БУДЕТЕ БОРОТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• will fight

Примеры использования Будете бороться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы будете бороться.
You will fight.

Объявить, что Вы будете бороться сегодня вечером?
Announce that you will be fighting tonight?

В этой игре вы работаете снайпером, вы будете бороться против мафии.
In this game you are a sniper, you will fight against the Mafia.

С помощью него вы будете бороться с воинами и животными.
With it, you will fight with the soldiers and animals.

Выберите presonaje вы хотите, и корабль, с которым вы будете бороться.
Choose presonaje you want and the ship with which you will fight.

И, понятное дело, там будете бороться исключительно за золото.
And, clear business, there you will fight only for gold.

Вы победите только в том случае, если будете бороться за то, что хотите.
You wwill succeed only if you strive for wwhat you wwant.

Вы сказали, что будете бороться за избирательное право женщин.
You said you would champion suffrage for all women.

Перед стартом выберите команду, в рядах которой вы будете бороться за победу.
Before the start, select, in the ranks of which you will fight for victory.

Чем больше вы будете бороться с этим, тем ближе вы подталкиваете нас к грани войны.
The more you fight that, The closer you will bring us back to the brink of war.

Описание: Будьте готовы к игре, что вы будете бороться за любовь к машине.
Description: Get ready for a game, that you will fight for the love of the car.

В этом приключении вы будете бороться существ называемых гоблин, которые похитили плохой Милли.
In this adventure you will fight creatures called goblin, which have kidnapped the poor Millie.

Мой адвокат говорит, может понадобиться два года, пока вы будете бороться с этим и пытаться умыть руки.
My lawyer tells me it could take two years watching you fight this and try to get away with it.

Как играть в онлайн игру: Перед стартом выберите команду, в рядах которой вы будете бороться за победу.
How to play the game online Before the start, select, in the ranks of which you will fight for victory.

Когда конец света приходит и мертвые восстанут из могил, вы будете бороться со своими садовых растений.
When the end of the world arrives and the dead rise from their graves, you will fight with your garden plants.

Хорошо, но дайте мне обещание, что будете бороться со своей склонностью быть контролируемой всякими уродами.
Okay. But you promise me you will fight hard Against your weakness for control freaks.

Исследует странная инфекция возникла в лаборатории, вы будете бороться все виды существ и людей, инфицированных.
Investigates the strange infection originated in a lab, you will fight all kinds of beings and humans infected.

Без упражнение, которое вы будете бороться, чтобы сбросить лишний вес и избавиться от него, так что добавьте к вашему неделю.
Without exercise, you will struggle to lose weight and get rid of him, so add to your week.

Использование классической боевой системой, основанной на старых произведений РПГ, вы будете бороться с ордой инопланетян/ врагов.
Using the classic battle system, based on the oldies RPGs, you will fight a horde of aliens/ enemies.

Когда вы узнали, что в финале будете бороться с хорошо знакомой соперницей Марией Преволараки, почувствовали уверенность в победе?
When you learned, what in the final you will struggle with well familiar competitor Maria Prevolaraki, felt confidence of a victory?

Ты в середине боя против самураев и первое, что вы должны сделать, это выбрать оружие, с которым вы будете бороться с ними.
You're in the middle of a battle against samurai and the first thing you have to do is choose the weapon with which you will fight them.

И когда все вы будете бороться за глоток воды из радиоактивной лужи, я буду сидеть в безопасности в моем бункере, потягивая хороший, горячий ява с запахом весеннего дождя.
So while the rest of you are fighting each other over a sip of water from a radioactive puddle, I will be sitting safely in my survival bunker sipping a nice, hot cup of static-free, spring-rain-scented java.

Бесплатные игры Рио перенесут вас мир полный неожиданностей, и вы вместе с яркими героями будете бороться со злобными контрабандистами.
Free Games Rio will take you to a world full of surprises, and you along with vivid characters will fight with the evil smugglers.

В отношении сирийских курдов в Турции сегодня популярен лозунг« Если не хотите сегодня бороться с курдами на сирийской территории, завтра будете бороться с ними на турецкой».
With regard to the Syrian Kurds in Turkey, today the slogan‘If you don't want to fight the Kurds on Syrian soil, tomorrow you will be fighting them on Turkish' has gained popularity.

Разница только в том, что здесь вам не придется выбирать себе террориста, против которого будете бороться- убивать нужно всех нарушителей.
The only difference is that here you do not have to choose their terrorist against whom you fight- you need to kill all intruders.

Слушайте, я знаю, это хреново, но в лучшем случае власти поместят ваших братьев и сестер под опеку, пока вы с вашим отцом будете бороться за попечительство.
Listen, I know it bites the big one, but the best case scenario is the county places your brothers and sisters in foster care while you and your father fight over custody.

Я буду бороться с тобой и твоими семейными адвокатами.
I will fight you and your family's lawyers.

Она будет бороться с этим.
She will fight this.

Мы будем бороться на закате.
We will fight here, as the sun sets.

Сейчас, кто из вас будет бороться, защищая наш дом?
Now, who of you Will fight to defend our home?