ВАШ СВИДЕТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• your witness
• your eyewitness

Примеры использования Ваш свидетель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш свидетель.
Your witness.

Он ваш свидетель.
He's your witness.

Ваш свидетель, г. Миллер.
Your witness, Mr. Miller.

Это ваш свидетель?
That's your witness?

Ваш свидетель, мисс Васко.
Your witness, Miss Vasco.

Где ваш свидетель?
Where's your witness?

Ваш свидетель, мистер Бауэр.
Your witness, Mr. Bauer.

Да, я ваш свидетель.
Yeah, I'm your witness.

Ваш свидетель врет, понятно?
Your witness is lying, okay?

Ну так ваш свидетель неправ.
Well, your witness is wrong.

Ваш свидетель обознался.
Your witness got the wrong person.

Тогда ваш свидетель ошибается.
Then your witness is mistaken.

Ваш свидетель, мистер Хорнсток.
Your witness, Mr. Hornstock.

Значит, ваш свидетель ошибается.
Then your witness is mistaken.

Ваш свидетель недееспособен?
And your witness is incapacitated?

Когда ваш свидетель будет здесь?
When can your witness be here?

Я понятия не имею, где ваш свидетель.
I have no idea where your witness is.

А ваш свидетель?
Is your witness?

Я бы хотел напомнить, она- ваш свидетель.
May I remind you, she's your witness.

Я ваш свидетель.
I am your witness.

Минут прежде чем ваш свидетель обнаружил его.
Minutes before your witness found him.

Это ваш свидетель, Мистер Брокден.
It's your witness, Mr. Brockden.

Судя по тому что я читала, ваш свидетель тоже это любит.
From what I read, your witness likes those too.

И где же ваш свидетель, под кроватью?
And your witness to that is, where, under the bed?

Ваш свидетель мертв, вы потеряли Лорку, и он схватил агента Кин.
Your witness is dead, you lost Lorca, and he took Agent Keen.

Я говорю-- ваш свидетель ошибся, я убил ту пару.
I'm saying your eyewitness is wrong- I killed that couple.

Ваш свидетель сказала, что видела Винни там, а потом передумала.
Your witness said that she saw Vinny there and then she changed her mind.

Именно это увидел ваш свидетель, мое смущение перед ней.
That's what your witness saw, me just taking my embarrassment out on her.

Это лишнее искажение фактов, и поэтому ваш свидетель исключен.
This was an extrinsic misrepresentation and therefore your eyewitness is excluded.

Тот факт, что ваш свидетель накачал наркотиками и ускользнул от двух маршалов, едва ли является халатностью с чьей-либо стороны.
The fact that your witness drugged and slipped away from two U.S. Marshals hardly constitutes negligence on anyone's part.