ВРАЧАМ на Английском - Английский перевод

• doctors
• physicians
• clinicians
• medical
• practitioners
• docs
• paramedics
• doctor

Примеры использования Врачам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не хожу к врачам.
I don't go to doctors.

Всем врачам пройти в корпус 7.
Doctor all come to ward seven.

Позвольте врачам заняться ей.
Let's let the doctor do his job.

Месяц хождения по врачам.
It took me a month to go to a doctor.

Все свободным врачам, пожалуйста, прибыть.
All available physicians, please report.

Я благодарен итальянским и отечественным врачам.
I am grateful to Italian and Kazakhstani doctors.

Я очень благодарна врачам Фунго- центра.
I am very grateful to doctors Fung-center.

Слава Богу, врачам и тогда удалось ее спасти.
Thank God, the doctors were able to save her.

Я поручу своим личным врачам заботиться о вас.
I will have my own physicians care for you.

К счастью, врачам удалось спасти Людочку.
Fortunately, the doctors managed to save Liudochka.

Начались поездки к врачам в г. Днепропетровск.
The trips to doctors in Dnepropetrovsk began.

Я предлагаю врачам использовать метод RANC самостоятельно.
I suggest doctors use RANC method alone.

Отойдите назад и дайте врачам сделать свою работу.
Stand back and let the paramedics do their job.

Что ж, я сказала врачам, что я заберу его домой в целости.
Well, I told the docs I would get him home safe.

Ассистируем медицинским исследователям, врачам, а теперь и вам.
Empowering medical researchers, doctors, and you.

Я таскал ее по всем врачам, проводил все анализы и тесты.
I dragged her to every doctor, every test.

Врачам в частном секторе платят за услуги.
Physicians in private practice are paid according to the services they deliver.

Доверия к врачам больше нет и слушать их не желает.
Trust in physicians no longer there and listen to them does not want.

Индивидуальные визиты к врачам- 12 визитов в день педиатры.
Individual for doctor visits- 12 visits per day pediatricians.

Это позволяет врачам Клиники проводить лечение более эффективно.
This allows the clinic doctors to treat more effectively.

Более точные снимки помогают врачам точнее диагностировать болезни.
More accurate images help physicians diagnose diseases more accurately.

Я сказал врачам, что у тебя огромное количество травм, что означает никаких ударов.
I told the docs you had an MCL tear, which means no kicking.

Я не позволю врачам лишить меня работы.
The tests are just a precaution I am never gonna let a doctor keep me off the job.

Врачам предоставлен свободный выбор образовательных программ и учреждений.
Doctors given free choice of educational programmes and institutions.

Именно она помогает врачам выхаживать преждевременно рожденных деток.
It helps doctors to care for prematurely born babies.

Он обратился за финансовой поддержкой к другим квакерам, личным знакомым и врачам.
He appealed to Quakers, personal acquaintances and physicians for funds.

Ходить с тобой по врачам, сидеть в больнице у твоей постели?
Go with you on your doctor visits, sit by you in your hospital bed?

Семейным врачам такое встречается так часто, что они придумали условное название.
Docs in family medicine see it so often, they gave it its own medical shorthand.

Слишком много людей идет к врачам, только потому что у них что-то болит.
Too many people going to the doctor just'cause something hurts.

С 1- го января врачам- резидентам начнет выплачиватьс я зарплата за полное рабочее время.
From 1 January resident physicians start to be paid for fulltime work.