ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ на Английском - Английский перевод

• operation of the vehicle
• operation of the car
• of operating a vehicle
• use of the vehicle
• of operating a car

Примеры использования Эксплуатации автомобиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководство по эксплуатации автомобиля.
Manual operation of the vehicle.

Руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Эксплуатации автомобиля в отдельных регионах РФ запрещена.
Operation of the vehicle in some regions of Russia is prohibited.

Руководство по технической эксплуатации автомобиля.
The manual on technical operation of the vehicle.

Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля Хендай Элантра J3 с 2000 года.
A guide to repair and maintenance of car Hyundai Elantra J3 since 2000.

Большое значение имеет также способ эксплуатации автомобиля.
A vital component is also the method of vehicle exploitation.

При эксплуатации Автомобиля Водитель обязан соблюдать правила дорожного движения.
When running the Car the Driver should follow the traffic rules.

КІА Cerato- видео урок по ремонту и эксплуатации автомобиля.
KIA Cerato- video tutorial for repair and operation of the vehicle.

Фольксваген Гольф 1/ Джетта- руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля.
Volkswagen Golf 1/ Jetta- manual repair, maintenance and operation of the car.

Дополнительно мы изучили отдельные аспекты эксплуатации автомобиля с двигателем Заказчика.
We have additionally studied separate aspects of operating a vehicle with the Client's engine.

Джили СК- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Geely ck- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Оригинальное руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля BMW 5 серии 1987- 1995 модельных годов.
The original guide to repair and maintenance of the car of BMW 5 series 1987-1995 model years.

УАЗ- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
UAZ 3160- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Просмотр монитора во время эксплуатации автомобиля может привести к серьезным травмам и/ или нанесению ущерба имуществу.
Viewing the monitor while operating a motor vehicle can result in serious injury and/or property damage.

ВАЗ- 2106- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
VAZ-2106- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Условия проведения диагностики ходовой части определены условиями эксплуатации автомобиля и напрямую зависят от количества пройденных километров пробега.
Chassis diagnostics procedure is determined by the car's operating conditions and directly depends on mileage.

Пежо 307- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Peugeot 307- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Арендатор обязан следовать принятым правилам эксплуатации Автомобиля и заправлять Автомобиль топливом высокого качества.
The Renter is obliged to follow the rules of the Car exploitation and fill the Car with high-quality fuel.

Вольво S80- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Volvo S80- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

В процессе эксплуатации автомобиля на частях обивки из кожи и материала Alcantara могут появиться небольшие видимые изменения например, морщины, изменения цвета.
During vehicle use, some minor changes may become visible on the leather and Alcantara due to e.g. folds, discolouration.

Пежо 605 руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля.
Peugeot 605 manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Надежность и долговечность эксплуатации автомобиля напрямую зависит от работоспособности двигателя, который является основным элементом машины.
Reliability and durability of vehicle use depends on the health of the engine, which is the main element of the machine.

Шин и колес не допускаются к установке при эксплуатации автомобиля.
Tires and wheels are permitted for installation during vehicle operation.

Часто при эксплуатации автомобиля возникают неисправности инжекторных систем впрыска топлива, которые приводит к катастрофическим последствиям для двигателя автомобиля..
Often during operating vehicle faults of injection fuel systems happen, which lead to disastrous consequences for the car engine.

Москвич- 410- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Moskvich 410- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.

Предоставление общей информация и документов, необходимых для регистрации и эксплуатации автомобиля в рамках электронной системы взимания автодорожного сбора.
General information and documents for download necessary for the registration and operation of a vehicle within the electronic toll system.

Фольксваген Touareg- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
VolksWagen Touareg- repair, maintenance and operation of the vehicle.

Устойчивая местная валюта в сочетании с высокой стоимостью эксплуатации автомобиля, коммунальных услуг и одежды, помогли Сингапуру отобрать пальму первенства у Токио.
Sustainable local currency coupled with the high cost of operating a car, utilities and clothing, helped Singapore to take away the palm from Tokyo.

Вольво S60, S60R 2004- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Volvo S60, S60R 2004- repair, maintenance and operation of the car.

Устойчивая местная валюта в сочетании с высокой стоимостью эксплуатации автомобиля, коммунальных услуг и одежды, помогли Сингапуру отобрать пальму первенства у Токио.
Sustainable local currency coupled with the high cost of operating a car, utilities and clothing, helped Singapore to take away the palm from Tokyo. Just 10 years ago.