ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ ВИД на Английском - Английский перевод

• impressive views
• impressive sight
• spectacular view
• impressive view
• impressive look

Примеры использования Впечатляющий вид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самый впечатляющий вид в Дубае.
The Most Spectacular View In Dubai.

Впечатляющий вид, интересная форма, яркие цвета.
Spectacular view, interesting shape and bright colors.

Довольно впечатляющий вид на Островах Тиви.
Pretty impressive views of the Tiwi Islands.

Впечатляющий вид на деловой центр Торонто с озера Онтарио.
Spectacular view of downtown Toronto from Ontario Lake.

Из окон открывается впечатляющий вид на окрестные виноградники и горы.
The property features impressive views of the surrounding mountains and vineyards.

Впечатляющий вид здания вызван отчасти местом его постройки.
Impressive view of the building is partly due to the site where it was built.

Он предлагает своим гостям впечатляющий вид с 43- го и 44- го этажа на побережье.
It offers guests an impressive view from the 43th and 44th floor across the coast.

Летом отсюда можно подняться на стены кремля, откуда открывается впечатляющий вид на Волгу.
In summer, you can walk along the top of the Kremlin walls and admire impressive views of the Volga River.

Сама терраса предлагает впечатляющий вид на Южно-Китайское море и покрытые зеленью сады внизу.
The terrace itself offers impressive views over the East Sea and the verdant gardens below.

Впечатляющий вид на деловой центр города с кораблика, катающего туристов вокруг островов на озере Онтарио.
Spectacular view of downtown Toronto from the boat making a cruise around Toronto Central Island.

Ферма имеет уникальный и впечатляющий вид на море, и вы можете расширить и построить открытый бассейн.
The farm has a unique and spectacular sea view and you can expand and build an outdoor pool.

Камни причудливой формы сформировались вдоль побережья, придавая острову впечатляющий вид.
Peculiar-shaped rocks have formed along the coastline of Cheung Chau island, giving the island a spectacular sight.

Собственность терраса имеет уникальный и впечатляющий вид на море, где небо и море сливаются в единую реальность.
The property terrace has a unique and spectacular sea view, where sky and sea blend into a single reality.

Наша таблица заполнена тем что имеет отношение к панкам, поэтому нам нужно придать ей яркий впечатляющий вид.
Because the table is full of punk and attitude, we need to give it some bright imposing styling to suit.

Мост, стоящий по сегодняшний день, был построен в 13 веке и имеет впечатляющий вид, особенно в ночных огнях.
The actual bridge is from the 13th century and an impressive sight, especially during the night with all the lights.

С холма открывается впечатляющий вид на древний Некрополь Шахи- Зинда, городской базар и далекие горные вершины.
From the hill there is a great view of the ancient Shakhi-Zinda necropolis, town market and distant mountain summits.

Одно экономное инвестирование в сенсационный и впечатляющий вид рекламы, которая определенно окупит себя!
A cost-effective investment in a spectacular and impressive advertising means which will be certain to pay off!

Поднимитесь на вершину горы Ас- Самра: горная дорога освещается ночью, и с нее открывается впечатляющий вид на город.
Follow the road to the top of Mount As-Samra, which is lit up at night and offers an impressive view over the city.

Впечатляющий вид на море из огромных окон, спальня, гостиная с камином, столовая терраса и сад на берегу моря.
Spectacular views of the sea from the huge windows, master bedroom, the living room with fireplace, the dining terrace and the garden by the sea.

Этот прелестный 5 спальневый шале расположен неподалеку Кран- Монтана, а также предлагает впечатляющий вид на долину Роны.
This beautiful 5 bed chalet is located just outside Crans-Montana, and offers a spectacular view over the Rhone Valley.

Впечатляющий вид его купола, который до сих пор считается самым большим в мире, построен из более, чем четырех млн.
An impressive sight with its huge dome, which today still is considered the biggest dome in the world, build by more than four million bricks.

С Кремлевской и расположенной на противоположном берегу реки Софийской набережных открывается самый впечатляющий вид на Кремль.
From the Kremlin, and located on the opposite bank of the river, the Sofia embankments offer the most spectacular views of the Kremlin.

Впечатляющий вид на Ледницко- Валтицкий комплекс и город Валтице с импозантным барочным замком открывается с холма Реистна.
An impressive view over the Lednice-Valtice Complex and the town of Valtice, with its imposing Baroque chateau, will greet you from the top of Reistna hill.

Продолжайте в далину Голубей Впечатляющий вид старых заброшенных голубиных кроваток, выдолбленных из пещер.
It contains all the usual rooms found in an underground city Continue to Pigeon Valley a spectacular view of old abandoned pigeon cots hollowed out of the caves.

С помощью трейлера кинематографического действия вы можете представить ваши драматические и кинематографические заглавия, придавая впечатляющий вид вашему видео.
With the help of Cinematic Action Trailer you can showcase your dramatic and cinematic titles while giving your video an impressive look.

Бесплатный плюс есть впечатляющий вид на весь Пастер долине, Циллерталь Альпы и саммита конечно, природного наследия ЮНЕСКО, Доломитовые Альпы.
There is also an awe-inspiring view over the Pustertal, the Zillertal Alps and, of course, the UNESCO natural heritage site, the Dolomites.

Наверху посетителей ожидает ресторан, а также впечатляющий вид на фьорд и на крупнейший ледник континентальной Европы Юстедальсбреен.
At the top, visitors can look forward to a restaurant and stunning views across the fjord as far as the Jostedal Glacier, which is the biggest on the European mainland.

Мастер спальня имеет впечатляющий вид на море, вы можете проснуться в удобной кровати шириной 150 см и созерцать на просторах океана.
The master bedroom has spectacular views of the sea, you can wake up in your comfortable bed of 150 cm wide and contemplate the vastness of the ocean.

Оснащенный подогрев сидений, мультимедиа информационной системы и на открытом воздухе кабины освещения предлагают до 60 метров над уровнем земли впечатляющий вид.
The cabins, equipped with seat heating, multimedia information systems and external lighting, offer impressive views from up to 60 meters above the ground.

Отель Landgasthof Bogner сочетает тирольское гостеприимство, региональную домашнюю кухню, живописное расположение и впечатляющий вид на окружающие горы.
Landgasthof Bogner combines Tyrolean hospitality and regional, homemade specialities with a beautiful location and an impressive view of the surrounding mountains.