ПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• political declaration
• political declarations

Примеры использования Политической декларации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект политической декларации.
Draft political declaration.

Обмен мнениями по политической декларации.
Exchange of views on a political declaration.

Проект политической декларации A/ CONF. 219.
Draft political Declaration A/CONF.219.

Элементы для политической декларации.
Elements for a political declaration.

Бангладеш приветствует проект политической декларации.
Bangladesh welcomes the draft political declaration.

Принятие Политической декларации.
Adoption of the Political Declaration.

Борьбы с ВИЧ/ СПИДом и Политической декларации.
And the Political Declaration on HIV/AIDS.

С ВИЧ/ СПИДом и Политической декларации по ВИЧ/ СПИДу.
HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV/AIDS.

Норвегия полностью поддерживает проект политической декларации.
Norway fully supports the draft Political Declaration.

Поставленных в Политической декларации, принятой Ассамблеей.
As set out in the Political Declaration adopted by.

Таиланд придает важное значение этой Политической декларации.
Thailand is closely attached to the Political Declaration.

Необязывающей политической декларации тут просто недостаточно.
Non-binding political declarations are simply not enough.

Многие из них уже отражены в Политической декларации и Плане действий.
Many of these points are already reflected in the Political Declaration and Action Plan.

Принятие политической декларации и других деклараций..
Adoption of the political declaration and other declarations..

Мы поддерживаем текст принятой Политической декларации по этому вопросу резолюция 60/ 262.
We support the text of the Political Declaration resolution 60/262.

Проект политической декларации, содержащийся в документе E/ CN. 6/ 2000/ PC/ L. 5.
Draft political declaration contained in document E/CN.6/2000/PC/L.5.

Пересмотренный текст политической декларации( A/ AC. 253/ L. 5/ Rev. 3( часть I));
A revised text of the political declaration(A/AC.253/L.5/Rev.3(Part I));

Проект политической декларации, представленный Председателем Встречи на высшем уровне.
Draft political declaration submitted by the President of the Summit.

В принятой на этой сессии Политической декларации государства- члены обязались сотрудничать в.
The Political Declaration adopted at UNGASS committed States Members.

Этот документ будет служить руководством для осуществления нами Политической декларации.
That will serve as a blueprint for our implementation of the Political Declaration.

В частности, в Политической декларации государства- члены.
More specifically, in the Political Declaration, the Member States.

Однако мы сожалеем, что не удалось достичь соглашения по тексту политической декларации.
We regret, however, that agreement could not be reached on the text of a political declaration.

Принятие политической Декларации в целях содействия устойчивому развитию транспорта;
(b) Adoption of a political Declaration to promote a sustainable transport development.

Неофициальные консультации будут посвящены проекту текста политической декларации специальной сессии.
The informal consultations will focus on the draft text of a political declaration for the special session.

Обмен мнениями по политической декларации, подлежащей принятию на первой обзорной Конференции.
Exchange of views on a political declaration to be adopted at the First Review Conference.

Секретариат подготовит элементы проекта политической декларации для рассмотрения Бюро расширенного состава.
The secretariat would draft elements for the political declaration for the consideration of the extended Bureau.

С принятием Политической декларации наши три дня заседаний завершаются.
With the adoption of the Political Declaration, our three days of meetings draw to a close.

Принятие Политической декларации и Международного плана действий по проблемам старения, 2002 год.
Adoption of the Political Declaration and the International Plan of Action on Ageing, 2002.

Мы привержены Политической декларации, принятой этой Ассамблеей на ее семнадцатой специальной сессии.
We commit ourselves to the Political Declaration adopted by this Assembly at its seventeenth special session.

Проект Политической декларации, разработанный Межправительственным подготовительным комитетом( A/ CONF. 219/);
Draft Political Declaration, formulated by the Intergovernmental Preparatory Committee(A/CONF.219/xxx);