ВИДАХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• activities
• of business
• activity

Примеры использования Видах деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочих видах деятельности.
Other Activities.

Доклады о других видах деятельности.
Reports on other activities.

Других видах деятельности этой группы.
Other activities of that group.

Участие в конкретных видах деятельности.
Participation in specific activities.

Специальные доклады о региональных и тематических видах деятельности.
Special reports on regional and thematic activities.

Профессионализм- во всех видах деятельности МФОПР.
Professionalism:- in all IFTDO activities.

Неформальная занятость в формальных видах деятельности.
Informal employment in formal activities.

Они найдут себя и в таких видах деятельности, как.
They will find themselves in activities such as.

Специальные доклады о тематических и региональных видах деятельности.
Special reports on thematic and regional activities.

Прогресс в приоритетных видах деятельности по осуществлению.
Progress on priority activities for implementation.

Протоколы о наземных источниках и видах деятельности.
Land-based sources and activities protocols.

На 2008- 2009 годы и приоритетных видах деятельности на 2010 год.
For 2008- 2009 and priority activities for 2010.

Пересмотрено два протокола о наземных источниках и видах деятельности.
Two land-based sources and activities protocols revised.

Никаких существенных изменений в основных видах деятельности не планируется.
No major change in basic activities is foreseen.

Iv учет фактора обеспечения гендерного равенства во всех видах деятельности.
Iv Mainstreaming gender equality in all activities.

Участие национальных экспертов во всех видах деятельности по рассмотрению.
Participation of national experts in all review activities.

Участие негосударственных субъектов в вышеупомянутых видах деятельности.
Involvement of non-State actors in above-mentioned activities.

Соблюдение этических принципов во всех видах деятельности, связанных с туризмом.
Upholding the ethical principles in all tourism-related activities.

Осветленный абсорбент получил широкое применение в различных видах деятельности.
Clarified absorbent is widely used in different types of activity.

Информация о видах деятельности компании, программном обеспечении.
Information about the types of activities of the company and the software.

В нескольких регистрах содержится информация о видах деятельности и доходах.
Several registers contain information on activities and income.

Объем представляемых данных о видах деятельности с 2003 года возрос в три раза.
The reporting of activity data has increased by a factor of 3 since 2003.

В обоих видах деятельности хорошо выполненное планирование увеличивает шансы на успех.
For both activities, good planning increases the chances of success.

Приглашает Южную Африку возобновить участие во всех видах деятельности Агентства;
Invites South Africa to resume participation in all activities of the Agency;

Список основан на тех же четырех видах деятельности, которые осуществлялись в 2002 году.
The list is based on the same four types of activity undertaken in 2002.

При любых видах деятельности, при которых непредвиденная реакция может быть опасной;
Whilst undertaking any activity where an unexpected reaction could be dangerous.

Доклады о соответствующих важных видах деятельности в рамках ЕЭК ООН, включая Конвенцию по водам.
Reports on activities of relevance under UNECE, including the Water Convention.

Почти 42 процента заняты в сельском хозяйстве и 57, 9 процента- в несельскохозяйственных видах деятельности/ отраслях.
Nearly 42% is engaged in agriculture and 57.9% in non-agricultural activity/industry.

Информацию об основных видах деятельности физического лица- предпринимателя( частного предпринимателя);
Information about main(primary) kinds of activity of a Ukrainian private entrepreneur;

Развитие людских ресурсов подчеркивает центральное место человека во всех видах деятельности в области развития.
Human resources development underscored the centrality of people in all development activity.