ДОКЛАДУ на Английском - Английский перевод

• report
• reports
• reported
• reporting

Примеры использования Докладу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с тем, согласно докладу гна Дугарда.
Yet, Mr. Dugard reports.

А Согласно докладу Комиссии A/ 65/ 5 Vol.
A As reported by the Board A/65/5 Vol.

Заключение РНКРЗ по докладу В. М.
Conclusion RSCRP on the report of V.M.

По материалам к докладу Правительству.
The board reports to the government.

Новая форма прилагается к настоящему докладу.
The template is annexed to this report.

В приложении II к докладу Комитета.
Annex II to the report of the Committee.

Список участников прилагается к настоящему докладу.
A list of participants is annexed to this Report.

Семинар- практикум секретариата по докладу ГТОЭО/ КПЗК.
Secretariat workshop on the TEAP/IPCC report.

Информация по докладу предоставляется по запросу.
Information on the report is available upon request.

Более 10% в год, согласно недавнему докладу Reuters.
More than 10% annually according to a recent Reuters report.

Согласно докладу от обычно надежных репортеров M. I. C.
According to the report from usually-reliable M.I.C.

К седьмому периодическому докладу правительства Дании.
On the seventh Periodic Report by the Government of Denmark.

Докладу государств- участников, рассмотренному Комитетом на.
The reports of states parties considered by the committee.

Часть III: Общие прения по докладу Генерального секретаря.
Part III: General debate on the report of the Secretary-General.

Докладу государств- участников, рассмотренному Комитетом на.
Reports of States parties considered by the Committee at its.

Правительством Камбоджи по докладу Генерального секретаря.
Government of Cambodia on the report of the Secretary-General on.

Решения, принятые по докладу Комитета по специальным политическим.
Decisions adopted on the reports of the Special Political.

Эти ЕИДЫ деятельности обобщен~ в приложении к настоящему докладу.
These activities are summarized in the annex to this report.

А Согласно докладу Комиссии A/ 65/ 5/ Add. 1, глава II, приложение.
A As reported by the Board A/65/5/Add.1, chap. II, annex.

Справочное пособие к пятому национальному докладу первое издание.
Resource manual for the fifth national report first edition.

И двадцать первому периодическому докладу Чили( CERD/ C/ POL/ CO/ 20- 21) 206.
And twenty-first periodic reports of Poland(CERD/C/POL/CO/20-21) 167.

Предложение по поправке прилагается к настоящему докладу приложение III.
The amendment proposal is attached to this report Annex III.

Согласно полученному докладу показатель материнской смертности является весьма высоким.
According to reports received, maternal mortality rates are very high.

Филиппины поддерживают резолюцию 64/ 10, посвященную докладу Миссии.
The Philippines supports resolution 64/10 on the Mission's report.

Совещание групп экспертов по региональному докладу о состоянии городов( 3) 1.
Expert group meeting on regional state-of-cities report(3) 1.

Заключительные замечания по сводному седьмому и восьмому периодическому докладу Польши.
Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Poland.

Некоторые делегации высказали замечания по докладу, представленному Секретариатом, и задали ряд вопросов.
Some delegations commented on the reports presented by the Secretariat and asked questions.

Заключительные замечания по сводному четвертому и пятому периодическому докладу Таджикистана.
Concluding observations on the combined fourth and fifth periodic reports of Tajikistan.

Заключительные замечания по объединенному шестому и седьмому периодическому докладу Доминиканской Республики.
Concluding observations on the combined sixth and seventh periodic reports of the Dominican Republic.

Выводы и рекомендации по сводному третьему и четвертому периодическому докладу Люксембурга.
Conclusions and recommendations concerning the combined third and fourth periodic reports of Luxembourg.