ВОЛОНТЕРОВ на Английском - Английский перевод

• volunteers
• volunteer
• volunteering
• volunteered

Примеры использования Волонтеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она лидер наших волонтеров.
Our volunteer leader.

Волонтеров в онкологию.
Volunteer services to oncology 1.

Опрос онлайн- Набор волонтеров.
Online survey- Volunteer Recruitment.

Мы призываем волонтеров и поддерживаем армию.
We encourage and support volunteer army.

Но большая часть пожарников- волонтеров.
But most of the volunteer fire department.

Рассказывает координатор волонтеров Юлия Алимова.
Volunteer coordinator, Yulia Alimova, says.

Всех остальных тоже приглашаем как волонтеров.
Everyone else is also invited as volunteer.

День рождения Службы волонтеров 17 февраля.
The Birthday of the Volunteer Service(February 17);

В проекте приняло участие около 530 волонтеров.
Around 530 volunteers took part in the project.

Многие из волонтеров имеют олимпийский опыт.
Many volunteers of your club have an Olympic experience.

А как обстоят дела с движением волонтеров в России?
What about the volunteer movement in Russia?

Ваша команда волонтеров- археологов прекрасно потрудилась.
Your Volunteer recovery team has done well.

Вчера состоялся тренинг для педагогов- волонтеров.
Yesterday we had a teachers' training for volunteers.

Двое волонтеров ACF« Движение против голода» похищены в Грозном.
Two ACF volunteers kidnapped in Grozny.

Этот праздник не состоялся бы без волонтеров.
This holiday would not have taken place without volunteers.

Российская часть волонтеров- в основном, дети.
Russian volunteering, for the most part, is done by children.

Рассказ телеканала Russia Today о Службе волонтеров Эрмитажа.
Russia Today tells about the Volunteer Service.

Лоббирование интересов волонтеров и связи с общественностью.
Lobbying and public relations work for volunteering.

А там как раз полно католичек- волонтеров.
Could be.- Ain't exactly a lot of Catholic girls volunteering over there.

Бесконечно люблю всех волонтеров« Дети Марии» и« Пеликана».
Love all the volunteers of Maria's Children and Pelikan.

Также на проекте было 6 русских волонтеров и 13 детей.
Also there were six Russian volunteers and thirteen children.

Хелен Лавджой вывесила список весенних работ волонтеров.
Helen Lovejoy is posting the spring volunteer sign-up sheet.

В Тюмени набирают волонтеров на чемпионат России по дзюдо.
In Tyumen take volunteers on the judo championship of Russia.

Зо' ор подозревает, что это сделал кто-то из волонтеров.
Zo'or suspects it was the work of some disgruntled Volunteer.

О сотрудничестве" Школы волонтеров" и" Деполь Украина" г. Киев.
On cooperation of Volunteers School and DePaul Ukraine Kyiv.

Несколько наших волонтеров проводили на базаре мастер-класс по жонглированию.
Our several volunteers held a juggling master-class.

Есть открытые вакансии для волонтеров, владеющих немецким языком.
There are vacancies available for German-speaking volunteers.

Подготовка волонтеров для служения в разных благотворительных организациях.
Training volunteers to serve in various charitable organizations.

Организаторы марафона наградили волонтеров из компании Simpals.
Marathon organizers awarded the Volunteers of the company Simpals.

Привлечение библиотечных волонтеров и предоставление рабочих мест беженцам.
Library volunteering and work placements for refugees.