Примеры использования Плохая идея на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Плохая идея.
Is a bad idea.Курт, плохая идея.
Kurt, wrong idea.Я думаю, это плохая идея.
I think it is a bad idea.Это плохая идея.
That's not a good idea.Думаешь, плохая идея?
You think that's a bad idea?
Люди также переводят
Это плохая идея.
This isn't a good idea.Я думаю, это плохая идея.
I think that's a bad idea.Это плохая идея.
Поверь, это плохая идея.
Trust me. It's not a good idea.Это плохая идея, Макс!
It's a bad idea, Max!Сам ты плохая идея!
You're a bad idea!Это плохая идея, Сэндс.
This is a bad idea, Sands.Мег… Это плохая идея.
Это плохая идея, Шон!
This is not a good idea, Shawn! Shawn!Нет, это плохая идея.
No, no, that's not a good idea.И я сказал, что это плохая идея.
Думаю, это плохая идея, сэр.
I think it's a bad idea, sir.Ты же знаешь, что это плохая идея.
You know it's not a good idea.Сэм, это плохая идея.
Sam, this is… this is not a good idea.Мы оба знаем, что это плохая идея.
We both know that is a bad idea.Думаю, это плохая идея, Харви.
I think it's a bad idea, Harvey.Послушай, я знаю, что это плохая идея.
Look, I know it's a bad idea.Потому что это плохая идея, Хаус.
Because this is a bad idea, House.Что, ты думаешь что это плохая идея?
What, you think it's a bad idea?Я думаю, что это плохая идея, Деррик.
I think it's a bad idea, Derrick.Джей, приятель, думаю, это плохая идея.
Jay, man, I think that's a bad idea.Кларк, это- плохая идея. Он может увидеть тебя.
Clark, it's a bad idea, he could see you.Ты права. Это плохая идея.
You're right, it's a bad idea.Ты наверное думаешь, что это плохая идея.
You probably think that was a bad idea.Мы оба знаем почему это плохая идея для тебя.
We both know why this is a terrible idea for you.
