ВРАЧИ ГОВОРЯТ на Английском - Английский перевод

• doctors say
• doctors tell
• doc says
• doctor says
• doctors said
• doctors speak

Примеры использования Врачи говорят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Врачи говорят другое.
The doctors say different.

Много отдыха, Врачи говорят.
Plenty of rest, the doctor says.

Врачи говорят, она умирает.
Her doctors say she's dying.

За последние два года я много времени провела в больницах и знаю, что врачи говорят об объективных и субъективных медицинских критериях.
I spent some time in a hospital over the last two years, and I know doctors speak of objective and subjective medical criteria.

Врачи говорят, что она может.
The doctors say she might.

Я знаю врачи говорят что нет повода для беспокойства.
I know the doctor says not to worry.

Врачи говорят, что мне нельзя.
The doctors say I shouldn't.

Да, но врачи говорят, что они закончили со мной.
Yeah, but the doctors said they would finished with me.

Врачи говорят, что я безнадежен.
Doctors say I'm a lost cause.

Но врачи говорят, что тебе нужно уехать.
But the doctor says you must go away.

Врачи говорят, она поправится.
The doctors say she will be fine.

Нет, врачи говорят, что это может ее убить.
No, the doctors say it may kill her.

Врачи говорят такое часто случается.
The doctor says it's common.

Но врачи говорят, что моя спина все хуже.
But the doctors say that my back is getting worse.

Врачи говорят, я не суицидальный.
The doctors say I'm not suicidal.

Врачи говорят, что ты скоро умрешь.
The doctors say you will die soon.

Врачи говорят, что все в порядке.
The doctors said that I will be fine.

Врачи говорят будешь как новенький.
The doctor says you're gonna survive.

Врачи говорят, что она не наркоманка.
The doctors say she's not an addict.

Врачи говорят, что на этот раз ему повезло.
Doc says he got lucky this time.

Врачи говорят, что она настоящий боец.
The doctors say she's a real fighter.

Врачи говорят, операция будет опасной.
The doctors say this surgery is risky.

Врачи говорят, ты отлично справилась.
The doctors said you did great in there.

Врачи говорят, что состояние Джейна стабильное.
The doctors say Jane's stable.

Врачи говорят что с ними все будет в порядке.
But the doctor says they're fine.

Врачи говорят, что ей осталось меньше суток.
Doctors said she has- less than 24 hours.

Врачи говорят мне осталось жить 6 месяцев.
The doctors say I have six months left to live.

Врачи говорят, что все в порядке, как всегда.
Doctors say everything's all right as usual.

Врачи говорят, я хорошо реагирую на лечение.
My doctor says I'm responding well to treatment.

Врачи говорят, что она заговорит, когда придет время.
The doctors said she will in her own time.