ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИНЦИПОВ на Английском - Английский перевод

• declaration of principles
• statement of principles

Примеры использования Декларация принципов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Декларация принципов.
Declaration of Principles.

Совместная декларация принципов.
Joint Declaration of Principles.

Декларация принципов англ.
The Kaiserbrief engl.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных.
ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning.

Декларация принципов.
My Declaration of Principles.

На этой конференции будут приняты декларация принципов и программа действий.
The conference will adopt a declaration of principles and a programme of action.

Декларация принципов и терпимости 1995 год.
Declaration of Principles on Tolerance 1995.

В наших сердцах теплился огонек надежды, когда была провозглашена Декларация принципов.
Our hearts were filled with hope at the time when the Declaration of Principles was announced.

Декларация принципов толерантности.- Ташкент, 2000.
Declaration on the Principles of Tolerance; Tashkent, 2000.

На ней была принята Декларация принципов и План мероприятий в отношении окружающей человека среды.
It adopted the Declaration of Principles and the Action Plan for the Human Environment.

Декларация принципов толерантности.- Ташкент, 2000.
Declaration of Principles of Tolerance. Tashkent, 2000.

Учредительные документы: Декларация принципов, регулирующих отношения между государствами- членами СВМДА и Алматинский акт.
Founding documents: Declaration on the Principles Guiding Relations among the CICA Member States, Almaty Act.

Декларация принципов в области туризма, торговли.
ANNEX II Declaration of principles on tourism, trade and transportation.

Гн Фаль сказал, что, как ожидается, на саммите будет согласована Декларация принципов, касающихся укрепления безопасности, стабильности и развития в районе Великих озер.
Mr. Fall said that the Summit was expected to agree on a Declaration of Principles on the Consolidation of Security, Stability and Development in the Great Lakes region.

Декларация принципов относительно свободы выражения ОАГ.
Declaration of Principles on Freedom of Expression OAS.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных корпораций и социальной политики.
Tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy.

Декларация принципов о временных мерах по самоуправлению.
Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных предпри- ятий и социальной политики, МОТ.
ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and International.

Декларация принципов Объединенного исламского и национального фронта.
Declaration of Principles made by the United Islamic and.

На Парижском совещании были разработаны декларация принципов и программа действий программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, которые Генеральная Ассамблея утвердила в декабре 1991 года в своей резолюции 46/ 152.
The Paris Meeting developed a statement of principles and programme of action of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, which the General Assembly approved in December 1991 in its resolution 46/152.

Декларация принципов вступит в силу 13 октября 1993 года.
The Declaration of Principles would become effective on 13 October 1993.

После совещания в Лондоне в июне 2003 года декларация принципов и согласованных действий в данной области была поддержана 140 делегатами, представлявшими 70 правительств, компаний, отраслевых групп, международных организаций, инвесторов и неправительственных организаций.
Following a meeting in London, June 2003, a Statement of Principles and Agreed Actions on this matter was supported by 140 delegates representing 70 Governments, companies, industry groups, international organizations, investors and non-governmental organizations.

Декларация принципов международного культурного сотрудничества.
Declaration of the Principles of International Cultural Cooperation.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных предприятий и социальной политики( 2- е издание), Международное бюро труда, Женева, 1994 год.
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy(2nd edition), International Labour Office, Geneva, 1994.

Декларация принципов будет полностью осуществлена по духу и букве.
The Declaration of Principles will be fully implemented in the spirit and letter.

Декларация принципов…”, часть II(“ Paz”,№ 2, март- апрель 1998 года, стр. 7);
A declaration on the principles…”, part II(Paz, No. 2, March-April 1998, p. 7);

Декларация принципов международного культурного сотрудничества 1966 год.
Declaration of the Principles of International Cultural Cooperation, 1966.

Декларация принципов урегулирования суданского конфликта в Дарфуре.
Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur.

Декларация принципов статистической деятельности международных организаций.
Declaration of principles for the statistical activities of international organizations.

Декларация принципов международного культурного сотрудничества( 4 ноября 1966 г.).
Declaration of Principles of International Cultural Cooperation(November 4, 1966).