ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ на Английском - Английский перевод

• state of israel
• israeli state
• nation of israel

Примеры использования Государство израиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государство Израиль.
State of Israel.

Албания признала государство Израиль в 1949 году.
Albania has recognized Israel as a state since 1949.

Государство Израиль.
The State of Israel.

Большинство арабских стран не признают Государство Израиль.
Most Arab countries do not recognize the State of Israel.

Государство Израиль против Итамара Бен- Гвира.
The State of Israel v. Itamar Ben-Gvir.

Окружной суд Иерусалима Государство Израиль против Эли Мицрачи.
Jerusalem District Court The State of Israel v. Eli Mizrachi.

Государство Израиль против Салеха Шейха Ганема.
The State of Israel v. Saleh Sheikh Ganem.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Ричи Зива.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Richi Ziv.

Государство Израиль против Илиа бен Витли Затлова.
The State of Israel v. Ilya ben Vitli Zatlov.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Якира Амара.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Yakir Amar.

Государство Израиль было создано 15 мая 1948 года.
The State of Israel was founded on 15 May 1948.

Магистратский суд Тель-Авива Государство Израиль против Надава Баруха.
Tel-Aviv Magistrate Court The State of Israel v. Nadav Baruh.

Палестинское государство немедленно признает Государство Израиль.
Many of the member states recognise the State of Palestine.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Иоссефа Коэна.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Yossef Cohen.

Государство Израиль окружено множеством врагов, но оно находится под Божьим покровительством.
The nation of Israel is surrounded by many enemies, but is under God's protection.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Шмуэла Тачана.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Shmuel Tachan.

В течение 60 лет Государство Израиль продолжает испытывать страх за свое выживание и выживание своего народа.
For 60 years the Israeli State has feared for its survival and the survival of its people.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Голана Элиаху.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Golan Eliyahu.

После геноцида евреев во время Второй мировой войны было создано государство Израиль.
The two countries have since the establishment of the State of Israel been in a state of war.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Иегуды Ниссима.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Yehuda Nissim.

Государство Израиль регулярно рассматривает вопрос о ратификации других международных правозащитных договоров.
The ratification of further international human rights treaties is considered by the State of Israel on a regular basis.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Ноама Федермана.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Noam Federman.

Мы вновь призываем государство Израиль уважать суверенитет Ливана и избегать новых конфликтов, подобных тому, что произошло в июле 2006 года.
We renew the call for the State of Israel to respect the sovereignty of the Lebanon and to avoid further conflicts, such as that which took place in July 2006.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Шалома Саадина.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Shalom Sa'adin.

Государство Израиль стремится предупреждать террористические акты, гарантируя при этом уважение прав человека и всеобщих ценностей, а также защищая человеческое достоинство.
Preventing terrorist attacks was a top priority for the State of Israel, but no less a priority was to uphold human rights and universal values, and to preserve human dignity.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Мухаммада Халафа.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Muhammad Halaf.

Мы призываем Государство Израиль принять и выполнить без выдвижения предварительных условий концепцию создания двух государств, четко сформулированную международным сообществом.
We call on the State of Israel to accept and respect the twoState solution that the international community has so clearly articulated without preconditions.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Насера аль- Хадми.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Naser al-Hadmi.

Самое лучшее, что мы можем делать для людей, которые живут на Ближнем Востоке сегодня, являемся ли мы евреями или людьми другой национальности, это поддерживать государство Израиль и« Просить мир Иерусалиму» Пс. 121: 6.
The best thing we can do for people who live in the Middle East today, whether they be Jews or of other ethnicities, is to support the nation of Israel and pray for the peace of Jerusalem. Psalm 122:6.

Магистратский суд Иерусалима Государство Израиль против Итамара Бен- Гвира.
Jerusalem Magistrate Court The State of Israel v. Itamar Ben-Gvir.