БЫТЬ ПОЛЕЗНА на Английском - Английский перевод

• be useful
• be helpful
• be beneficial
• be of use
• be of assistance
• is useful
• be usefully
• be instrumental
• i be of service

Примеры использования Быть полезна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты могла бы быть полезна.
You might be useful.

Послушайте, она может быть полезна.
Look guys, she's an asset.

Чем могу быть полезна?
How may I be of service?

Марселлус, она может быть полезна.
Marcellus, she could be useful.

Чем могу быть полезна?
How may I be of assistance?

Любая информация может быть полезна.
Any information may be important.

Чем я могу быть полезна, сэр?
How may I be of service, sir?

Говорят, ты можешь быть полезна.
I'm told you, uh, may be of assistance.

Она может быть полезна, когда захочет.
She can be useful enough when she likes.

Таким образом, услуга может быть полезна.
Also this service can be useful.

Ты можешь быть полезна для меня, в конце концов.
You may be of use to me after all.

Малейшая деталь может быть полезна.
Even the smallest details can be useful.

Чем могу быть полезна, детектив Спунер?
How can I be of service, Detective Spooner?

Злоба сатанинская также может быть полезна.
Satanic wrath may also be useful.

Эта функция может быть полезна при редактировании.
That function can be useful in a revision process.

Я знаю технику, которая может быть полезна.
I know a technique that may be helpful.

Эта сцена спальни может быть полезна для изучения Unity.
This bedroom scene may be helpful for learning Unity.

Я считаю, что эта тема должна быть полезна.
I think that this topic should be useful.

Чем может быть полезна« безналоговая ликвидация» КИК?
What can be useful for"tax-free liquidation" of the CFC?

Пойдемте, посмотрим, чем я могу быть полезна.
Come on back, let me see if I can be of help.

Холодная терапия может быть полезна в профилактических целях.
Cold therapy for prophylactic reasons may be useful.

Но и интеллектуальная поддержка может быть полезна проекту.
Also an intellectual support may be useful for the project.

Почему онлайн- торговля может быть полезна даже традиционным торговцам.
Why online trading can be useful even to traditional merchants.

Эта функция может быть полезна, например, если вы хотите купить подарок.
This feature might be useful if you want to buy a gift for instance.

Может быть полезна при использовании удаленного рабочего стола Windows и виртуальной машины.
Can be useful for remote desktop and virtual machines.

Эта команда может быть полезна для действий с объектами инфотекста.
This option is useful for actions with infotext objects for example.

И вы говорили о том, как эта шпионка может быть полезна для нас.
And, you know, you guys were talking about how the spy could be valuable to us.

Исповедь может быть полезна для души, но это клизма раскаленным свинцом для брака.
Confession may be good for the soul, but it's a hot lead enema to a marriage.

Вы никогда не думали, что женщина с такими ценностями может быть полезна для фирмы?
Ever think of the possibility that a woman of her values could be good for the firm?

Статья может быть полезна исследователям в области нейрофизиологии и соционики.
The article can be useful to researchers in the field of neurophysiology and socionics.