ВЕРХОВЕНСТВО ПРАВА на Английском - Английский перевод

• rule of law
• primacy of the law
• supremacy of law

Примеры использования Верховенство права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верховенство права.
The supremacy of the law.

Они поддерживают верховенство права в Бирме.
They support the rule of law in Burma.

Верховенство права и демократическое общество.
Rule of law and democratic society.

Реформа сектора безопасности и верховенство права.
Security sector reform and rule of law.

Верховенство права и вопросы прав человека;
Rule of law and human rights.

Отстаивать верховенство права- это очень важно.
Defending the rule of law is very important….

III. Верховенство права и доступ к правосудию.
III. Rule of law and access to justice.

Совет Безопасности и верховенство права.
The Security Council and the Rule of Law.

Подотчетность, верховенство права и демократия.
Accountability, the rule of law and democracy.

Норвегия решительно поддерживает верховенство права.
Norway is a firm promoter of the rule of law.

VII. Верховенство права и транснациональная преступность.
VII. The rule of law and transnational crime.

Права человека, демократия, верховенство права.
Human rights, democracy, the rule of law.

Безнаказанность, верховенство права и демократическое общество.
Impunity, rule of law and democratic society.

Реформирование сектора безопасности и верховенство права.
Security sector reform and the rule of law.

Верховенство права и отправление правосудия 15- 16 6.
Rule of law and administration of justice 15- 16 6.

IV. Правосудие переходного периода и верховенство права.
IV. Transitional justice and the rule of law.

Верховенство права во всех сферах деятельности государства 66.
The supremacy of law in all spheres of state activity.

Правовое государство подразумевает, что в нем соблюдается верховенство права.
It implies the respect for the rule of law.

Развитие и верховенство права в межправительственном процессе.
Development and the rule of law in the intergovernmental process.

Верховенство права на национальном и международном уровнях.
The rule of law at the national and international levels.

Как демократия, Израиль поддерживает и соблюдает верховенство права.
As a democracy, Israel upheld and abided by the rule of law.

Гамбия-- верховенство права и независимость судебных органов.
Gambia-- status of rule of law and independence of judiciary.

Демократическое управление, верховенство права и общественное участие.
Democratic governance, the rule of law and public participation.

Шире вопрос для Украины должен быть таким: а есть ли верховенство права?
The broad question for Ukraine must be: is there a rule of law?

Наша страна твердо верит в верховенство права в международных отношениях.
My country strongly believes in respect for the rule of law in international relations.

Отправление правосудия, включая безнаказанность и верховенство права.
Administration of justice, including impunity and the rule of law.

Финансовый контроль, юстиция, верховенство права, охрана окружающей среды и сельское хозяйство.
Financial control, judiciary, rule of the law, environment and agriculture.

Самым сложным для российского восприятия оказался термин« верховенство права».
The term most difficult for Russians to perceive has been" verkhovenstvo prava.

Он предусматривает верховенство права в отношениях между государством и обществом.
This principle provides for the supremacy of law in the existence of the State and the society.

Движение неприсоединения: Рабочая группа по правовым вопросам верховенство права.
Non-Aligned Movement: Working Group on Legal Matters on rule of law.