СВИДЕТЕЛЬ СКАЗАЛ на Английском - Английский перевод

• witness said
• witness says

Примеры использования Свидетель сказал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свидетель сказал, что на 20.
A witness says it was 20.

Наш выживший свидетель сказал, что Челси занималась проституцией.
Our living witness did say that Chels had done some hooking.

Свидетель сказал, что она остановилась.
A witness said she stopped.

Јвтомобиль взломали и завели без ключа, но свидетель сказал, что стрелок был в полицейской форме.
The car was hot-wired, but the witness said the gunman wore a service uniform.

Свидетель сказал, что мы ошибались.
Eyewitness says we got it wrong.

Когда у нее началось кровотечение, свидетель сказал, что он был готов признаться даже в том, чего не совершал.
When she started bleeding, the witness said that he agreed to confess even to things that he had not done.

Свидетель сказал, что он не сопротивлялся.
Witnesses say he didn't resist.

У нас нет еще пленки охраны, но свидетель сказал что он был одет в серый костюм и шляпу.
Are you sure it was him? Uh, we don't have the security footage yet, but an eyewitness said that he was wearing a gray suit and a hat.

Свидетель сказал что ее забрал биочеловек.
A witness said a bioman took her.

В своей книге« Убийство Стэнфорда Уайта» Джеральд Лангфорд цитирует Тоу, который говорил« Ты испортил мою жизнь», или« Ты испортил мою жену», и« The New York Times» на следующий день заявила, что« Другой свидетель сказал, что было слово„ жена“ вместо„ жизнь“» в ответ на доклад арестовывающего офицера.
In his book The Murder of Stanford White, Gerald Langford quoted Thaw as saying"You ruined my life", or"You ruined my wife", and The New York Times account the following day stated,"Another witness said the word was"wife" instead of"life", contradicting the report made by the arresting officer.

Свидетель сказал, что Грэйди был не в себе.
Witness said that Grady was out of it.

Антонио Свидетель сказал что на них одеты маски и военное снаряжение.
Antonio Witness says they're wearing balaclavas and tac gear.

Свидетель сказал, что видел вас с телефоном.
A witness said he saw you on your cell phone.

Серьезный свидетель сказал, что видел как ты убегал оттуда около полуночи.
A very reliable witness said she saw you Runnin' toward 72nd street about midnight.

Свидетель сказал, что мертвая девушка здесь была.
The witness says our dead girl was here.

Наш свидетель сказал, что вы были взволнованна и в грязи.
Our witness said you were agitated and dirty.

Свидетель сказал Кроу участвовал в нелегальных боях.
Witness says Crowe was involved in illegal fighting.

Этот свидетель сказал, что два человека, услышав печальные новости, умерли прямо на месте.
The witness said that two people had died on the spot when they heard the sad news.

Свидетель сказал, что подозреваемый- белый, темноволосый мужчина.
Witness says the suspect is a Caucasian, 30s.

Другой свидетель сказал, что" в каждого, кто шевелился или поднимал голову, стреляли снова.
Another witness said that"everybody that moved or raised his or her head was shot at again.

Свидетель сказал, что вы с Розали о чем-то спорили в баре.
Witnesses say you argued with Rosalie at La Caverne.

Еще один свидетель сказал, что видел незнакомца в электричке в Хотьково, и тогда на нем была форма железнодорожника.
Another witness said that he had seen a stranger on a train in Khotkovo, and that he was wearing a railwayman's uniform.

Свидетель сказал, что он там занимался серфингом каждый понедельник.
A witness told us that he surfed there every Monday.

Но свидетель сказал, что в лифте с Коу никого не было.
But witnesses said that no one got on the elevator with Coe.

Свидетель сказал, что слышал, как кто-то кричал" Трой Бакстер.
The witness said they heard someone screaming,"Troy Baxter.

Свидетель сказал, что ее вытащили из затонувшей машины.
Bystanders say she was pulled from the back of a submerged vehicle.

Свидетель сказал, что вы бросились за первую же скамью в зале.
What would you do?- Witness said you dove behind the first bench in the gallery.

Их свидетель сказал, что он видел кого-то на крыше, сразу после выстрела.
Their lone witness said that he saw someone on the roof, just after the shots were fired.

Наш свидетель сказал, что видел вас под тентом здания Ремсен на 12 Литтл Вест Стрит.
Our witness said he saw you under the awning of the remsen building on little W. 12th street.

Свидетель сказал, что мужчины пытались создать« буферную зону» между Кристианом и девочками.
The witness said that the men attempted to form a barrier between Christian and the girls.