ВЫКЛЮЧАТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• switches
• circuit breakers
• circuit-breakers
• switch

Примеры использования Выключателями на Русском языке и их переводы на Английский язык

С выключателями.
With switches.

Стифлер тут щелкал какими-то выключателями.
Stifler was in here earlier flipping switches.

Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.
Flicking switches, pressing buttons up and down panels.

Слишком много зомби между нами и выключателями.
There are too many Zs between us and the breakers.

Идеальная сочетаемость с выключателями света и розетками.
Harmonizes perfectly with light switches and socket outlets.

УПРАВЛЕНИЕ КОНВЕЙЕРОМ Автоматическое с концевыми выключателями.
CONVEYOR CONTROL Automatic with limit switches.

Эти крышки оснащены блокировочными выключателями безопасности.
These covers are fitted with interlock safety switches.

Без предельных выключателей С предельными выключателями.
Without limit switches With limit switches.

Светодиодные лампы для чтения с выключателями у прикроватных столиков.
Reading lights(LED lights) with controls at the nightstand;

Направленные светодиодные потолочные светильники с выключателями в разных зонах.
Ceiling lights(LED spotlights) with controls in various places;

Максимальная температура окружающей среды: выносная камера с предельными выключателями.
Maximum ambient temperature: measuring chamber with limit switches.

Направленные галогенные потолочные светильники с выключателями в разных зонах.
Direct lights on ceiling(with halogen spots) with controls in different areas;

Для грузового автомобиля имеет хорошую взаимозаменяемость, его легко заменить вакуумными выключателями.
It can equipped with ZN63A and VD4 type vacuum circuit breakers.

Рекомендуется устанавливать стандартные розетки с выключателями остаточного тока.
It is recommended to have standard socket outlets with residual current circuit breakers.

Пять универсальных розеток с индивидуальными выключателями со световой индикацией включенного состояния.
Five universal outlets with individual switches from display light turned on.

Лучше всего подходит для контрольных устройств с большими дисплеями и клавишными панелями или выключателями.
It is ideal for control units with large displays and keyboards or switches.

Внутренние двери из MDF Электрическая проводка с установленными выключателями, розетками и осветительными приборами.
Electrical wiring with established circuit breakers, outlets and lighting devices.

L Поскольку грузовик имеет хорошую взаимозаменяемость, его можно легко заменить вакуумными выключателями.
I For the truck has good interchangeability, it is easy to change vacuum circuit breakers.

Для защиты СВЧ- генераторов критические зоны оснащены термическими выключателями с предохранительной блокировкой.
Critical zones are equipped with thermal safety switches for protection of microwave generators.

КРУ серии КУ- 10С РН комплектуются вакуумными выключателями типа ВРС- 10 с литыми из эпоксидного компаунда полюсами.
Switchgears series KU-10S PH are equipped with BPC-10 vacuum circuit-breakers with cast epoxy poles.

В отличие от стандартной версии TSM версии TSK и TSA с биметаллическими выключателями имеют меньший гистерезис.
Compared to the standard version TSM the TSK and TSA versions with bi-metal switch have a lower hysteresis.

КРУ серии ячейки 2КВЭ- М- 6 комплектуются вакуумными выключателями типа ВР1, производства Концерна" Высоковольтный союз.
Complete switchgears series 2KVE-M-6 are equipped with High-Voltage Union vacuum circuit-breakers type BP1.

Все электроцепи должны быть защищены плавкими предохранителями или автоматическими выключателями, за исключением цепей.
All circuits shall be protected by fuses or automatic circuit breakers, except for the following.

По назначению делятся на камеры с выключателями нагрузки( ВНА), разъединителями( РВЗ), трансформаторами напряжения 3* ЗНОЛ.
By appointment divided into chambers with load break switches(BHA), disconnectors(EEO), voltage transformers 3* ZNOL.

Чтобы узнать настройки статического давления, воспользуйтесь пультом дистанционного управления, а не выключателями на панели управления.
To check the latest static pressure setting, check it on the remote controller, not on the switch.

Ротаметр может быть также оснащен двумя опционально доступными предельными выключателями( МИН/ МАКС) или аналоговым выходом 4… 20 мА.
The VA meter can also be equipped with two optional limit switches(MIN/MAX) or analogue output 4…20 mA.

Опционально прибор может быть оборудован или дооснащен аналоговым преобразователем уровня или предельными выключателями.
Optionally, the unit can be equipped or retrofitted with an electrical analogue level transducer system and/or limit switches.

Все электрические цепи должны быть защищены плавкими предохранителями или автоматическими выключателями, кроме электрических цепей.
All circuits shall be protected by fuses or automatic circuit breakers, except for the following.

Все отверстия для обслуживания оборудованы концевыми выключателями, автоматически выключающими остеоломатель при открытии люков.
All maintenance holes are equipped with limit switches, which switch-off the de-awner automatically when opening the holes.

Чтобы исключить возможность оттока электрической энергии, электротепловые реле оснащаются предохранителями и автоматическими выключателями.
To exclude possibility of outflow of electric energy, electrothermal relays are equipped with safety locks and Automatic switches.