ВСЕХ АКЦИЙ на Английском - Английский перевод

all shares
все разделяем
of all stocks
all stocks
все акций
всех фондовых

Примеры использования Всех акций на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
По четверти всех акций открыты короткие позиции.
A quarter of all stocks are held in short positions.
Номинальная стоимость всех акций Банка- 1( один) лат.
All shares of the Bank have a par value of LVL 1 each.
Номинальные стоимости всех акций одного и того же класса и предоставляемые ими права должны быть одинаковые.
The nominal values and rights granted by all shares of the same class must be equal.
Компания Combinvest Establishment является владельцем всех акций банка.
Combinvest Establishment Company is a holding company and owner of all shares of the bank.
Номинальная стоимость всех акций составляет 100, 000 драмов в 2015 году.
All shares have a nominal value of AMD 100,000 2015.
Фанаты приобрели 58 206 акций S. M., тем самым удерживая,3% всех акций агентства.
Fans purchased 58,206 stocks of SM Entertainment,holding 0.3% of the company's entire stock.
Номинальная стоимость всех акций Банка- 1. 40( один евро и сорок центов) EUR.
All shares of the Bank have a par value of EUR 1.40(one euro and forty cents) each.
Согласно проведенным исследования по цене победила компания RACE, которая с учетом всех акций предлагает цены по 300 грн.
According to the survey by price won the RACE company, with all shares offer price 300 UAH.
Функция" What' s Hot" позволит быть в курсе всех акций проводимых покер румом TitanPoker.
The function"What's Hot" will be aware of all the shares held by poker room TitanPoker.
Общая стоимость всех акций, выпущенных компанией X, составляет 1 миллиард 160 миллионов гривен.
The total value of the whole stock of shares issued by X company amounts to 1 billion& 160 million grivnas.
Суммарная капитализация этих компаний составляет 80% капитализации всех акций, торгуемых на LSE.
Total capitalization of these companies is 80% of capitalization of all stocks, traded on the LSE.
Номинальная стоимость всех акций одного типа( категории) должна быть одинаковой. 15. 5.
The nominal value of all the shares of the same type(category) should be the same. 15.5.
КНДР уже пошла в одностороннем порядке на прекращение всех акций, нервирующих или порочащих Южную Корею.
The DPRK has already unilaterally opted for halting all acts of getting on the nerves of south Korea and slandering it.
Но с нашим сервисом все будет намного проще- Вы всегда будете в курсе всех акций и скидок!
But with our search engine's help everything's much easier- you will always be up to date with all the promotions and discounts!
Собственникам William Hill было также предложено около половины всех акций объединенной компании, возникающей в результате поглощения.
Owners of William Hill were also offered approximately a half of all shares of the merged company.
В индивидуальное предприятие может быть преобразовано общество, владельцем всех акций которого является одно физическое лицо.
A company may be transformed into an individual enterprise if all shares in the company are held by a single natural person.
Поскольку штаб-квартира в Германии,Северной Баварии, Adidas- Salomon компании будет 3800 млн приобретения всех акций Reebok в.
Because the headquarters in Germany, Northern Bavaria,Adidas- Salomon company will be 3.8 billion acquisition of Reebok's total shares.
Размер уставного капитала равняется сумме номинальных стоимостей всех акций общества, на которые произведена подписка.
The amount of the authorised capital shall be equal to the aggregate amount of the nominal values of all shares subscribed for in the company.
Если владельцем всех акций общества является одно лицо, его решения в письменной форме приравниваются решениям общего собрания акционеров.
Where all shares in the company are held by a single person, his written decisions shall be equivalent to the decisions of the General Meeting of Shareholders.
Компания Berkshire Hathaway миллиардера Уоррена Баффета заявила о продаже всех акций корпорации Intel, крупнейшего производителя микропроцессоров в мире.
The company Berkshire Hathaway billionaire Warren Buffett said the sale of all shares of Intel, the largest manufacturer of microprocessors in the world.
Такое собрание может принимать решения и считается состоявшимся при участии в нем акционеров, которым на праве собственности принадлежит более 1/ 2 всех акций этого класса.
Such a meeting may take decisions and shall be held valid if attended by the shareholders who own over½ of all shares of that class.
В итоге, ККБ потратит Т64,7млрд на выкуп 17, 5% всех акций в обращении, меньше совокупной доли Самрук- Казына и миноритарных акционеров в 28, 3.
KKB will spend T64.7bn in total for these two transactions andbuy out 17.5% of total shares, less than the combined stake of 28.3% held by Samruk-Kazyna and minority shareholders.
Описание Активация исполнения Если клиент не изменил какую-либо из этих деталей,метод активации исполнения по умолчанию для всех акций- это последний метод, описанный ниже.
Trigger Method Description Default Unless the customer modifies any of these features,the default trigger method for all stocks is the Last method, described below.
Часть готовой к эксплуатации гостиницы( 320 акций- 35, 55% всех акций в виде гарантированных конкретных номеров и апартаментов), инвестиции в строительство.
Part ready for operation of the hotel(320 shares- 35.55% of all shares in the form of guaranteed rooms and suites), investment in construction.
Полной оплаты всех акций, размещаемых при создании общества, если учредительным договором предусмотрено внесение неденежных вкладов в счет оплаты акций..
Complete payment of all shares, placed at creation of a company, if the constituent contract stipulates entering of the contributions in kind as payment for the shares..
Акционерное общество может бытьучреждено одним лицом и может состоять из одного лица в случае приобретения всех акций компании одним лицом.
A joint-stock company may be created by a single individual, andits ownership may consist of one person in the case of acquisition by that person of all the shares of stock of the company.
Программа не только содержит список всех акций, торгуемых на американских биржах, но и показатели более чем 130 секторов американской экономики для лучшего управления рисками.
Not only the program contains the list of all stocks traded on American exchanges, but it also contains the definitions of more than 130 sectors of American economy for better risk management.
Сделка также предусматривает обмен долей участия без финансового эквивалента( no- cash swap), в результате которого Generali увеличит свою долю в российском страховщике« Ингосстрах» до 38, 5% посредством приобретения всех акций фонда PPF Beta;
Transaction includes a no-cash equity swap whereby Generali will increase its stake in Ingosstrakh to 38.5% by acquiring all the shares in the PPF Beta fund;
Общество не вправе приобретать размещенные акции до выкупа всех акций, требования о выкупе которых предъявлены в соответствии со статьями 40 и 41 настоящего Закона.
A Company is not entitled to acquire placed shares until the buyback of all shares, related to which requirements for the buyback have been presented in accordance with the Articles 40 and 41 of the present Law.
Акционеры не имеют других имущественных обязательств перед обществом,за исключением обязательства по оплате в установленном порядке всех акций, на которые произведена подписка, по цене эмиссии.
The shareholders shall not have other property obligations to the company save for theobligation to pay up, in the established manner, all the shares subscribed for at their issue price.
Результатов: 38, Время: 0.0293

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский