ДОВЕРЯЮ на Английском - Английский перевод

• trust
• trusted
• trusting
• confide

Примеры использования Доверяю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то, кому я доверяю.
Someone I trusted.

Я доверяю ей мои секреты.
I confide in her.

Нет, я тебе доверяю.
Not at all. I trusted you.

Я доверяю Чарли и Мак.
I trust Charlie and Mac.

Так что я доверяю тебе.
So here's me, trusting you.

Я доверяю твоим суждениям.
I trusted your judgment.

Ты знаешь, я тебе доверяю.
You know that I trust you.

И я доверяю вам, доктор Дойл.
And I trust you Dr. Doyle.

Я не знаю, доверяю ли я тебе.
I don't know if I trust you.

Ты спросил меня, кому я доверяю.
You asked me who I trusted.

Я полностью доверяю своей команде.
I fully trust to my team.

Она моя семья. Я доверяю ей.
She's my family. I trusted her.

Доверяю тебе тут все закрыть?
Trusting you can close things up?

Обычно я больше доверяю людям.
I'm usually a more trusting person.

Догадывалась, но я тебе доверяю.
I was suspicious but I trusted you.

Я доверяю им, чтобы обработать мою покупку.
I trust them to process my buying.

Конечно, я тебе полностью доверяю, сошлнышко.
Of course I trusted you, sweetie.

Я доверяю ему и верю- ответил я.
I trust him a believe in his motives- I replied.

Потому что ты моя девочка, и я тебе доверяю.
Because you're my girl and I trust you.

Я доверяю Сэму, а Сэм доверяет вам.
I trust Sam, and Sam trusts you.

Но я здесь, доверяю тебе своего пациента.
But here I am, trusting you to take care of my patient.

Я доверяю ему,… он доверяет мне.
I trusted him, now he will trust me.

Отметьте« Я доверяю этому приложению» инажмите« Ок».
Check" I trust this application" then tap" Ok.

Я доверяю своей интуиции, но задаю жесткие вопросы.
I trust my gut, but I ask tough questions.

Всем этим людям я доверяю и очень ценю их работу.
All these people I trust and whose work I appreciate.

И я доверяю нашей республике»,- подчеркнул он.
And I trust in our republic",- he emphasized.

Когда кто-то говорит:" Я доверяю тебе", что это значит?
When someone says,"I trust you," what does that mean?

Я доверяю тебе так же, как ты доверяешь мне».
I trust you as you trust me.

Действительно сэр Сквайр, я доверяю вам все больше.
Indeed sir Squire, I find myself trusting ye more and more.

Я доверяю вам, и полагаюсь на вас больше, чем на кого-либо.
I confide in you and rely on you more than anyone I have ever known.