарят Пресвятую Деву, поскольку девочка исцелилась.
They thank the Virgin because she got cured.

Сестры Мартинес благодарят Святую Барбару за это чудо.
The Martinez sisters thank the saint for this miracle.

Так что теперь они счастливы и бесконечно благодарят за это.
Now they are very happy and thank for that infinitely.

Ее родные благодарят всех неравнодушных людей за помощь!
Her family thanks all partial people for the help!

Марк, с обеих сторон жизни тебя благодарят за твой вклад.
Mark… both sides of life thank you for your contribution.

МРСК Центра благодарят занадежное электроснабжение.
They thank IDGC ofCentre for reliable electricity supply.

И что интересно- ни разу не обругали, а только благодарят.
And what is interesting- never quarrelled, and only thank.

Жители благодарят богов за урожай этого фрукта.
This festival is celebrated to thank the gods for a bumper harvest.

За это достижение они благодарят Пресвятую Деву Гваделупскую.
They thank the Virgin of Guadalupe for this achievement.

Дети благодарят Святого Франциска за этот чудесный подарок.
The kids thank Saint Francis for this beautiful present.

Все жители городка благодарят за то, что стали свидетелями подобного чуда.
All the inhabitants of the town give thanks for witnessing this miracle.

Они благодарят вашего отца за телевизор и за все блага.
They say to thank your father for the television and all he has given.

Провожая в последний путь своего первого президента, узбекистанцы благодарят его, прежде всего, за мир в стране.
Uzbek people thanked Islam Karimov for the peace in their country.

Педро и Хуан благодарят Пресвятую Деву за то, что они очень счастливы.
Pedro and Juan thank the Virgin for being very happy.

Соединенные Штаты с удовлетворением отмечают новый формат доклада об исполнении программ за 2002- 2003 годы, в частности его основную направленность на достигнутые результаты, и благодарят Секретариат за подготовку электронного варианта.
The United States welcomed the new format of the programme performance report for 2002-2003, in particular its focus on results achieved, and commended the Secretariat for providing an electronic version.