ВЕРТИКАЛЬНЫЕ И ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• vertical and horizontal

Примеры использования Вертикальные и горизонтальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вертикальные и горизонтальные напорные трубы.
Vertical and horizontal standpipes.

У нас есть вертикальные и горизонтальные отношения.
We have vertical and horizontal relationships.

Вертикальные и горизонтальные усилия прессования регулируются независимо.
The vertical and horizontal pressing forces can be independently adjusted.

Доступны вертикальные и горизонтальные модификации.
Available modifications with vertical and horizontal orientation.

Вертикальные и горизонтальные линии показывают форму устройства световой сигнализации.
The vertical and horizontal lines schematize the shape of the light.

В верхней части вертикальные и горизонтальные направляющие для плат.
Vertical and horizontal guides for additional PCBs.

Вертикальные и горизонтальные линии служат для схематического изображения.
The vertical and horizontal lines schematize the shape of the light-signalling device.

В верхней части вертикальные и горизонтальные направляющие для плат.
Vertical and horizontal guides for assembling the PCBs.

Мы изготавливаем дезодораторы, скрубберы, деаэраторы, вертикальные и горизонтальные фильтры, и др.
We manufacture desodorators, scrubbers, deaerators, vertical and horizontal filters etc.

В верхней части имеются вертикальные и горизонтальные направляющие для установки плат.
Vertical and horizontal guides for additional PCBs.

Вертикальные и горизонтальные линии в композиции соответствуют правилу золотого сечения.
The vertical and horizontal lines in the compositions match the rule of golden section.

В верхней части имеются вертикальные и горизонтальные направляющие для установки плат.
Vertical and horizontal guides for assembling the PCBs.

Собирайте вертикальные и горизонтальные линии в игре Разноцветные характеры Furby и зарабатывайте очки.
Collect the vertical and horizontal lines in the game colored characters Furby and earn points.

Белые клетки образуют вертикальные и горизонтальные блоки длинной не более 9 клеток.
White cells form vertical and horizontal block length of not more than 9 cells.

Интерьер организован вокруг центрального атриума, объединяющего вертикальные и горизонтальные маршруты передвижения.
The interior is organized around a central atrium, where the vertical and horizontal circulation routes are clustered.

Опорные части LASTO- BLOCK F передают вертикальные и горизонтальные нагрузки без излишних напряжений.
LASTO-BLOCK F bearings transmit vertical and horizontal loads without constraint forces.

Созадайте геометрию эскиза используя полилинию, убедитесь что в процессе Вы задаете вертикальные и горизонтальные ограничения.
Draw a sketch geometry for the main body using polyline, make sure you automatically set vertical and horizontal constrains.

Теперь Readiris может удалять вертикальные и горизонтальные линии для улучшения распознавания текста.
Readiris is now able to remove vertical and horizontal lines to improve the text recognition.

Система технического оснащения предприятий рассматривается как многоуровневая система, выделены вертикальные и горизонтальные связи.
The control system of technical equipping is treated as a multi-level system with marked vertical and horizontal communication.

Гибкие рукава компенсируют вертикальные и горизонтальные движения трубопровода и гасят вибрации.
Flexible reducer compensates vertical and horizontal movements in pipelines and damps vibrations.

Структуры, вертикальные и горизонтальные связи между ними становятся более прочными, и это действительно видно.
The structures, as well as the vertical and horizontal relationships between these structures become firmer, and this is indeed obvious.

Для соответствия нуждам пользователя вертикальные и горизонтальные кабельные каналы могут быть расположены на разной глубине.
The vertical and horizontal cable ducts can be integrated in different depths to suit the user needs.

Струи воды под высоким давлением, поступающие из расположенных в поворотном элементе с форсунками, моют вертикальные и горизонтальные поверхности от бампера до бампера.
High-pressure water jets, from nozzles situated in the rotary head, clean the vertical and horizontal surfaces from bumper to bumper.

Компания AVA поставляет вертикальные и горизонтальные смесители, которые могут использоваться как в режиме периодического, так и непрерывного действия.
AVA supplies vertical and horizontal mixers that can be operated either in batches or continuously.

Упрощенная маркировка сгруппированных, комбинированных или совмещенных огней, когда они официально утверждены на основании не этих, а других правил( рис. 11) вертикальные и горизонтальные линии схематически отражают форму устройства световой сигнализации.
Simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps, when approved according to other than this Regulation,(Figure 11) The vertical and horizontal lines schematise the shape of the lightsignalling device.

Компания AVA поставляет вертикальные и горизонтальные осушители, которые могут использоваться как в режиме периодического, так и непрерывного действия.
AVA supplies vertical and horizontal drying mixers that can be operated either in batch mode or continuously.

Чертежи в трех экземплярах, достаточно подробные для того, чтобы идентифицировать тип фонаря, и указывающие геометрическое( геометрические) положение( положения), в котором( которых) он может устанавливаться на транспортном средстве; ось наблюдения, которая при испытаниях должна приниматься за исходную ось( горизонтальный угол Н 0º, вертикальный угол V 0º); точку, которая при этих испытаниях должна приниматься за исходный центр; вертикальные и горизонтальные касательные к освещающей поверхности и их расстояния от исходного центра фонаря.
Drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type of lamp and showing geometrically in what position(s) it may be mounted on the vehicle; the axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests(horizontal angle H 0°, vertical angle V 0°); the point to be taken as the centre of reference in the said tests; the vertical and horizontal tangents to the illuminating surface and their distances from the centre of reference of the lamp.

Вертикальные и горизонтальные линии обозначают форму устройства световой сигнализации и не являются частью знака официального утверждения.
The vertical and horizontal lines schematise the shape of the light-signalling device. These are not part of the approval mark.

Плиточные скороморозильные аппараты DSI, и вертикальные и горизонтальные, могут эксплуатироваться со всеми обычными хладагентами, такими как фреон, аммиак и двуокись углерода.
DSI Plate Freezers, both vertical and horizontal, can operate with all ordinary refrigerants such as freon, ammonia and carbon dioxide.

Вертикальные и горизонтальные линии служат для схематического обозначения формы устройства освещения и не являются частью знака официального утверждения.
The vertical and horizontal lines schematize the shape of the lighting device. These are not part of the approval mark.