ВОССОЗДАТЬ на Английском - Английский перевод

• recreate
• re-establish
• re-create
• rebuild
• reconstruct
• reconstitute
• reestablish
• restore
• recreating
• re-establishing
• re-creating
• reconstructing

Примеры использования Воссоздать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы способны воссоздать ее.
We can recreate her.

Я могу воссоздать это сейчас.
I could recreate this in a snap.

Вы можете его воссоздать.
You can re-create it.

Мы должны воссоздать атмосферу.
We must recreate the ambience.

Воссоздать точную копию заводского варианта.
Recreate an exact copy of a factory option.

Дай нам воссоздать твою Чани.
Let us restore your beloved Chani.

Он поможет мне воссоздать список.
He can help me recreate the schedule.

Мы можем воссоздать все данные точно.
We can recreate all the data exactly.

Может быть мы сможем воссоздать путь солнца.
Maybe we can re-create the sun's path.

Нажмите воссоздать отправить торт о поясе.
Click recreate to send the cake o the belt.

Воссоздать человека так‚ чтобы он не чувствовал боли.
Re-create a man, so he doesn't feel pain.

Вы можете воссоздать свадьбы со всего мира.
You can recreate weddings from around the world.

Не могу… не думаю, что у меня получится воссоздать его.
I can't… I don't think I can re-create it.

И Истину надо воссоздать через этот образ.
One has to reconstruct the Truth through this image.

Воссоздать наше первое свидание было замечательной идеей.
Re-creating our first date was a lovely idea.

Они могли бы воссоздать его, использовав пару зеркал!
They could re-create it using a couple mirrors!

Воссоздать условия, которые привели к перемещению.
Recreate the conditions that led to this transference.

Мы можем воссоздать технологию, которая нас изменила.
We can recreate the technology they used to change us.

Используя эти зеркала, мы сможем воссоздать смену времен года.
Using these mirrors, we can re-create the seasonal offset.

Но мы можем воссоздать, и в некоторых случаях, восстановить.
But we can recreate, and in some cases, recover.

Но понимание разницы, не позволяет нам воссоздать их.
But knowing the difference is not the same thing as re-creating it.

Мы подумали, что ты сможешь воссоздать несчастный случай с велосипедом.
We were thinking you could recreate the bike accident.

Если ее регидратировать, то Энджела сможет воссоздать рисунок.
If I can rehydrate it, maybe Angela can reconstruct the image.

Это дало возможность воссоздать уникальную модель« Золотого человека».
This allowed recreating the unique image of the"Golden Man.

Точный контроль и реалистичная графика воссоздать в стрельбе из лука.
Precise control and realistic graphics recreate in archery.

Он предложил воссоздать неофициальную группу по Правилам№ 55.
He suggested re-establishing the informal group on Regulation No. 55.

Если мы хотим отстоять наш новый дом, то должны воссоздать Совет.
If we wish to protect our new home, we must rebuild the council.

Более того, вы должны одновременно воссоздать сразу три картинки.
Moreover, you have to recreate the same time just three pictures.

Мы можем полностью воссоздать место преступления, завершить сценарий нападения.
We can re-create entire crime scenes, complete assault scenarios.

Надеюсь, что они есть, потому что воссоздать лицо будет непросто.
They would better hit, because reconstructing the face is going to be tough.