БЫЛИ ОЧЕНЬ на Английском - Английский перевод

were very
быть очень
быть весьма
быть предельно
быть крайне
быть чрезвычайно
оказаться весьма
оказаться очень
является весьма
стать очень
является очень
were really
быть очень
быть действительно
быть по-настоящему
быть реально
быть на самом деле
быть весьма
уже совсем
быть чертовски
were so
быть так
быть настолько
быть такой
оказаться настолько
иметь такую
носить столь
очень
were extremely
быть чрезвычайно
быть очень
быть крайне
быть предельно
быть весьма
быть исключительно
оказаться чрезвычайно
оказаться крайне
оказаться исключительно
стать чрезвычайно
were quite
быть довольно
быть весьма
быть достаточно
быть вполне
быть очень
быть совершенно
быть совсем
оказаться весьма
оказаться довольно
оказаться вполне
were highly
быть весьма
быть очень
быть крайне
оказаться весьма
быть чрезвычайно
быть сильно
оказаться очень
носить крайне
носить весьма
быть высоко
had very
оказывать весьма
имеют очень
имеют весьма
располагают весьма
имеют крайне
обладают очень
обладают весьма
иметь совершенно
быть очень
располагают очень
were pretty
быть довольно
быть очень
быть красивой
быть достаточно
быть весьма
быть чертовски
быть милой
быть привлекательной
were too
быть слишком
быть так
уже слишком
быть очень
носить слишком
быть чересчур
оказаться слишком
является слишком
оказаться чересчур
быть чрезмерно
were much
быть гораздо
быть намного
быть значительно
быть много
оказаться гораздо
оказаться значительно
быть существенно
является гораздо
окажутся намного
быть куда
were super

Примеры использования Были очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы были очень пьяны.
We were so drunk.
Условия были очень тяжелые.
Conditions were extremely harsh.
Мы были очень близки.
We were quite close.
Мои родители были очень удивлены.
My parents were so surprised.
Вы были очень умным.
You were really smart.
Он и Холли были очень дружны.
Him and Holly were pretty chummy.
Мы были очень близки.
We were really close.
Люди вроде меня были очень незрелыми.
People like me were too immature.
Мы были очень близки.
We were pretty close.
Эти десять лет были очень интересными.
These 10 years were very interesting.
Вы были очень близки.
You two were so close.
Но в прошлой жизни мы были очень близки.
But in another life, we were super close.
Мы были очень осторожны.
We were so careful.
Пироги были очень вкусные.
The pies were so good.
Вы были очень романтичны.
You were quite poetic.
И порции были очень маленькими.
And the portions were so small.
Мы были очень осторожны.
We were really careful.
Ногда у него были очень плохие ночи без сна.
He sometimes had very bad nights.
Они были очень вкусными и красивыми!
They were very tasty and beautiful!
По ее словам, статьи были очень длинными.
Some of the works were extremely lengthy.
Они были очень мертвы.
They were super dead.
Эти два человека были очень разные истории.
These two people had very different stories.
Они были очень близки.
They were real tight.
Сказители обычно были очень талантливыми людьми.
Story-tellers were extremely talented people.
Они были очень старыми.
They were really old.
Мы больше не ссорились, но оба были очень огорчены.
No more hostilities, but we were deeply sad.
Они были очень близки.
They were really close.
В Австралии продажи билетов были очень высоки.
In Australia, ticket sales were exceptionally high.
Они были очень забавные.
They were pretty funny.
Два предыдущих плана действий были очень подробными.
The two previous action plans were highly detailed.
Результатов: 1452, Время: 0.0565

Были очень на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский