ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ на Английском - Английский перевод

• truck
• lorry

Примеры использования Грузового автомобиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автодорожного тягача/ грузового автомобиля.
Road tractor/lorry.

Был водителем грузового автомобиля в армии Нидерландов.
Used to be a truck driver in the Dutch army.

Пломбы и проводит обычную проверку грузового автомобиля.
Seals and carries out a routine check of the truck.

В отношении: вагона грузового автомобиля прицепа полуприцепа контейнера прочее.
In respect of: Wagon lorry trailer semi-trailer container Other.

Неиспользование инерции качения грузового автомобиля.
Not using the momentum of the truck"keep them rolling.

При перевозке людей в кузове грузового автомобиля- не более 60 км/ ч.
While carrying people in the superstructure of trucks no more than 60 km/h.

Применение: часть сельскохозяйственного оборудования, часть грузового автомобиля.
Application: Agriculture equipment part, truck part.

Транспортное средство универсального назначения: шасси грузового автомобиля или эксплуатация вне дорог.
MPV: truck chassis or off-road use.

На Златоустовском автотранспортном предприятии работал водителем грузового автомобиля.
He worked for Ulasli Oil Company as a truck driver.

Порой кажется, что такая вещь, как парковка грузового автомобиля- это очень сложно.
Sometimes it seems that such a thing as a truck parking- it is very difficult.

Компания заключила договор финансовой аренды грузового автомобиля.
A company concludes a contract for the lease of a truck.

Подъем с грузового автомобиля или, соответственно, с пола должен производиться медленно и осторожно.
Lifting from the transport vehicle or the ground must be undertaken slowly and carefully.

Краткое описание принципа действия головных фар грузового автомобиля.
A brief description of the operating principle of the headlights of the truck.

Таможня въезда осуществляет обычную проверку грузового автомобиля и сопроводительной документации и может.
Of entry checks the seals and carries out a routine check of the truck and accompanying.

Шасси грузового автомобиля Dongfeng EQ1160LJ9BDF( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Automobile Co., Ltd.
Dongfeng truck chassis EQ1160LJ9BDF(batch 291) is made in China by Dongfeng Automobile Co., Ltd.

Транспортеры монтируются на задний борт прицепа или грузового автомобиля, обладающими возможностью заднего или бокового наклона кузова.
The conveyors are mounted on the tailgate of the trailer or truck has the ability to back or side tilting.

Шасси грузового автомобиля Changan SC1025DD( серия 290) производится в Китае на заводе Hebei Changan Automobile Co., Ltd.
Changan truck chassis SC1025DD(batch 290) is made in China by Hebei Changan Automobile Co., Ltd.

Процедуры регистрации как минимум предусматривают регистрацию номерного знака грузового автомобиля/ тягача и фамилии/ фотографии водителя.
The registration procedures cover, at least, the logging of the licence plate number of a truck/tractor and the name/ picture of the driver.

Шасси грузового автомобиля Chufeng HQG1160GD5( серия 283) производится в Китае на заводе Hubei Chufeng Automobile Co., Ltd.
Chufeng truck chassis HQG1160GD5(batch 283) is made in China by Hubei Chufeng Automobile Co., Ltd.

Ведь при перевозках продуктов питания и напитков наряду с высокой нагрузкой грузового автомобиля с низким сцепным устройством важное значение имеет также полезная нагрузка.
Because the food and drink logistics sector values not only the high load capacity for trucks with low coupling, but also the high payload.

Шасси грузового автомобиля Dongfeng DFL1160B6( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.
Dongfeng truck chassis DFL1160B6(batch 291) is made in China by Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.

В последующие годы снова появлялись изображения грузового автомобиля и мотоцикла по мере изменения тарифов и появления разновидностей в цвете, способе печати и зубцовке.
In the following years the truck and motorcycle pictures reappeared as rates changed and various color, printing and perforation varieties were created.

Шасси грузового автомобиля CNJ Nanjun CNJ1040ZDB33V( серия 285) производится в Китае на заводе Sichuan Hyundai Motor Co., Ltd.
CNJ Nanjun truck chassis CNJ1040ZDB33V(batch 285) is made in China by Sichuan Hyundai Motor Co., Ltd.

Автомобиль имеет специальное устройство, с помощью генераторов, воздушные компрессоры, сварочные аппараты, телескопический кран грузового автомобиля, быстрое зарядное устройство и другие объекты.
The car has a special device equipped with generators, air compressors, welding machines, telescopic crane lorry, quick charger and other facilities.

Шасси грузового автомобиля Changan SC1031GAS43( серия 289) производится в Китае на заводе Chongqing Changan Automobile Co., Ltd.
Changan truck chassis SC1031GAS43(batch 289) is made in China by Chongqing Changan Automobile Co., Ltd.

Необходимо приобрести пожарную машину для замены имеющейся- старого образца полноприводного военного грузового автомобиля, оснащенного комплектом специального оборудования, закрепленного сзади на его корпусе.
A fire truck is required to replace the existing vehicle, which is an old, basic 4x4 military cargo vehicle with an ad hoc collection of equipment bolted on to the rear.

Шасси грузового автомобиля Chenglong LZ1251M3CBT( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Liuzhou Automobile Co., Ltd.
Chenglong truck chassis LZ1251M3CBT(batch 291) is made in China by Dongfeng Liuzhou Automobile Co., Ltd.

Так, вчера в пункте пропуска« Тиса» правоохранители при осмотре грузового автомобиля« Скания» венгерской регистрации в двойном днище грузовика нашли партию табачных изделий.
Thus, yesterday, at the checkpoint"Tisa", during the inspection of a truck"Scania" with Hungarian registration, law enforcement officers found a batch of tobacco products in the double bottom of the truck..

Шасси грузового автомобиля Dayun CGC1048HDC33E( серия 291) производится в Китае на заводе Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.
Dayun truck chassis CGC1048HDC33E(batch 291) is made in China by Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.

Выгода для перевозчиков: улучшение аэродинамических характеристик транспортных средств позволит экономить около 5 000 евро в год на топливных затратах в случае обычного грузового автомобиля для дальних перевозок с пробегом 100 000 километров.
Better for hauliers: Improved aerodynamics of vehicles will save approximately Euro 5,000 per year in fuel costs for a typical long-distance lorry covering 100,000 km;