ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ на Английском - Английский перевод

• highest degree
• highest level

Примеры использования Высшая степень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высшая степень понимания.
The highest level of understanding.

Белоусов:" Терапевт- это высшая степень врачебной квалификации.
Belousov:"Therapist is higher degree of medical qualifications.

А это- высшая степень подлости по отношению к собственному народу.
And it is the highest degree of dishonesty with respect to own nation.

Мясокомбинату« Пушкинский» присвоен IV компартмент- высшая степень биологической защиты.
Meat processing plant"Pushkinsky"was assigned IV compartment- the highest degree of biological protection.

Телефонные продажи- это высшая степень профессионализма менеджера, достичь которой можно однажды поборов себя и сделав первый звонок. Видео:" Телефонные продажи. Основы Холодных Звонков".
Telephone sales- is the highest level of professionalism of the manager, which you can reach daylevies themselves and making the first call.

Свиноводческому комплексу« Петровский» присвоен IV компартмент- высшая степень биологической защиты.
Pig breeding complex«Petrovsky» was assigned IV compartment- the highest degree of biological protection.

Так как изделия производятся большими партиями, требуется высшая степень эффективности и экономичности, а также качества и безопасности.
Since production is done on a very large scale, the highest degree of efficiency and economy as well as quality and safety are required.

С 2013 выпускникам магистратуры присвоена степень магистра- это высшая степень в рамках мировой образовательной системы, которая присваивается только специалистам, прошедшим дополнительную углубленную подготовку в области аналитической и исследовательской деятельности.
With 2013 the graduates are awarded a master's degree in Magistracy-is the highest degree in the world educational system, which is assigned only to specialists, passing additional advanced training in analytical and research activity.

Эти легендарные футболки покорили сердца миллионов, и не без причины- уникальный графический дизайн исполнения футболок, высшая степень выделки 100% хлопка, качественный принт, который, не выгорает и не выцветает даже после многократных циклов стирки.
These legendary shirts conquered the hearts of millions, and not without reason- a unique graphic design T-shirts execution, the highest level of manufacturing 100% cotton, high-quality print, which does not burn and does not fade even after repeated washing cycles.

На чем бы Вы ни остановили свое решение, уникальность, высшая степень комфорта, продуманный функциональный дизайн, а также исключительно плавное и спокойное движение будут обеспечены.
Whatever those may be, you can be sure of a unique product, the highest degree of comfort, sophisticated and functionally optimized design as well as an exceptionally smooth ride.

Высшая степень защиты интересов Клиента будет обеспечена в случаях, когда профессиональный клиент или правомочный деловой партнер заключают письменное соглашение с SEB banka о том, что SEB banka не будет относиться к Клиенту как к профессиональному клиенту или правомочному деловому партнеру, а как к частному клиенту, чтобы было возможно применить соответствующие условия.
Higher level protection of interests will be ensured to Client in case, if a Professional Client or an Eligible Counterparty has concluded a written agreement with SEB Bank providing that SEB Bank will not treat the Client as a Professional Client or an Eligible Counterparty but as a Private Client, in order the application of corresponding terms and conditions would be possible.

Система интегрированных гарантий характеризуется, как высшая степень доверия к государству, которое примерно выполняет условия Соглашения о гарантиях и Дополнительного протокола.
The system of integrated safeguards is characterized by the highest degree of trust in the State which exemplarily met conditions of the Agreement on Safeguards and the Additional Protocol.

Они несут высокую степень риска.
They carry a high degree of risk.

Высокая степень удовлетворенности услугами по поддержке, определенная на основе опросов.
High level of surveyed satisfaction with support services.

Высокая степень удовлетворенности.
High level of satisfaction.

Высокая степень готовности к ликвидации.
Liquidation preparedness High level of liquidation preparedness.

Высокая степень осуществления программ и экономически эффективное управление.
High level of programme delivery and cost-effective management.

Мембранные биотехнологии обеспечивают высокую степень очистки при высокой стабильности процесса.
The membrane technologies ensure a high level of treatment at high stability of process.

Высокая степень автоматизации для генерации отчетов на основе вычеслительных операций.
Highly Automated Computation-Driven Report Generation.

Высокая степень удовлетворенности обслуживанием, которая определяется на основе опросов.
High level of surveyed satisfaction with support services.

Высокая степень удовлетворенности клиентов.
High level of client satisfaction.

Высокая степень решения автоматизации для работы современных услуг.
Highly automated solution for modern services not only in the field of ICT.

Совет также призывает правительства проявлять высшую степень ответственности при осуществлении этих операций.
The Council also encourages Governments to exercise the highest degree of responsibility in these transactions.

Высокую степень гендерного равенства в государстве- участнике;
The high degree of gender equality in the State party;

Высокая степень защиты IP 69, IP 69K.
High degree of protection IP 69, IP 69K.

Отметил высокую степень схождения массы, достигнутую при проведении мониторинга;
Noted the high degree of mass closure achieved in monitoring;

Высокая степень защиты карты, безопасность денежных средств.
High degree of card protection, security of funds.

Высокая степень поддержки чашка А, В, С, D, F.
High degree of support cup A, B, C, D, F.

Помимо этого, обеспечивается высокая степень эксплуатационной готовности продуктов.
In addition, this ensures the high level of availability of the products.

Обеспечивает высокую степень извлечения полезного компонента.
Provides a high degree of recovery of the useful component.