WERE ISSUED на Русском - Русский перевод

• были выпущены
• были выданы
• были изданы
• были опубликованы
• было вынесено
• выдаются
• выпускались
• издавались
• были выписаны
• были оформлены
• были эмитированы
• были подготовлены
• вопросам
• выдачи
• начисляются
• были выставлены
• публиковались
• чеканились
• были обнародованы

Примеры использования Were issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

No coins were issued.
Монеты не выпускались.

You were issued this when you first enlisted?
Вы были выданы это когда вы впервые привлек?

All these acts were issued.
Все эти акты были изданы.

They were issued a"proof of registration" card.
Им были выданы удостоверения о регистрации.

Guidelines were issued.
Были опубликованы руководящие принципы.

Were issued on 25 September 2014 and introduces five.
Были выпущены 25 сентября 2014 года и представляли.

Price at which the units were issued.
Цена, по которой были выпущены паи.

The first cards were issued for SPIEF 2018.
Первые карты были выпущены к ПМЭФ- 2018.

In 2005, 1,380 recommendations were issued.
В 2005 году было вынесено 1380 рекомендаций.

Four reports were issued in 2012.
В 2012 году были выпущены четыре отчета.

In exceptional cases travel documents were issued.
В исключительных случаях выдаются проездные документы.

The guarantees were issued on 14 October 1989.
Гарантии были выданы 14 октября 1989 года.

The Panel notes that these invoices were issued in 1982.
Группа отмечает, что эти счета были выставлены в 1982 году.

Guidelines were issued on 1 October 2014.
Руководящие принципы были опубликованы 1 октября 2014 года.

The first Kosovo passports were issued in July.
В июле были выданы первые паспорта Косово.

E All reports were issued prior to 15 February 2012.
E Все отчеты были изданы до 15 февраля 2012 года.

Seven hundred of these documents were issued initially.
Семьсот таких документов были выданы сразу.

Arrest warrants were issued against more than 60 others in October.
В октябре были выписаны ордера на арест других 60 человек.

And 50 fillérs coins were issued in 1948.
И 50 филлеров были выпущены в 1948 году.

Her works were issued by a number of publishing houses.
Творческие работы автора были опубликованы многими издательскими домами.

Two newspaper wrappers were issued in 1903.
Две бандероли были выпущены в 1903 году.

Articles were issued in particular: Olga Brednikova.
По результатам семинара были опубликованы статьи в частности: Olga Brednikova.

The last of these overprints were issued in 1939.
Последние из таких надпечаток были эмитированы в 1939 году.

Postage stamps were issued with the name"Thatcher Ferry Bridge.
Были выпущены почтовые марки под названием« Thatcher Ferry Bridge».

Ethical rules for the police were issued in June 2003.
В июне 2003 года были изданы правила полицейской этики.

Press releases were issued in both English and Swahili languages.
Пресс-релизы издавались как на английском языке, так и на суахили.

The first decimal Salvadoran coins were issued in 1889.
Первые памятные марки Сальвадора были эмитированы в 1893 году.

Thirteen decisions were issued in the course of the trial.
В ходе судебного разбирательства было вынесено 13 постановлений.

The following institutional publications were issued in 1996.
В 1996 году были выпущены следующие институциональные издания.

The draft texts were issued in May and July.
Проекты этого текста были обнародованы в мае и июле.