ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЕ ГОСУДАРСТВА на Английском - Английский перевод

• eastern european states
• eastern europe states

Примеры использования Восточноевропейские государства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточноевропейские государства.
Eastern Europe States.

Группа B-- восточноевропейские государства.
Group B-- Eastern European States.

Восточноевропейские государства.
Eastern European States.

Регион III Восточноевропейские государства.
Region III Eastern European States.

Восточноевропейские государства СССР.
Eastern European States USSR.

Один член-- восточноевропейские государства.
One member from the Eastern European States.

Восточноевропейские государства Польша.
Eastern European States Poland.

Группа C-- восточноевропейские государства 2 места.
Group C- Eastern European States 2 seats.

Восточноевропейские государства Венгрия.
Eastern European States Hungary.

Гна Ж. Краля( Чешская Республика)-- регион III восточноевропейские государства.
Mr. J. Král(Czech Republic)-- Region III Eastern European States.

Восточноевропейские государства Румыния.
Eastern European States Romania.

Г-жа Сенка Баруданович( Босния и Герцеговина), восточноевропейские государства.
Ms. Senka Barudanovich(Bosnia and Herzegovina), Eastern European States.

Восточноевропейские государства-- 1 место;
Eastern European States, 1 seat;

На должность Председателя восточноевропейские государства выдвинули кандидатуру г-на Сергеева Украина.
Mr. Sergeyev(Ukraine) had been nominated by the Eastern European States for the office of Chair.

Восточноевропейские государства-- два места;
Eastern European States, two seats;

Г-н Сергеев( Украина) благодарит все государства и особенно восточноевропейские государства за их поддержку.
Mr. Sergeyev(Ukraine) thanked all States and the Eastern European States in particular for their support.

Восточноевропейские государства Российская Федерация.
Eastern European States Russian Federation.

Временный Председатель говорит, что восточноевропейские государства выдвинули на должность Председателя второй сессии Подготовительного комитета кандидатуру г-на Феруты из Румынии.
The Temporary Chair said that the Eastern European States had nominated Mr. Feruta of Romania to chair the second session of the Preparatory Committee.

Восточноевропейские государства( одна вакансия): ВЕНГРИЯ.
Eastern European States(one vacancy): HUNGARY.

Г-жа Томич( Словения)( говорит поанглийски): В первую очередь восточноевропейские государства выражают самые глубокие соболезнования Доминиканской Республике и Гаити в связи с наводнениями в этих странах.
Ms. Tomič(Slovenia): At the outset, the Eastern European States wish to express our deepest sympathy to the peoples of the Dominican Republic and of Haiti following the floods in those countries.

Восточноевропейские государства( одна вакансия): Российская Федерация;
Eastern European States(one vacancy): Russian Federation;

Эта Рамочная конвенция, участниками которой являются 42 страны( включая восточноевропейские государства, Российскую Федерацию, США и Канаду) предусматривает ответственность правительств свести к минимуму трансграничные выбросы SO2 и NOx.
Agreed to by 42 countries(including East European states, Russian Federation, USA, and Canada), the framework convention establishes the responsibility of governments to minimize transboundary emissions of SO2 and NOx.

Восточноевропейские государства( две вакансии): РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ;
Eastern European States(two vacancies): RUSSIAN FEDERATION;

Должности Председателя и Докладчика Совета управляющих подлежат ротации среди следующих региональных групп государств: африканские государства, азиатские государства, восточноевропейские государства, государства Латинской Америки и Карибского бассейна и западноевропейские и другие государства..
The offices of President and Rapporteur of the Governing Council shall be rotated among the following regional groups of States: African States, Asian States, Eastern European States, Latin American and Caribbean States, and Western European and other States..

Восточноевропейские государства Союз Советских Социалистических Республик.
Eastern European States Union of Soviet Socialist Republics.

Состав персонала Управления в разбивке по пяти региональным группам Организации Объединенных Наций, учрежденным Генеральной Ассамблеей( африканские государства, государства Азии, государства Латинской Америки и Карибского бассейна, западноевропейские и другие государства и восточноевропейские государства), с отражением, в частности, классов должностей, гражданства и пола, в том числе по внештатному персоналу;
The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly(African States, Asian States, Latin America and Caribbean States, Western Europe and Other States and Eastern Europe States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to non-regular staff;

Восточноевропейские государства( три заместителя Председателя): Латвия, Словакия и Украина;
Eastern European States(3 Vice-Presidents): Latvia, Slovakia and Ukraine;

Он отметил, что восточноевропейские государства- участники добиваются устойчивого прогресса в осуществлении КХО, оказываясь в состоянии в большинстве случаев осуществлять все реализационные требования.
He noted that the Eastern European States parties are making steady progress in the implementation of the CWC, being able to complete in most cases all implementation-related requirements.

Восточноевропейские государства( три вакансии): БЕЛАРУСЬ, БОЛГАРИЯ, РУМЫНИЯ и УКРАИНА;
Eastern European States(three vacancies): BELARUS, BULGARIA, ROMANIA and UKRAINE;

Оратор отмечает, что восточноевропейские государства, которые появились в результате процесса правопреемства, не высказали упреков по поводу Части пятой Руководства, касающейся правопреемства государств..
He noted that the Eastern European States, which had emerged from a process of succession, had not reproached section 5 of the Guide pertaining to the succession of States..