БОЛЬШЕ ЗДОРОВЬЯ на Английском - Английский перевод

• more health

Примеры использования Больше здоровья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Педагогические фермы: больше здоровья и развлечений для детей 5.
Pedagogical farms: more health and joy for children 5.

Старайтесь попасть в соперника, так чтобы забрать побольше здоровья.
Try to get to the opponent, so to pick up a little more health.

У этого приятеля сирены больше здоровья и шире радиус поражения, но меньше урона.
This siren boy has more health and scream distance but less damage.

Пусть Ваши дни станут светлее, принося Вам больше здоровья, защиты и мира.
May Your days be ever brighter, bringing You more health, protection and peace.

Вы можете использовать прямую атаку или какой-то особой магией, которая будет отнимать больше здоровья.
You can use a direct attack or some special magic that will subtract more health.

Как выдержать менопаузу без лекарств и получить больше здоровья, читайте здесь.
How to endure menopause without medication and gain more well-being, read here.

У противников вдвое больше здоровья, они наносят вдвое больше урона и у них на 10% повышено сопротивление отбрасыванию;
Enemies have twice as much health, do twice as much damage, and are 10% more knockback-resistant.

Само собой разумеется, что женщина имеет больше здоровья, тем ниже ее либидо.
It goes without saying that the more health conditions a woman has, the lower her libido is.

Тем не менее, существуют компании, которые своей деятельностью стараются действительно привнести в жизнь человека больше здоровья, в том числе и через выпуск БАД.
However, there are companies whose activities are trying to really bring in a person's life more health, including through the issuance of dietary supplements.

Противники, не являющиеся боссами, имеют на 20% больше здоровья и наносят на 30% больше урона.
Non-boss enemies have 20% more health and inflict up to 30% increased damage.

Например, если персонаж игрока слишком часто умирает, искусственный интеллект врагов станет менее искусным, а болеутоляющие начнут восстанавливать больше здоровья.
For example, if the player's character dies too many times, the enemies' artificial intelligence is made less effective, while more health in the form of painkillers is made available.

Это возможно, в рамках этой стратегии, обеспечивая больше здоровья и качества жизни для самых маленьких.
It is possible, through this strategy, ensuring more health and quality of life for the little ones.

В каждом последующем уровне сложности противники наносят больше урона супергероям, а также имеют больше здоровья, компенсируя выигрыш игроков в навыках.
In each successive difficulty level, the opponents do more damage to the superheroes and also have more health/life, offsetting the gains in skills.

Участники совещания также признали важное значение обеспечения рационального использования государственных средств( больше здоровья за потраченные деньги), что служит предпосылкой для успешного отстаивания требования о выделении большего объема средств на нужды здоровья..
Participants also recognized the importance of ensuring the efficient use of public funds(more health for the money), which is a prerequisite to effective advocacy for more money for health..

Ими являются: a привлечение более значительных денежных средств на нужды медико-санитарной помощи; b снижение финансовых барьеров на пути к получению услуг и усиление защиты от финансовых рисков посредством увеличения предварительно вносимой и объединяемой в общий фонд доли финансирования всей системы; и c повышение эффективности и справедливости использования финансовых средств получать" больше здоровья за те же деньги.
These are:(a) raising more money for health care;(b) reducing financial barriers to services and increasing financial risk protection by increasing the share of funding of the total system that is prepaid and pooled; and(c) improving efficiency and equity in the use of funds getting"more health for the money.

Меньший вес означает больше: больше хорошего самочувствия, больше здоровья, больше удовольствия от жизни.
Less weight is more: more wellbeing, more health, more fun in life.

Таким образом, сразу после диагноза нужно распрощаться со своей старой жизнью и смело вступить в новую, в которой вас ждет больше здоровья, больше счастья, и вы откроете для себя многие удивительные вещи, которые были вам недоступны в вашей старой жизни.
So, right after the diagnosis you need to say goodbye to your old life and boldly enter into a new life, in which more health, more happiness awaits you, and you will discover many amazing things that were not available to you in your old life.

По моему личному мнению, с использованием лекарственных средств растительного происхождения, такие, как таблетки Hoodia Gordonii диете, гораздо больше здоровья, чем потребление ориентированных некоторые химические продукты Infused потеря веса.
In my personal opinion, with the use of herbal medicines, such as Hoodia Gordonii diet pills are much more health oriented than the consumption of certain chemical products Infused weight loss.

Также много здоровья продукция изготовлена из зеленого чая.
Also, many health products are made from green tea.

Она имеет много здоровья повышения свойств.
It has many Health boosting properties.

Зеленый чай известен за много здоровья и вес Потеря преимуществ.
Green tea is known for having many health and weight loss benefits.

Много здоровья, мало энергии и сравнительно низкая атака, можно наносить сильные удары, есть контратака, а обычные удары приносят небольшое перманентное увеличение атаки.
Here we see a lot of health, low energy and a relatively weak attack, he can strike hard, there's a counterattack, and ordinary attacks bring a small permanent increase in attack value.

В новом 2019 году мы желаем вам много здоровья, удовлетворения, профессиональных иличных….
In the new year 2019, we wish you a lot of health, satisfaction, work and personal success.

Не все празднуют этот праздник, но у нас, в Украине, празднуют: В любом случае, я желаю всем женщинам, которые читают это, много здоровья, любви и удачи.
I know that not all countries celebrate this holiday but Ukraine does: But anyway I want to wish all women who read this many health, love and luck.

В то время как многие люди могут предположить, что на благо пить этот чай ограничивается вкус, есть на самом деле много здоровья дополнительные преимущества как хорошо.
Whilst a lot of people may assume that the benefit of drinking this tea is limited to flavor, there are actually a lot of health related benefits as well.

Мы желаем Вам так много здоровья, чтобы все гениальные идеи, уже пришедшие и скоро придущие в Вашу светлую голову, Вы реализовали бы легко, можно сказать играючи и обязательно выигрываючи( и не только в шахматы и нарды)!
We wish you so much health that all the brilliant ideas that have already come and soon come to your bright head, you would realize easily, you can say playfully and necessarily win and not only in chess and backgammon!

Ясно, что профили состояния здоровья содержат в себе больше информации, нежели значения состояния здоровья.
Clearly, health profiles convey more information than health state values.

В системе мониторинга состояния здоровья населения в настоящее время больше внимания уделяется вопросам здоровья женщин и представлению информации с разбивкой по полу.
The health monitoring system is now devoting more attention to women's health issues and to a gender-differentiated presentation of information.

Расстройства психического здоровья( больше среди женщин);
Disorders of mental health(more prevalent among women);

У заключенных- женщин часто бывает больше нарушений здоровья, чем у заключенных- мужчин.
Women in prison often have more health problems than male prisoners.