ВИДАМ на Английском - Английский перевод

• types of
• species
• kinds of
• forms of
• practices
• modes of
• means of
• activities
• type of
• kind of
• mode of
• form of
• practice

Примеры использования Видам на Русском языке и их переводы на Английский язык

По видам деятельности.
By type of activity.

Угрозы мигрирующим видам.
Threats to migratory species.

Теперь отдельно по видам работы.
Now, separately by type of work.

Меры по конкретным видам.
Measures for specific species.

И это по всем видам оборудования.
And it's for all types of equipment.

КМВ Конвенция по мигрирующим видам.
CMS Convention on Migratory Species.

Распределение по видам назначений.
Distribution by type of appointment.

Вот таким видам пыток он был подвергнут.
These are the forms of torture he was subjected to.

Консультирование по всем видам налогов и сборов;
Consulting on all types of taxes and fees;

Другим видам не нужен ключ- они довольны.
Other species do not need a key- they are content.

Измерение торговли в разбивке по видам поставок ГАТС.
Measuring trade by GATS mode of supply.

Он подвержен всем видам опасности, видимым.
Vulnerable to all kinds of dangers, Pitfalls seen.

Пункт A. Равенство доступа ко всем видам образования 76.
Equality in Access to All Forms of Education.

Устойчивость ко всем видам механического воздействия;
Resistance to all types of mechanical impact;

Распределение случаев ВИЧ по видам передачи.
Distribution of HIV cases by mode of transmission.

Причинять ущерб охраняемым видам и природоохранным объектам;
Damage protected species or natural objects;

Статистические данные можно собирать по всем видам труда.
Statistics can be collected on all these forms of work.

А также к видам, приуроченным к узким экологическим нишам;
As well as to species confined to narrow ecological niches;

Перевозка опасных грузов в разбивке по видам транспорта;
Transport of dangerous goods by mode of transport;

Данные по разным видам следует предстамять на отдельных формах.
Data for different species should be reported on separate forms.

Мягкий рез, высокая производительность по всем видам гранита.
Soft cutting, high productivity for all types of granite.

Распределение работников по видам деятельности в России.
Distribution of employees by types of activity in Russia, in.

Поэтому я предпочитаю имплантацию любым другим видам протезирования.
So I prefer implantation any other kinds of prosthetics.

Данные по различным видам следует представяять на отдельных формах.
Data from different species should be reported on separate forms.

Мы очень легко получить доступ к всем видам общественного транспорта.
We are very easy to access by all means of public transport.

Доступ к различным видам спорта, туризма и отдыха, включающим.
Access to different kinds of sports, tourism and recreation, including.

Некоторым видам растений, который растут здесь, присущи уникальные особенности.
Some plant species that grow here have unique features.

Безопасность( аварии, число раненых и погибших по видам транспорта);
Safety(accidents, killed and injured persons by modes of transport);

Основные показатели производства по видам экономической деятельности.
Basic indicators of production by types of economic activity.

Выборочно по всем видам экономической деятельности, около 300 предприятиям.
Selectively for all types of economic activity, about 300 enterprises.