PREVIOUS REPORT на Русском - Русский перевод

• предыдущий доклад
• предыдущем докладе
• последнем докладе
• предшествующем докладе
• предыдущем отчете
• предыдущего доклада
• предыдущему докладу
• последнего доклада
• предыдущего отчета
• предшествующего доклада
• предыдущему отчету
• предыдущий отчет
• предшествующий доклад

Примеры использования Previous report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Previous report.
Предыдущий доклад.

Reference to previous report 128 31.
Ссылки на предыдущий доклад 128 36.

Previous report of the Paragraph Materiel or activity.
Предыдущий доклад Пункты Имущество или деятельность.

As stated in the previous report A/60/63.
Как указано в предыдущем докладе A/ 60/ 63.

The previous report was published in January 2009.
Предыдущий доклад был опубликован в январе 2009 года.

The Board, in its previous report A/63/5 Vol.
Комиссия в своем предыдущем докладе A/ 63/ 5 Vol.

The previous report was submitted in November 2007.
Предыдущий доклад был представлен в ноябре 2007 года.

Since the submission of the previous report 11- 16 4.
Представления предыдущего доклада 11- 16 4.

See previous report.
См. предыдущий доклад.

There have been no changes since the previous report.
Со времени предыдущего доклада изменений не вносилось.

In its previous report A/63/5 Vol.
В своем предыдущем докладе A/ 63/ 5 Vol.

As indicated in the Board's previous report A/64/5 Vol.
Как указывалось в предыдущем докладе Комиссии A/ 64/ 5 Vol.

In our previous report A/63/5 Vol.
В нашем предыдущем докладе А/ 63/ 5 Vol.

Details are provided in Annexure 6 of the previous report.
Подробные данные содержатся в добавлении 6 к предыдущему докладу.

Correction to previous report of the Panel.
Исправление к предыдущему докладу Группы.

An overview of these laws was given in Estonia's previous report.
Обзор этих законов содержится в предшествующем докладе Эстонии.

In its previous report, the Board had made 13 recommendations.
В своем предыдущем докладе Комиссия вынесла 13 рекомендаций.

The Board nevertheless noted in its previous report A/65/5 Vol.
Комиссия, однако, отметила в своем предыдущем докладе A/ 65/ 5 Vol.

Mandate: Previous report issued as document A/58/531.
Основание: предыдущий доклад, изданный в качестве документа A/ 58/ 531.

The following publications have been prepared since the previous report.
Со времени выпуска предыдущего доклада были подготовлены следующие публикации.

Since the previous report, the following activities have been undertaken.
После подготовки предыдущего доклада были приняты нижеследующие меры.

There have been few significant changes since the previous report.
Со времени представления предыдущего доклада произошли некоторые существенные изменения.

Since my previous report, there have been significant political developments.
После моего предыдущего доклада произошли важные политические изменения.

The state of human rights in Serbia has not changed much since the previous report.
Состояние прав человека в Сербии не слишком изменилось со времени предыдущего отчета.

These were set out in my previous report, dated 14 February 2011 S/2011/72.
Они были изложены в моем предшествующем докладе от 14 февраля 2011 года S/ 2011/ 72.

Documentation: Informal document No. GRSG898 of Annex 1 to the previous report.
Документация: неофициальный документ№ GRSG898, указанный в приложении 1 к предыдущему докладу.

The information contained in the previous report remains relevant paras. 205- 208.
Сведения, содержащиеся в предшествующем докладе, остаются актуальными статьи 205- 208.

The previous Report covers the year 2016 and was published in June 2017.
Предыдущий отчет охватывал соответствующий период за 2016 год и был опубликован в июне 2017 года.

The information given in the previous report remains relevant paras. 141 to 150.
Сведения, представленные в предшествующем докладе, сохраняют свою актуальность пункты 141- 150.

The situation of refugees remains essentially unchanged since my previous report.
Положение беженцев в основном не изменилось со времени представления моего последнего доклада.