ДИЗАЙНЕРСКИЕ ИДЕИ на Английском - Английский перевод

• design ideas

Примеры использования Дизайнерские идеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мэриленд сайте дизайнерские идеи для малого бизнеса.
Maryland website design ideas for small businesses.

А это в свою очередь дает возможность реализовать любые дизайнерские идеи.
And this, in its turn, enables to implement design ideas whichsoever.

ИНТЕРЕСНЫЕ дизайнерские идеи в интерьерах хостеле есть все условия для отдыха, коксующегося и отдыха.
INTERESTING designer ideas in the interiors of the hostel have all facilities for leisure, coking and relaxation.

У нее всегда при себе была записная книжка, в которую она записывала все свои дизайнерские идеи.
She keeps a notebook in which she puts down all her design ideas.

Безупречность их граней гарантирует самый высокий блеск и обеспечивает дизайнерские идеи уникальным, искрящимся светом.
Their precision cut facets assure the highest brilliance and endow design ideas with a unique sparkle.

В-четвертых, натяжные потолки позволят Вам притворить в жизнь различные дизайнерские идеи.
Fourth, the ceilings will allow you to shut in life different design ideas.

Для того чтобы воплотить самые смелые дизайнерские идеи, требуется твердый, но в тоже время упругий и пластичный материал.
In order to realize the most daring design ideas requires a firm, but at the same time, the elastic and plastic material.

Свободная форма является эффективным средством, которое помогает воплотить потрясающие дизайнерские идеи в реальность.
Free-form becomes efficient, helping exciting design ideas become a reality.

Стеклянные конструкции позволяют реализовать практические любые дизайнерские идеи и фантазии, благодаря такому виду обработки, как моллирование.
Glass design allows to realize any design ideas and imagination, this kind of processing, such as bending.

Они являются самыми эффективными, так как при их создании можно воплотить в жизнь любые дизайнерские идеи.
They are the most effective, as when they are created, you can implement any design ideas.

Научный метод в дизайне заключается в том, чтобы дизайнерские идеи имели возможность быть технически реализованы и удобны в использовании конечному потребителю.
Scientific method in design lies in the possibility of technical implementation of design ideas.

Эффективность в сочетании с дизайном- наши клейкие ленты сделают ваши дизайнерские идеи реальностью.
Efficiency meets design- our adhesive tapes will make your furniture design ideas reality.

Он прекрасно знает, как адаптировать технологии и дизайнерские идеи, чтобы создать в ванной красивую обстановку и приятную атмосферу.
He is adept at implementing technologies and design ideas that turn the bathroom routine into a more beautiful, more enjoyable experience.

Я всегда ношу с собой маленький фотоаппарат, чтобы зафиксировать неожиданные дизайнерские идеи, глядя с любопытством на все и всех вокруг меня.
I always carry a little camera with me to record unexpected sources of design ideas, looking with curiosity at everything and everyone around me.

Особой популярностью пользуются первые два варианта, так как с их помощью можно создать стильный и неповторимый интерьер, реализовать любые дизайнерские идеи.
Especially popular are the first two options, as they can be used to create a stylish and unique interior to implement any design ideas.

Мы ставим перед собой задачу объединить технологические достижения, нестандартные дизайнерские идеи, принципы экологической безопасности и высочайшей производительности.
We challenge ourselves to combine technological advances, extraordinary design thinking, end-to-end sustainability and superior performance.

Вы нужны хорошие дизайнерские идеи, чтобы сделать ваши листовки эффективными, и поэтому желательно, чтобы собирать и анализировать продукцию других фирм для сравнения.
You need good design ideas to make your leaflets effective, and this is why it is advisable that you collect and analyze the products of other businesses for comparisons.

Существуют многочисленные чешские стеклянные и металлические бусины, чтобы помочь вам материализовать все ваши дизайнерские идеи, как подарок на День Матери должен быть личным.
There are numerous Czech Glass and Metal Beads to help you materialize all your design ideas as the gift for the Mother's Day should be personal.

