БЫТЬ ДОБАВЛЕНО на Английском - Английский перевод

• be added

Примеры использования Быть добавлено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ничего не может быть добавлено к нему.
Nothing may be added to them.

Смогите быть добавлено как ваша потребность.
Can be added as your need.

Любое задание может быть добавлено в избранные.
Any task can be added to favorites.

А пока что еще несколько объяснений может быть добавлено.
Meanwhile a few more explanations may be added.

Всего может быть добавлено до трех подборок.
Up to three selections may be added.

Любое новое правило должно быть добавлено в этот каталог.
Any new rules should be added in this directory;

Re: Конечно, это может быть добавлено путем печати или гравировки.
Re: Sure, it could be added by printing or engraving.

Однако, диеты мороженое и конфеты горькие может быть добавлено время от времени.
However, a diet ice cream and candy can be added to the bitter from time to time.

В дальнейшем может быть добавлено больше документов.
More documents may be added at a later date.

Транспорт может быть добавлено в и из пивоваренных заводов за дополнительную плату.
Transportation can be added to and from the breweries for an additional fee.

ПРИМЕЧАНИЕ: тело SMS должно быть добавлено в хэш опций Viber.
NOTE: SMS body should be added to viber options hash.

Вот почему должно быть добавлено уравнение для каждой потоковой переменной.
That's why we must add an equation for each flow variable.

Статическое содержимое может быть добавлено одним из следующих способов.
Static content can be added in one of the following ways.

До 8 GB RAM и 8 CPU может быть добавлено на любом плане облачного хостинга.
Upto 8 GB RAM and 8 cores can be added with any Cloud Hosting Plan.

Дополнительно к редокспотенциалу может также быть добавлено пятое измерение общий хлор или электропроводимость.
Additionally, redox potential and 5th measurement can be added Total chlorine or conductivity.

Поведение должно быть добавлено при инициализации модели, модель может иметь ноль или более поведений.
A behavior must be added in the model initializer, a model can have zero or more behaviors.

Факультативно может быть добавлено звуковое предупреждение.
An audible warning can be added as an option.

В нее может быть добавлено химически закаленное стекло, придающее сенсорному экрану еще большую прочность.
This design can incorporate chemically hardened glass which makes the touch screen even more robust.

Например, к слову" торт" может быть добавлено прилагательное" вкусный" или" красивый.
For example, the word"cake" can be added to the adjective"nice" or"beautiful.

Не следует добавлять сахар, лишь небольшое его количество может быть добавлено, чтобы сделать вкуснее кислые фрукты.
Sugar should not be added unless a very small amount is added to tart fruit to make it palatable.

Данное устройство должно быть добавлено в раздел“ Мои устройства” в вашем Личном кабинете на сайте.
This device should be added in the section"My devices" in your"Private area" on the Web-site.

Это может быть пил, как и любой другой чай, как правило, не молоко или сахар должно быть добавлено для максимальной выгоды.
It can be drunk like any other tea, usually without milk or sugar should be added for maximum benefit.

Возможно, какое-то слово должно быть добавлено для ясности, или какой-то предмет и глагол не соответствуют ясному пониманию.
Perhaps a word needs to be added for clarity, or the subject and verb do not agree in number.

Когда маршрут включает в себя помощь в подъеме, ее уникальное обозначение может быть добавлено к рейтингу свободного восхождения YDS.
When a route also involves aid climbing, its unique aid designation can be appended to the YDS free climbing rating.

Может быть добавлено новое интеллектуальное дополнительное программное обеспечение в дополнение( опция) к встроенному ВДД( видеодетектор движения) и функции тревоги.
Can be added new intelligent extension software(Optional) in addition to built-in VMD(Video Motion Detection), alarm function.

Научный комитет отметил, что в российском предложении( WG- FSA- 14/ 13) указывается, что ограничение на вылов должно быть добавлено к ограничению на вылов для моря Росса.
The Scientific Committee noted that the Russian proposal(WG-FSA-14/13) had included that the catch limit should be additional to the Ross Sea catch limit.

В длинный список преимуществ Илии как привлекательного курортного направления, смело может быть добавлено и производство восхитительных местных продуктов, таких как изюм, или« Черное золото», послужившее важным фактором экономического процветания региона, оливковое масло и столовые оливки, а также производство молочных продуктов и пчеловодство.
The production of exquisite local produce adds to the long list of assets of Katakolo and its surroundings as an attractive resort; raisins, the“black gold” which contributed to the long prosperity of the area, the olive oil and olive varieties, dairy products as well as bee keeping offer the visitor unprecedented gastronomical experiences.

Такое положительное сальдо переоценки не подлежало налогообложению, если только оно не было распределено и могло быть добавлено к капиталу путем выпуска премиальных( бесплатных) акций.
This revaluation surplus was non-taxable unless distributed, and may have been added to capital via issuance of bonus(free) shares.

Картинки могут быть добавлены из разных источников.
Images can be added from different sources.

Новые варианты интерфейса могут быть добавлены в виде модулей.
New interfaces can be added as modules.