Примеры использования Государства израиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Во имя Государства Израиль.
Год- провозглашение государства Израиль.
Declaration Действия Государства Израиль 31- 49 9.
Action by the State of Israel 31- 49 8.Заместитель Генерального прокурора Государства Израиль.
Deputy Attorney-General of the State of Israel.Президент Государства Израиль.
President of the State of Israel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
все государстваарабских государствразвивающихся государствмалых островных развивающихся государствдругих государствафриканских государствнезависимых государствамериканских государствнекоторые государствакаждое государство
Больше
Государства Израиль против Идана бен Эрика Эдери и других.
The State of Israel v. Idan ben Eric Edery et al.Рекомендация для Государства Израиль 151 44.
Recommendation for the State of Israel.В этот же день было провозглашено создание Государства Израиль.
The following year the state of Israel was established.Выступление президента Государства Израиль гна Шимона Переса.
Address by Mr. Shimon Peres, President of the State of Israel.Его Превосходительство г-н Шимон Перес,президент Государства Израиль.
Mr. Shimon Peres,President of the State of Israel.Государства Израиль и Кувейт не имеют дипломатических отношений.
The nations of Israel and Kuwait do not have diplomatic relations.Мир остается самым главным приоритетом Государства Израиль.
Peace remains Каждый житель государства Израиль вправе получить медицинские услуги.
Every resident of the State of Israel is entitled to healthcare services.Эта инициатива совершенно не приемлема для Государства Израиль.
This initiative is totally unacceptable to the State of Israel.Открытие Почетного консульства Государства Израиль во Львове.
Необходимо также обеспечить безопасность Государства Израиль.
Президента Государства Израиль г-на Шимона Переса сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Shimon Peres, President of the State of Israel, was escorted into Женевские конвенции крайне важны для Государства Израиль.
The Geneva Conventions are extremely important to the State of Israel.Мая 1948, за день до провозглашения государства Израиль, Яффа сдалась, и палестинские арабские жители были вынуждены переселиться в Аджами, где действовал закон военного времени.
On May 13, 1948, the day before the declaration of the Israeli state, Jaffa surrendered and Palestinian Arab residents were forced to move into Ajami, where they were subject to martial law.Во Львове открыли Почетное консульство Государства Израиль.
Декларация президента дональда трампа об иерусалиме в качестве столицы государства израиль.
Trump's Proclamation on Jerusalem as the Capital Кнессет- палата представителей государства Израиль.
Его Превосходительство г-н Ариэль Шарон,премьер-министр Государства Израиль.
His Excellency Mr. Ariel Sharon,Prime Minister of the State of Israel.Эти условия регулируются законами государства Израиль.
These Conditions are governed by Выступление Его Превосходительства г-на Шимона Переса,президента Государства Израиль.
Address by His Excellency Mr. Shimon Peres,President of the State of Israel.И затем ты станешь членом" Бнаи Авраам" и государства Израиль.
And then, you will be a member Пассажиры оказались в Израиле в результате незаконного действия Государства Израиль.
Это решение привело к рождению в мае 1948 года Государства Израиль.
This decision led directly to the birth Его Превосходительство г-н Шимон Перес,президент Государства Израиль.
His Excellency Mr. Shimon Peres,President of the State of Israel.Бразилия сыграла большую роль в создании Государства Израиль.
Brazil played a large role in 
