ДОКЛАДАМ на Английском - Английский перевод

• reports
• presentations
• report
• reporting
• reported

Примеры использования Докладам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложения к докладам.
Annexes to reports.

По докладам государств- участников.
On the States parties' reports.

Согласно нашим докладам.
According to our reports.

Добавления к докладам государств- участников.
Addenda to reports by States parties.

Переход к двухгодичным докладам.
Change to biennial reporting.

Доступ к докладам по экологической оценке.
Access to environmental assessment reports.

Доступ к национальным докладам по окружающей среде.
Access to national environmental reports.

Доступ к докладам об экологической оценке.
Access to environmental assessment reports.

Решения, принятые по докладам Пятого комитета.
Decisions adopted on the reports of the Fifth.

По докладам Шестого комитета A/ 48/ 611.
On the report of the Sixth Committee A/48/611.

Неофициальное заседание- консультации по докладам.
Informal meeting- consultations on reports.

По докладам Первого комитета A/ 48/ 677.
On the report of the First Committee A/48/677.

Г-н Ша также привлек внимание к еще двум докладам.
Mr. Sha also drew attention to two additional reports.

По докладам Пятого комитета A/ 48/ 816/ Add. 2.
On the report of the Fifth Committee A/48/816/Add.2.

Резолюции, принятые по докладам первого комитета.
Resolutions adopted on the reports of the UN First Committee.

Поддержка, оказываемая государствам- участникам или многосторонним докладам.
Support to State Parties or multilateral reports.

Консультирование по 96 докладам межправительственным органам.
Advice for 96 reports to intergovernmental bodies.

Неофициальные консультации по докладам Второго комитета.
Informal consultations on the reports of the Second Committee.

Содержательная часть документа Вопросник к ежегодным докладам, часть II.
The content of Annual Reports Questionnaire, Part II.

Резюме обновленной информации к докладам, представленное Австрией.
Summary update to the reports submitted by Austria.

Они заслушали также выступления по следующим субрегиональным докладам.
It also heard presentations of the following subregional reports.

Первые две части также присущи всем докладам второго цикла.
The first two parts are also common to every second cycle report.

Неофициальный брифинг по докладам, представленным пятьдесят девятой.
Informal briefing on reports submitted to the fifty-ninth session.

Подготовка комментариев Комитета к докладам государств- участников;
Formulation of Committee comments on the reports of States parties;

Решения, принятые по докладам Комитета по специальным политическим.
Decisions adopted on the reports of the Special Political.

Такая процедура применяется в равной степени к первоначальным и периодическим докладам.
This procedure applies equally to both initial and periodic reports.

Чрезмерное внимание уделялось документам и докладам в ущерб деятельности на местах.
Too much emphasis was placed on documents and reporting as compared to action on the ground.

Количество государств, ответивших на раздел IV вопросника к докладам.
States responding to section IV of the biennial reports questionnaire, by reporting period.

Учредить целевые группы по страновым докладам, процедуры которых изложены ниже;
For the establishment of Country Report Task Forces, the modalities of which are spelled out below;

Государства, приславшие свои ответы по разделу V вопросника к докладам.
States responding to section V of the biennial reports questionnaire, by reporting period.