ДОБАВЛЕННОЙ СТОИМОСТИ на Английском - Английский перевод

• value added
• value-added
• value addition
• adding value
• value adding
• valued added
• value-addition

Примеры использования Добавленной стоимости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговля в добавленной стоимости.
Trade in value added.

Схемы налогообложения добавленной стоимости.
Value-added tax schemes.

Увеличение добавленной стоимости.
Increasing value addition.

VIII. Торговля, измеряемая по добавленной стоимости.
VIII. Trade in value added.

Повышение добавленной стоимости натуральных продуктов.
Enhancing value added of natural.

Управление/ создание добавленной стоимости.
Fund-raising Investing Managing/ value adding.

Повышение добавленной стоимости и уделение.
Increasing value addition and focus on consumers.

Потребление воды на единицу чистой добавленной стоимости.
Water consumption per net value added.

Доля СЮЛ в валовой добавленной стоимости, 2007 год.
Share of SPEs in gross value added, 2007.

ICT2 Доля сектора ИКТ в валовой добавленной стоимости.
ICT2 ICT sector share of gross value added.

Валовой добавленной стоимости соответствующего вида деятельности.
Gross value added for the respective activity.

Стоимостная оценка выпуска продукции и добавленной стоимости.
Valuation of output and value added.

Доля секторов в валовой добавленной стоимости, 2008 год.
Share of sectors in gross value added, 2008.

Компоненты добавленной стоимости по отраслям в текущих ценах.
Value-added components by industry, current prices.

Доля секторов и подсекторов в добавленной стоимости ВВП.
Shares of sectors and sub-sectors in GDP value added.

Доля добавленной стоимости сельского хозяйства в процентах от ВВП.
Value-added share of agriculture percentage of GDP.

Расходы на: US$ Коэффициент добавленной стоимости Вклад в.
Expenses USD Value-added coefficient Contribution to.

Динамика валовой добавленной стоимости в торгуемом и неторгуемом.
Tradable goods Non-tradable goods Gross value added.

Объем добавленной стоимости отрасли авиастроения, тыс. рублей.
Value added of the aircraft industry, thousands roubles.

Но с точки зрения добавленной стоимости доля значительно выше.
But in value added terms the share is significantly higher.

Доля добавленной стоимости сельского хозяйства, разница в процентах.
Value-added share of agriculture, percentage difference.

В то же время величина добавленной стоимости является одинаковой в обоих случаях.
Value-added in both measures is the same however.

Доля добавленной стоимости обрабатывающей промышленности в процентах от ВВП.
Value-added share of manufacturing percentage of GDP.

Практикум по торговле, измеряемой по добавленной стоимости Париж, 5- 6 декабря.
Workshop on trade in value added Paris, 5-6 December.

Увеличение добавленной стоимости важно для создания рабочих мест.
Increasing value addition is important for job creation.

Обсуждение измерения торговли в терминах добавленной стоимости приводится в главе 7.
The discussion o.n trade in valued added is presented in Chapter 7.

Компоненты добавленной стоимости в разбивке по отраслям в текущих ценах.
Value-added components by industry, current prices.

Курорты- основной туристический продукт- составляют 44% общей добавленной стоимости.
Resorts- the core tourism product- account for 44% of the total value-added.

Доля в общемировом объеме добавленной стоимости в промышленности, 1995 и 2006 годыа.
Share of world manufacturing value added, 1995 and 2006a.

При этом необходимо развивать практику переработки и создания добавленной стоимости на местах.
There is a need for local measures for processing and adding value to products.