ВЫПУСКАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are issued
• are available
• are produced
• are released
• produced
• are manufactured
• come
• are published
• is available
• were issued
• produces
• be issued
• were produced
• produce
• comes
• is issued
• is produced
• producing
• is producing
• is released

Примеры использования Выпускаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карты выпускаются в USD и EUR.
The cards are issued in USD and EUR.

Вольтметры ЭВ0702 выпускаются двух видов.
EV0702 voltmeters are available in two types.

Ноты НБКР выпускаются в безбумажной форме.
NBKR notes are issued in non-documentary form.

Промышленностью боеприпасы выпускаются поэлементно.
Munitions are manufactured in parts.

Камни для каменок выпускаются в двух размерах.
Heater stones are available in two sizes.

Ключи ЭП выпускаются на устройствах eToken Pro.
EP keys are released on eToken Pro devices.

Новые видео- шаблоны выпускаются каждую неделю!
New video templates are released every week!

Ковши выпускаются в двух размерах: 36 см и 48 см.
The ladles come in two sizes: 36 cm and 48 cm.

Некоторые библиотеки выпускаются только по GNU GPL;
Some libraries are released under the GNU GPL alone;

Выпускаются следующие типы вышешеуказанных компрессоров.
Compressors are produced in following variants.

Книги с делами обычно выпускаются в толстых твердых переплетах.
Case books usually come in thick, hard covers.

Станки выпускаются под торговой маркой F. O. R. T.
The machines are produced under the trade name F.O.R.T.

Все компоненты этой серии выпускаются в студийном белом цвете.
All components of this range are available in studio white.

Баллоны выпускаются с рабочим давлением до 31, 4 МПа.
Cylinders are issued with working pressure to 31,4 МPа.

Удлиненные наконечники Rainin выпускаются для пипеток типа LTS.
Rainin Extended Length tips are available for ITS pipettes.

Круги выпускаются во всех известных стандартных формах см.
Circles are available in all known standard forms see.

Насосы консольные химические выпускаются следующих марок.
Cradle-mounted chemical pumps are manufactured of the following types.

Выпускаются игры для консолей, приставок и компьютеров.
Produced games for consoles, set-top boxes and computers.

Наши модели выпускаются во многих размерах, цветах и расцветках.
Our models come in many sizes, colors and patterns.

Модели Премиум коллекции выпускаются в ограниченном количестве!
Models of the Premium Collection are produced in limited quantities!

И телевизоры выпускаются в соответствии с этим стандартом.
TV-sets are manufactured according to these standards too.

Они выпускаются пять дней в неделю, в том числе в праздничные дни.
They are produced five days a week, including holidays.

Контроллеры выпускаются одноканальные и многоканальные.
These controllers are available, single-channel and multi-channel.

Бумажные носовые платки« Компакт» выпускаются как двухслойными, так и трехслойными.
Compact" Paper handkerchiefs are available as 2-ply and 3-ply.

Аппараты выпускаются производительностью от 5000м³ до 50000м³.
Devices are issued productivity from 5000м³ to 50000м³.

Для стандартных ноутбуков выпускаются твердотельные накопители толщиной 7 мм.
For standard notebooks, SSDs are available in 7mm heights.

Облигации выпускаются для финансирования развития инфраструктуры.
Bonds are issued to finance infrastructure development.

В Беларуси только 32 средства массовой информации выпускаются на белорусском языке.
Only 32 media in Belarus are published in Belarusian nowadays.

Карты выпускаются мгновенно и могут быть использованы сразу же.
Cards are issued instantly and can be used immediately.

Открываются предприятия, выпускаются новые виды продуктов, создаются рабочие места.
We open new businesses, produce new kinds of products, create jobs.