ВЫСЛАЛА на Английском - Английский перевод

• sent
• expelled
• removed

Примеры использования Выслала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она выслала замену.
She sent a replacement.

Рабочий и домашний, уже выслала.
Work and home already sent to you.

Я выслала вам координаты.
I sent you the locations.

Она их выслала на ваш е- мейл?
She sent you these photos by e-mail?

Я выслала машину к вашему дому.
I'm sending a car to your house.

Точно, тот, что я выслала утром.
Right, that I sent you this morning.

Кэти выслала мне заявление.
Cathy emailed me the statement.

Да, рабочий адрес выслала вам.
Yep. Work address has been sent to you.

Я выслала около сотни демо- записей.
I sent out like a hundred demos.

Джасинта, я выслала тебе серийный номер.
Jacinta, I sent you a serial number.

Я выслала вам чужой снимок.
The picture I sent you wasn't really of me.

Я думал ты выслала его на Мальдивы.
I thought you had exiled him to the Maldives.

Мы не сдались, когда Америка выслала нас обратно.
We didn't give up when America sent us back.

Инквизиция лишь выслала евреев из Испании.
The Inquisition only expelled the Jews from Spain.

Разве ты не получила одежду, которую я тебе выслала?
Didn't you got the clothes I have sent you?

Позднее она выслала паспорт обратно этой женщине.
Later, she sent the passport back to the woman.

Я выслала тебе его файл И список всех известных связей.
I e-mailed you his file and a list of all known associates.

Они, должно быть получил его из пресс-релиза, который я выслала.
They must have gotten it from the press release I sent.

Бреннан выслала из Розвела SD карту погибшей.
Brennan's sending the victim's SD card from Roswell.

В ответ Новая Зеландия выслала фиджийского посла.
In response, New Zealand expelled Fiji's high commissioner to New Zealand.

Зелена выслала его в Нью-Йорк, чтобы он приглядывал за Эммой.
Zelena sent him to New York to keep an eye on Emma.

Служба безопасности выслала фото всех, кто работает в здании.
Security sent over a photo of everyone who works in the building.

Саттон выслала группу, чтобы выследить Анану и сжечь деревню.
Sutton sent a squad to track down Anana and burn the village.

Если позвонят из агентства, скажи, что я уже выслала рисунки.
If they call from the agency, just tell them I have sent the drawings.

Тетя Ману выслала билеты для нас… Так мило с ее стороны. Правда, мама?
Manu aunty is sending tickets for us… so sweet of her… right mom?

Не знаю, видели ли вы приложение к повестке в суд, которое я выслала.
I don't know if you saw the addendum To the subpoena that I sent over.

Она отозвала своего посла из Эритреи и выслала посла Эритреи из Джибути.
It recalled its Ambassador to Eritrea and expelled Eritrea's Ambassador to Djibouti.

В 2002 году Северная Корея выслала инспекторов МАГАТЭ и привела в негодность поставленное МАГАТЭ оборудование.
In 2002, North Korea expelled IAEA inspectors and disabled IAEA equipment.

Для оказания помощи по очистке компания Lamor выслала нефтеограждающие боны и скиммеры.
Oil booms and skimmers were sent by Lamor to assist in the clean-up efforts.

В 1951 году Литовская ССР выслала 3500 человек из бывшего Клайпедского края в Восточную Германию.
In 1951 the Lithuanian SSR expelled 3,500 people from the former Memel Territory to East Germany.