ДОБАВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• added value
• value-added
• value addition
• added-value
• add value
• valued-added
• added cost

Примеры использования Добавленной стоимостью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Складская логистика с добавленной стоимостью.
Warehouse logistics with added value.

Что стало добавленной стоимостью существования большого консорциума?
What has been the added value of a large network?

Это очень сложные суда с высокой добавленной стоимостью.
These are very complex vessels with high added value.

Как могла бы инициатива служить добавленной стоимостью к существующим усилиям?
How could the initiative add value to existing efforts?

Уход от продаж продукции с низкой добавленной стоимостью.
Phasing out the sales of the low value-added products.

Сегодня наши производители экспортируют больше половины продукции с добавленной стоимостью.
Today, our producers export more than half of value added products.

Крупнейший поставщик продукции с высокой добавленной стоимостью в России.
The leading supplier of high value added products in Russia.

Метинвест продолжает расширять линейку продуктов с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest continues to extend its range of high value-added products.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензол и параксилол.
Production of high added value products- benzene and paraxylene.

Широкий ассортимент продукции с высокой добавленной стоимостью.
Wide Product Portfolio with Value Added Products.

Всех экспортируемых рыбных продуктов с добавленной стоимостью принадлежит компании« UFC».
Of exported fish products with added value owned by«UFC».

Финансовые стимулы для проектов с высокой добавленной стоимостью.
Financial incentives for high value-added projects.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензол и параксилол.
O manufacturing products with high added value- benzene and paraxylene.

Увеличение доли продуктов с более высокой добавленной стоимостью.
Enlarge the share of products with higher added value.

Тема торговли продукцией с добавленной стоимостью рассматривается в главе 7 Руководства.
The discussion on trade in valued added is presented in Chapter 7 of the Guide.

Постельное белье и полотенца для небольшой добавленной стоимостью.
Sheets and towels are available for a small added cost.

Это продукция с высокой добавленной стоимостью, которая пользуется спросом на международном рынке.
These are products with high added value, which is in demand on the international market.

Но нужно стремиться продавать товары с добавленной стоимостью.
However, the farmers must aim to sell products with added value.

Налаживание партнерских отношений с целью поощрения разработки материалов с более высокой добавленной стоимостью.
Partnerships to promote the development of products with value added.

Обеспечить переориентирование ресурсов на работу с большей добавленной стоимостью и новые функции;
Allow resources to be redirected to more value-added work and new functions;

Однако доходы сектора растут благодаря расширению производства товаров с более высокой добавленной стоимостью.
But the sector's revenues are increasing due to greater value-added production.

Производство товаров с добавленной стоимостью из сертифицированных пиломатериалов, листовых древесных материалов, бумаги.
Production of value-added goods from certified sawnwood, panels, paper.

Увеличение численности работников в секторах с высокой добавленной стоимостью.
Increased employment in sectors pro- ducing high added value.

Взаимосвязь между добавленной стоимостью в обрабатывающей промышленности и бедностью Источник: UN ESCAP, 2016.
The relationship between manufacturing value added and poverty Source: UN ESCAP, 2016.

Основная деятельность IMPRO- разработка групповых путешествий с добавленной стоимостью.
IMPRO focuses on organization of group trips with added value.

Создание востребованных в мире продуктов с высокой добавленной стоимостью и гарантированным качеством;
Create products with high value added and guaranteed quality that are in demand around the world;

Перерабатывает стабильный газовый конденсат в продукты с высокой добавленной стоимостью.
Processes stable gas condensate into higher value added products.

Производство экспортоориентированной продукции с высокой добавленной стоимостью, с применением современных технологий;
Production of export-oriented products with high added value and use of modern technology;

Содействие развитию нефтехимических производств с высокой добавленной стоимостью.
Assistance to development of petrochemical ventures with high added value.

Внутреннее содержание экспорта( экспорт с отечественной добавленной стоимостью,% от общего валового экспорта), 2009 год.
Domestic content of exports(domestic value added exports,% of total gross exports), 2009.