Бесчисленный выбор шпона, ламината, лакированных покрытий и дизайнерские идеи позволяют создать шкаф вашей мечты: от экспериментального до неподдающегося влиянию времени.
Numerous veneers, decors, lacquers and design ideas are available to you and enable you to create the cabinet of your dream: From experimental through to timeless, everything is possible here.

Увеличенная площадь остекления открывает дополнительные возможности при планировании внутреннего пространства в квартире, позволяя воплотить в жизнь смелые дизайнерские идеи и интерьерные решения.
Glazing increased surface provides for additional possibilities while planning the interior space of apartments allowing to fulfill ambitious design ideas and interior solution.

Особенностью этой организации является: передовые и разумные дизайнерские идеи, простая структура, надежная работа, меньшая эксплуатация и техническое обслуживание, а также низкий уровень шума при работе.
The feature of this organization is: advanced and reasonable design ideas, simple structure, reliable performance, less operation and maintenance, and low operating noise.

Выбор пал на kymo GmbH из Карлсруэ.« В лице фирмы kymo мы приобрели партнера, который помог внедрить на рынок множество новых ковровых материалов, реализовав свежие авангардные дизайнерские идеи, и считается ведущим немецким производителем эксклюзивных напольных покрытий как для приватной сферы, так и для специальных объектов»,- продолжил Науйокс.
It opted for kymo GmbH in Karlsruhe.“In kymo, we have found a partner that has helped several new carpet materials achieve market success with its fresh, avantgarde design ideas, making it one of Germany's leading high-end manufacturers of floorwear for both domestic use and prestigious commercial and public buildings,” continues Naujoks.

Он до мелочей прорабатывает дизайнерские идеи до тех пор, пока перед ним не возникнет прекрасное произведение ювелирного искусства, достойное стать фамильной драгоценностью.
Michael has a special approach to the creation of each piece and works through every small detail of design idea until a beautiful piece of jewellery is born, worthy to become a family heirloom.

Особенностью этой организации является: передовые и разумные дизайнерские идеи, простая структура, надежная работа, меньшая эксплуатация и техническое обслуживание, а также низкий уровень шума при работе.
The feature of this organization is: advanced and reasonable design ideas, simple structure, reliable performance, less operation and maintenance, and low operating noise. Previous: Spring Operating Mechanism For 550kV SF6 Circuit Breaker-CT50.

Воображение молодого человека рождает совершенно невероятные дизайнерские идеи, которыми он делится с Аишей, чтобы девушка, благодаря своему утонченному вкусу и пониманию ювелирного искусства, помогла добиться идеального баланса между полетом фантазии и практичностью украшения.
The young graduate's imagination has sparked some incredible design ideas that he shared with Aisha which she- in turn, thanks to her exquisite taste and understanding of jewellery- has used to achieve the perfect balance between flights of fancy and practicality.

Трехмерные конструктивные элементы сложной формы могут быстро и точно преобразовывать дизайнерские идеи в продукты с определенной структурой и функциональными характеристиками и могут непосредственно производить детали партиями, что является новой революцией в индустрии технологий производства.
The three-dimensional complex shape structural parts can quickly and accurately transform the design ideas into products with certain structure and functional characteristics, and can directly produce parts in batches, which is a new revolution in the manufacturing technology industry.

Это по-настоящему высокая мода, безупречный стиль в сочетании с инновационными дизайнерскими идеями.
This is a really high fashion, impeccable style combined with innovative design ideas.

Новейшие дизайны принтов мы очень гармонично соединили с комфортным кроем и дизайнерскими идеями.
We combined the newest designs of prints with comfortable cut and designer ideas harmonically.

Мы хотели бы предложить Вашему вниманию несколько полезных дизайнерских идей ниже.
We would like to bring to your attention several useful design ideas below.

Будьте на шаг впереди конкурентов с нашими уникальными и иновационными ДИЗАЙНЕРСКИМИ ИДЕЯМИ!
Be ahead of the competition with our unique and innovative CLUB DESIGN IDEAS!