ВНУШИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• impressive
• imposing
• formidable
• considerable
• hefty
• significant

Примеры использования Внушительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внушительные деньги.
That is serious money.

Свет, цвета, внушительные здания.
The lights, the colors, the imposing buildings.

Данный храм имеет весьма внушительные размеры.
This temple has a very impressive size.

К морю ведут внушительные лестничные спуски.
To the sea are impressive stair descents.

Найти оригинальные, а также внушительные модели.
Find original and also imposing models.

Внушительные скалы подходят для лазания.
The impressive cliffs are suitable for climbing.

Отлично водонепроницаемость внушительные манекенщиц.
Excellent waterproof performance impressive fashion models.

Внушительные инвестиции запланированы на заводе в Альпене.
Extensive investment planned at Alpen site.

Обратите внимание на внушительные фасады в стиле модерн.
Pay attention to the imposing facade of Art Nouveau style.

Израиль и палестинцы преодолели внушительные препятствия.
Israel and the Palestinians have overcome formidable obstacles.

Костел имеет внушительные размеры и примечательный внешний вид.
The church has impressive dimensions and a remarkable appearance.

Древний город, от которого сохранились внушительные останки.
It's the ancient city, which preserved the impressive remains.

Предлагает внушительные результаты и на тяжелых, и на легких почвах.
It offers impressive results in both the heaviest and lightest soils.

Впрочем, Нева хранит куда более внушительные" сюрпризы"….
However, there are more impressive"surprises" in the Neva river….

Большие и внушительные, эти собаки всегда привлекают к себе особое внимание.
These large and impressive dogs always attract people's attention.

За нарушение правил дорожного движения предусмотрены внушительные штрафы.
For violation of traffic rules are provided imposing fines.

Дипломы из металла более весомые и внушительные чем пластиковые.
Diplomas from the metal more weighty and impressive than the plastic.

Великолепный вид на внушительные небоскребы и живописный закат на планете Корусант.
Luxurious view of imposing skyscrapers and a scenic sunset on planet Coruscant.

Дорогая, тебе нужно испытывать свои… внушительные чары на ней.
Darling, you're going to have to exert your… considerable powers on this one.

Внушительные достижения также были получены в деле сокращения показателей младенческой смертности.
Similarly impressive gains have been made in reducing infant mortality.

В Восточной Австралии наскальная живопись имела внушительные размеры по площади.
In eastern Australia, rock painting was impressive size of the area.

Ныне хорошо сохранились внушительные стены, которые идут к городу, а также 4 дозорных башни.
Now the impressive walls that go to the city are well preserved, as well as 4 watch towers.

А вообще, эти животные кротки, спокойны и пугливы не смотря на свои внушительные размеры».
In general, these animals are mild, quiet and timid despite their impressive sizes.

С musical. ly вы просто можете творить внушительные видеоклипы и распределяться ими с приятелями.
With musical. ly you simply can create impressive videos and shared them with my friends.

Учитывая, на что он способен, ты же не думаешь, что у Брекена есть еще более внушительные враги.
Considering what he's capable of, you would think Bracken would have more formidable enemies.

Благодаря уникальной системе дозирования Rapid обеспечивает внушительные результаты в любых условиях.
Thanks to the unique metering system, Rapid provide impressive results in all conditions.

На данный момент было показано 23 сезона, которые включают в себя, в общей сложности, внушительные 495 серий.
At the moment, it has been shown 23 season, which include, in total, an impressive 495 series.

Этот величественный и прекрасный храм имеет весьма внушительные размеры и запоминающийся внешний вид.
This majestic and beautiful temple has very impressive dimensions and a memorable appearance.

Внушительные и надежные, часы L- evolution притягивают взгляды глубиной своих многослойных циферблатов.
The imposing and robust L-evolution timepieces catch and draw the gaze into the depths of their layered dials.

Где растянувшиеся, узкие переулки окружают внушительные дворцы колониальной эпохи и красивые, ухоженные сады.
Sprawling, narrow lanes surround imposing colonial era palaces and beautiful, well-maintained gardens.