ГОРАЗДО БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• lot more people
• far more people

Примеры использования Гораздо больше людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иначе, гораздо больше людей заболели бы.
Otherwise, a lot more people would be sick.

Мне кажется, что я могу убить гораздо больше людей.
I think I'm gonna kill a lot more people.

Знаешь, гораздо больше людей умирают, принимая душ.
You know, a lot more people die in the shower.

Кровавая Мэри( коктейль) убивает гораздо больше людей, чем пушки!
Bloody Marys kill far more people than guns!

Я верю, что гораздо больше людей поддержат наше дело.
I believe many more people will sympathize with our cause.

И, если ФБР не очнется, пострадает гораздо больше людей!
And if the FBI doesn't wake up, more people are gonna die!

Сегодня гораздо больше людей выздоравливают после рака, чем в 1955 году.
Far more people survive cancer today than they did in 1955.

Знаешь, на твоих хоккейных играх гораздо больше людей.
You know, you get a lot more people than this at your hockey games.

Если бы мой папа так мог, гораздо больше людей приходило бы к нам по субботам выпить кофе.
If my dad could do that, a lot more people would come on Saturdays for coffee.

И если мы не остановим его, то он убьет гораздо больше людей чем я.
And if we don't stop him, he will kill far more people than I.

Хорошо что мы прихватили это рано, иначе могли заразиться гораздо больше людей.
Well, the good news is we caught it early. A lot more people could have been infected.

Во-первых, у Леонида было все-таки гораздо больше людей в последнем бою.
First, Leonid was still a lot more people in the last battle.

Опыт подсказывает, что на такой площади рационально разместить гораздо больше людей.
Experience suggests that in this area is much more rationally put more people.

В Гурии собралось гораздо больше людей, чем кто-либо из нас мог представить».
There is an incredibly huge amount of people in Guria than any of us would imagine.”.

Однако без такой помощи в этой стране погибло бы гораздо больше людей 58/.
Without such assistance, however, there would be far greater loss of life in that country.

Благодаря использованию этих возможностей, гораздо больше людей имеют доступ ко всему опыту Windows.
Through use of these features, many more people have access to the entire Windows experience.

Значит, если будет 2 помета, то гораздо больше людей смогут иметь собак, но следовательно, их оттуда выгонят?
So, if there has been two new litters, then loads more people are gonna have dogs, aren't they?

Во время войны в странах третьего мира от голода погибает гораздо больше людей, чем от пуль и снарядов.
In the third world, in wartime, many more people are killed by famine than by bullets and bombs.

История дала ему возможность найти гораздо больше людей, которые его просто поддерживают.
The cover of his story gave him the opportunity to find many more people that supported him and what he was doing.

По сравнению с формальным частным сектором неформальные мелкие поставщики услуг обслуживают гораздо больше людей.
Compared to the formal private sector, many more people are served by informal small-scale providers.

Также, Я уверен, что вместе, Вы можете достичь гораздо больше людей, чем вы могли бы друг от друга. Держите reppin Иисуса.
Also, I'm sure that together, you are able to reach a lot more people than you would be able to apart.

Гораздо больше людей, главным образом принадлежащих к малообеспеченным слоям населения, проживают в условиях, предполагающих возможность стихийных бедствий.
Many more people, mostly poor, lived in environments that were exposed to natural disasters.

Перед сценой собралось уже гораздо больше людей, которые также не остались равнодушными к выступлению украинских металлистов.
More people had already gathered near the stage enjoying the performance of the Ukrainian metallers.

Однако мы не должны забывать, что в результате нищеты умирает гораздо больше людей, чем в результате войн и стихийных бедствиях.
But we must not forget that many more people die because of poverty than in wars or natural disasters.

В соседние страны временно выехало гораздо больше людей, однако не все из них еще обратились с просьбой о предоставлении им статуса беженца.
A much larger number of people have moved temporarily to neighbouring countries, but they have not as yet sought refugee status.

Но гораздо больше людей рождается с более хитрыми формами анатомии половых органов, некоторые из которых проявятся только сильно позже в жизни.
But a lot more people than that are born with subtler forms of sex anatomy variations, some of which won't show up until later in life.

Также, Я уверен, что вместе, Вы можете достичь гораздо больше людей, чем вы могли бы друг от друга. Держите reppin Иисуса.
Also, I'm sure that together, you are able to reach a lot more people than you would be able to apart. Keep reppin Jesus.

Террористы убили гораздо больше людей в последние десятилетия, нежели химическое и биологическое оружие, которое мы договорились запретить и уничтожить.
Terrorists have killed far more people in the last decades than the chemical and biological weapons which we have agreed to ban and destroy.

Значительные успехи были достигнуты в области охраны здоровья во всем мире, и сейчас гораздо больше людей ведет здоровый образ жизни, чем это было десятилетие назад.
As much progress has been made in the health domain throughout the world, many more people currently have healthy lives than they did in previous decades.

Но хоть обычное оружие, пожалуй, и убивает гораздо больше людей, наибольший страх всетаки вызывает распространение и возможное применение оружия массового уничтожения.
Conventional weapons may have killed far more people, but it is the proliferation and possible use of weapons of mass destruction which causes greatest fear.