RECREATING на Русском - Русский перевод

• воссоздать
• воссоздание
• восстанавливая
• воссоздавая
• воссоздания
• воссоздавать
• воссоздании
• воссоздав
• воссозданию

Примеры использования Recreating на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, it's what, recreating itself?
Так он воссоздает себя?

Recreating the global service of microblogging- very simple, as a task.
Воссоздание глобального сервиса микроблогов- очень простая, на самом деле задача.

We spared no expense recreating the Buy More.
Мы не поскупились, восстанавливая КБ.

Recreating a world they believe will disappear with the coming Armageddon.
Воссоздающий мир, который, как они верят, исчезнет с наступлением Армагеддона.

I got a guy coming in, recreating whale sounds.
Ко мне приходит парень, воссоздающий звуки китов.

Recreating this crime scene might help me ratchet in on one… of several suspects.
Воссоздание сцены преступления может помочь мне сузить круг подозреваемых.

It is the danger of recreating the story of Milosevic.
Это опасность воспроизведения сюжета Милошевича.

To cultivate the principles of complex thought is to learn the art of thinking and recreating the world.
Культивировать принципы сложного мышления- значить учиться мыслить и перестраивать мир.

The odds against recreating exact variables in the original accident are.
Шансы на воссоздание точных условий несчастного случая.

They are contained in spacious aviaries, recreating their natural habitat.
Они содержатся в просторных вольерах, воссоздающих их природную среду обитания.

This allowed recreating the unique image of the"Golden Man.
Это дало возможность воссоздать уникальную модель« Золотого человека».

Queen Elizabeth II observing the set up recreating mine detecting conditions.
Королева Елизавета II наблюдает за установкой, воссоздающей условия и процесс определения мин.

According to Abrams, recreating the original bridge would have been ridiculous and too small.
По словам Абрамса, воссоздание оригинального мостика было бы смешным и слишком маленьким.

Snow White and Elsa decide to celebrate the day of friendship by recreating their first encounter.
Белоснежка и Эльза решили отпраздновать день дружбы воссоздавать свою первую встречу.

I spent last night recreating every detail of the evening, hoping it would.
Я провел прошлую ночь, восстанавливая каждую деталь вечера, надеясь, что идея вернется.

The diamond and turquoise bracelet features a similar pattern, recreating motifs from charming arabesques.
У браслета с бриллиантами и бирюзой похожий узор- он повторяет мотивы очаровательных арабесок.

Recreating sine, triangular, rectangular, rectangular with PWM and sawtooth waveforms.
Воссоздающих синусоидальные, треугольные, прямоугольные, прямоугольные с ШИМ и пилообразные волновые формы.

Cooking green isn't about recreating Dr. Suess' famous eggs.
Готовить зеленый идет не о воссоздании знаменитые доктора Зюсс» яйца.

Dr. emulates toys recreating their techniques to restore health to dolls, toy soldiers, stuffed animals and other amazing creatures.
Доктор эмулирует игрушки воссоздавать свои методы, чтобы восстановить здоровье куклы, солдатики, чучела животных и других удивительных существ.

Here's my 60-second attempt at recreating what was in that script.
Вот мой 60- вторая попытка воссоздать то, что было в этом сценарии.

Recreating natural environment of diamond growth in special laboratories, we are able to grow and facet real diamonds, that physically, chemically, optically and aesthetically are equal to the natural diamond.
Воссоздавая в специальных лабораториях естественную среду роста алмаза, компания NEW DIAMOND TECHNOLOGY способна вырастить и огранить настоящий бриллиант, идентичный по всем физико-химическим и эстетическим свойствам природному.

Multiplayer head-to-head recreating the board game experience against a friend!
Многопользовательский голова к голове воссоздание настольной игры опыт против друга!

Interdisciplinarity is marked by an uninterrupted movement, creating or recreating other points for discussion.
Междисциплинарности характеризуется непрерывного движения, создании или воссоздании другие вопросы для обсуждения.

The apartments are very warm, recreating the traditional environment of the old mountain city through their decoration and inner spaces.
Квартиры очень теплая, воссоздание традиционной среды старого города горные через их отделки и внутреннего пространства.

With the United Nations copies of vetting files destroyed in the earthquake, United Nations police are recreating files based on the Haitian National Police archive.
С учетом того что находившиеся в распоряжении Организации Объединенных Наций копии досье проверок были уничтожены во время землетрясения, Полиция Организации Объединенных Наций восстанавливает досье, пользуясь архивом Гаитянской национальной полиции.

Attracting new text sources allowed recreating the history of the formation of these terms and linking their past with the present.
Привлечение новых текстовых источников позволило воссоздать историю формирования указанных терминов и связать их прошлое с настоящим.

Since SOCA was abolished because it was not effective, recreating a similar entity would probably not be helpful.
Поскольку ПОПР был упразднен из-за своей неэффективности, вряд ли было бы полезно воссоздавать аналогичную инстанцию.

To invest in rebuilding and recreating infrastructure and social institutions that are inclusive, efficient and accountable;
Вложение средств в восстановление и воссоздание инфраструктуры и социальных институтов, которые будут отличаться инклюзивностью, эффективностью и подотчетностью;

The hotel has 113 rooms, their interior recreating an atmosphere of the Baroque era.
Отель располагает 113 номерами, интерьер которых воссоздает атмосферу эпохи барокко.

Have fun with our dinosaur games recreating the world at the time in which they dominated it.
Получайте удовольствие с нашими Игры Динозавры воссоздавая мир в то время, в котором они доминировали его.