ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• operation and maintenance
• management and maintenance
• support and maintenance
• operated and maintained
• exploitation and maintenance

Примеры использования Эксплуатация и обслуживание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эксплуатация и обслуживание.
Maintenance and services.

Групп воздушной медицинской эвакуации, для которых обеспечивались эксплуатация и обслуживание по всему району Миссии.
Aerial medical evacuation teams were operated and maintained across the Mission area.

Эксплуатация и обслуживание судов.
Operation and maintenance of ships.

Отдел конференционного и общего обслуживания оказывает поддержку секретариату ЭКА, а также координирует деятельность общих служб с учреждениями системы Организации Объединенных Наций, базирующимися в Эфиопии, в таких областях, как конференционное обслуживание; закупки, поездки и перевозки, эксплуатация объектов( включая ремонт), информационно- технические услуги, протокольно- визовые услуги, эксплуатация и обслуживание нового конференционного центра в Аддис-Абебе, обеспечение охраны и безопасности, включая планирование мероприятий по обеспечению безопасности.
The Conference and General Services Division provides the ECA secretariat with support services and coordinates common services with United Nations agencies based in Ethiopia in the areas of conference services; procurement, travel and transportation, facilities management(including maintenance), information and technology services, protocol and visa services, management and maintenance of the new Conference Centre in Addis Ababa, security and safety services, including security planning.

Эксплуатация и обслуживание зданий.
Building management and maintenance.

Отдел конференционного и общего обслуживания обеспечивает вспомогательное обслуживание секретариата ЭКА и координирует деятельность общих служб с учреждениями системы Организации Объединенных Наций, базирующимися в Эфиопии, в таких областях, как конференционное обслуживание; документация, печатные и издательские услуги; коммерческая деятельность и закупки; организация поездок и транспортировки; эксплуатация объектов( включая ремонт); информационно- технические услуги; протокольно- визовые услуги; эксплуатация и обслуживание Конференционного центра в Аддис-Абебе; и обеспечение охраны и безопасности.
The Conference and General Services Division provides support services to the ECA secretariat and coordinates common services with the United Nations agencies based in Ethiopia in the areas of conference services; documentation, reproduction and publication services; commercial and procurement services; travel and transportation; facilities management(including maintenance); information and communication technology services; protocol and visa services; management and maintenance of the Conference Centre in Addis Ababa; and security and safety services.

Vi эксплуатация и обслуживание лифтов.
Vi Elevator operation and maintenance.

UNA017- 09015 Эксплуатация и обслуживание ИМИС, ЭКА.
UNA017-09015 IMIS support and maintenance, ECA.

Эксплуатация и обслуживание 88 генераторов.
Operation and maintenance of 88 generators.

UNA020- 09061 Эксплуатация и обслуживание ИМИС, ЭКЛАК.
UNA020-09061 IMIS Support and Maintenance, ECLAC.

Эксплуатация и обслуживание морских судов.
Operation and maintenance of maritime vessels.

UNA021- 09060 Эксплуатация и обслуживание ИМИС, ЭСКЗА.
UNA021-09060 IMIS support and maintenance, ESCWA.

Эксплуатация и обслуживание жилищного фонда.
Management and maintenance of the housing stock.

Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудованияпо отр.
Technical operation and maintenance of electrical and electromechanical equipmentfor PRP.

Эксплуатация и обслуживание компьютерных систем;
Operation and maintenance of computer systems;

Глава 4- эксплуатация и обслуживание интерактивной доски smart board.
Chapter 4- using and maintaining your smart board interactive whiteboard.

Эксплуатация и обслуживание 86 автотранспортных средств.
Operation and maintenance of 86 vehicles.

Создание, эксплуатация и обслуживание электронной базы данных об исследовательских организациях в Кении.
Setting, running and maintaining an electronic database on information on research organisation in Kenya.

Эксплуатация и обслуживание водоочистных установок.
Operation and maintenance of water purification plants.

Эксплуатация и обслуживание СВП силовой верхний привод.
Operation and maintenance of the TDS top drive system.

Эксплуатация и обслуживание 73 генераторов в 29 пунктах.
Operation and maintenance of 73 generators in 29 locations.

Эксплуатация и обслуживание установок по обработке сточных вод.
Operation and maintenance of wastewater treatment plants.

Эксплуатация и обслуживание одной студии для выпуска радиопрограмм.
Operation and maintenance of one radio production studio.

Эксплуатация и обслуживание добычных и проходческих ГМ.
Operation and maintenance of mining and tunneling GM.

Эксплуатация и обслуживание 921 автотранспортного средства в 9 мастерских.
Operation and maintenance of 921 vehicles in 9 workshops.

Эксплуатация и обслуживание 9 установок по очистке воды в 8 пунктах.
Operated and maintained 9 water treatment plants in 8 locations.

Эксплуатация и обслуживание 921 автотранспортного средства в девяти мастерских.
Operation and maintenance of 921 vehicles in 9 workshops.

Эксплуатация и обслуживание 3 самолетов и 3 вертолетов.
Operation and maintenance of 3 fixed-wing and 3 rotary-wing aircraft.

Эксплуатация и обслуживание добычных и проходческих горных машин;
Exploitation and maintenance of mining and heading machinery;

Эксплуатация и обслуживание одного самолета и одного вертолета.
Operation and maintenance of one fixed-wing aircraft and one rotary-wing.